Τίτλος σε άλλη γλώσσα: From literature to cinema: the process of adaption through a personal example [Αγγλική] Ημερομηνία: 16-07-2022 [2022-07-16] Συγγραφέας: Γαϊτανάρος, Γρηγόρης Σχολή: Σχολή Ανθρωπιστικών Επιστημών Τμήμα: Δημιουργική Γραφή (ΔΓΡ) Περίληψη (Abstract): Η παρούσα εργασία πραγματεύεται το ζήτημα της διασκευής. Τη διαδρομή από την πεζογραφία στον κινηματογράφο, από το «λέω» στο «δείχνω». Σκοπός, είναι η μελέτη της μεταφοράς μιας συλλογής διηγημάτων σε κινηματογραφικό σενάριο, της διαδικασίας δηλαδή που ξεκινάει από το βιβλίο και καταλήγει στην ταινία. Ως παράδειγμα, θα χρησιμοποιηθεί η συλλογή διηγημάτων που έχω γράψει ο ίδιος, με τίτλο «Μια ντουζί...

Τίτλος σε άλλη γλώσσα: Giannis Skarimpas, a writer and a playwright. Theatrical adaptation of the short story The Three Empty Chairs. [Αγγλική] Ημερομηνία: 20-03-2021 [2021-03-20] Συγγραφέας: ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ, ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ Σχολή: Σχολή Ανθρωπιστικών Επιστημών Τμήμα: Δημιουργική Γραφή (ΔΓΡ) Περίληψη (Abstract): Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι η συγκριτική ανάλυση των στοιχείων που συνθέτουν ένα λογοτεχνικό κι ένα δραματικό κείμενο. Για αυτό τον σκοπό, ήταν σημαντικό να αναζητηθεί ο κοινός τόπος μεταξύ της τελευταίας συλλογής διηγημάτων του Γιάννη Σκαρίμπα, με τίτλο Τρεις άδειες καρέκλες, και του συνόλου των θεατρικών του έργων. Τα θεατρικά έργα που έχουν επιλεγεί, συνδέονται με τα διηγήματα τόσο ως π...