Ο Δημήτρης Χατζής και η συλλογή διηγημάτων του «Το τέλος της μικρής μας πόλης». Θεατρική διασκευή του «Σαμπεθάι Καμπιλής»

Dimitris Hatzis and his short stories collection “The end of our little town”. Theatrical adaptation of “Sabethai Kabilis”. (Αγγλική)

  1. MSc thesis
  2. Ευθυμίου, Χρυσάνθη
  3. Δημιουργική Γραφή (ΔΓΡ)
  4. 18 Ιουλίου 2021 [2021-07-18]
  5. Ελληνικά
  6. 127
  7. Νταρακλίτσα , Ελίνα
  8. Νταρακλίτσα, Ελίνα | Παππάς, Φίλιππος
  9. Δημήτρης Χατζής | ηθογραφία | μεταπολεμική πεζογραφία | θαμιστική αφήγηση | δραματουργία
  10. 91
  11. 6
  12. 0
  13. Κωτόπουλος, Τριαντάφυλλος Η τυπολογία του G. Genette- Ένα πλήρες αφηγηματικό μοντέλο, Πανεπιστημιακές σημειώσεις για τη δημιουργική γραφή
    • Με την παρούσα εργασία επιχειρείται μια προσπάθεια ανίχνευσης του έργου του Δημήτρη Χατζή και της απήχησης που είχε κυρίως η συλλογή διηγημάτων Το τέλος της μικρής μας πόλης στο αναγνωστικό κοινό. Στα εφτά αυτά διηγήματά του ξεχωρίζει η βασική αντίληψη πως οι εκάστοτε συνθήκες σε κοινωνικό επίπεδο δεν καθορίζονται αποκλειστικά από τα άτομα, αλλά από κάποιες εξωτερικές παραμέτρους που βρίσκονται πέρα από τις ανθρώπινες παρεμβάσεις. Τα πρόσωπα όμως δεν λειτουργούν ως παθητικοί αποδεκτές της αλλαγής των κοινωνικών σχημάτων, αλλά εκδηλώνουν έναν απερίγραπτο δυναμισμό. Η αφήγηση στα διηγήματα της εν λόγω συλλογής αποδίδει με απλό και ζωντανό τρόπο την προσωπικότητα των ηρώων, μετατρέποντάς τους σε δραματικά πρόσωπα μέσα από την αντιπαράθεση των παλιών αντιλήψεων και το ξεκίνημα ενός νέου κόσμου που ανατέλλει. Πέρα όμως από την πρόθεση του Χατζή να αναπαραστήσει με ρεαλιστικό τρόπο τις κοινωνικές συνθήκες της εποχής του, δεν κυριαρχούν τα ιδεολογικά του πιστεύω και σε καμία περίπτωση δεν ανιχνεύονται στοιχεία στρατευμένης ιδεολογίας. Αντίθετα, το περιεχόμενο των διηγημάτων του είναι εμποτισμένο από συναισθηματική χροιά, από έντονη προφορικότητα και, σε συνδυασμό με τα διδακτικά μηνύματα στους επιλόγους των διηγημάτων, είμαστε σε θέση να αναδείξουμε ορισμένα δραματουργικά στοιχεία της συλλογής. Στα διηγήματα του τέλους της μικρής μας πόλης υπάρχει μια ξεκάθαρη ταύτιση των απόψεων του συγγραφέα με τα λεγόμενα των κεντρικών προσώπων, αναγνωρίζοντας πως ο Χατζής επιχειρεί μέσω των ηρώων του να μεταδώσει ορισμένα διαχρονικά μηνύματα ή ακόμα και να σχολιάσει με ειρωνικό τρόπο τις συνθήκες της εποχής του, χρησιμοποιώντας τα λεγόμενά των προσώπων.
    • The current essay attempts to trace the work of Dimitris Hatzis and more specifically the appeal of his short stories collection The end of our little town. In these seven short stories the author contemplates the idea that the social environment is defined not exclusively by the individual, but also from external influences beyond its control. However, this reshaping of social structure does not get passively accepted, but on the contrary is met with extraordinary dynamism. The storytelling manages in a simple yet vivid manner to capture the characters' personalities and their struggle to accept the inevitable rise of a new reality that comes to crush the old beliefs. However, despite Hatzis' effort to reenact the social reality of his era, he avoids placing his political doctrine to the center of the debate. On the contrary, his short stories' content is infused with sentiment and intense orality, and combined with the didactic conclusions, allows us to showcase certain dramatic elements of the collection. In his stories, we are able to see his clear identification with the characters' sayings, recognizing that Hatzis attempts, through them, to deliver certain timeless messages and even comment, often using irony, upon the circumstances of his time.
  15. Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Διεθνές