Τίτλος σε άλλη γλώσσα: Film adaptation from a literary work. Necessity or choice? Screenplay adaptation of the play To Thio Tragi (The Divine Billy Goat) by Yannis Skaribas. [Αγγλική] Ημερομηνία: 21-07-2024 Συγγραφέας: ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΕΣΙΔΗΣ Σχολή: Σχολή Ανθρωπιστικών Επιστημών Τμήμα: Δημιουργική Γραφή (ΔΓΡ) Περίληψη (Abstract): Σκοπός της εργασίας αυτής είναι να μελετηθεί το φαινόμενο της προσαρμογής ενόςλογοτεχνικού έργου σε κινηματογραφικό σενάριο και να καταδειχθεί η αναγκαιότητα αυτήςως λειτουργία. Αρχικά, παρουσιάζεται η καταλυτική σχέση της αφήγησης ανάμεσα στηλογοτεχνία και τον κινηματογράφο. Διερευνάται η συμβιωτική σχέση του κινηματογράφουμε τη λογοτεχνία καθώς επίσης οι ομοιότητες και διαφορές των δύο τεχνών. Σ...

Τίτλος σε άλλη γλώσσα: Transfer of poetic speech to audiovisual media: adaptation (διασκευή) of poems by Constantine P. Cavafy in a film script. [Αγγλική] Ημερομηνία: 20-03-2021 [2021-03-20] Συγγραφέας: Καραδήμος, Γεώργιος Σχολή: Σχολή Ανθρωπιστικών Επιστημών Τμήμα: Δημιουργική Γραφή (ΔΓΡ) Περίληψη (Abstract): Στην παρούσα εργασία προσπαθούμε να διερευνήσουμε τις δυνατότητες μεταφοράς του ποιητικού λόγου σε οπτικοακουστικά μέσα ώστε να καταφέρουμε να δημιουργήσουμε κινηματογραφικά σενάρια που βασίζονται σε διασκευή ποιημάτων του Κωνσταντίνου Καβάφη. Η έρευνά μας θα βασιστεί σε μια σχετικά εκτεταμένη βιβλιογραφία σχετική με τη διασκευή λογοτεχνικών έργων για τον κινηματογράφο, θα παρουσιαστούν συγκεκριμέ...