Το πρώτο μέρος της παρούσας διπλωματικής εργασίας εστιάζει σε τρία κεντρικά θέματα του ποιητικού σύμπαντος της Emily Dickinson: τον «Θάνατο», την «Αγάπη / Έρωτα» και τη «Φύση». Στον «Θάνατο» διερευνώνται οι πολλές, διαφορετικές και, συχνά, αντιφατικές – τουλάχιστον, φαινομενικά – θεωρήσεις του φαινομένου από την ποιήτρια. Στην «Αγάπη / Έρωτα» εξετάζεται η σχέση της Dickinson άλλοτε με την πιο «πνευματώδη» πλευρά του συναισθήματος («Αγάπη») και άλλοτε με την πιο έ-ντονη, βιωματική πλευρά του («Έρωτας»). Τέλος, στη «Φύση» γίνεται προσπάθεια εμβάθυνσης της ιδιαίτερης σύνδεσης της Emily Dickinson με τη φύση και πώς αυτή επηρέασε τη διαμόρφωση της ξεχωριστής «φύσης» της ίδιας της ποιήτριας. Η πραγμάτευση των θεμάτων αυτών βασίζεται σε ποιήματα, αλλά και ποιητικού ύφους επιστολές της δημιουργού, που παρατίθενται στο πρωτότυπο ώστε να μην αλλοιώνεται στο ελάχιστο η «κειμενική πραγματικότητα» και τα οποία μεταφράζονται στο δεύτερο μέρος της διπλωματικής εργασίας.
The first part of this thesis focuses on three central themes of Emily Dickinson's poetic universe: ‘Death’, ‘Love/Eros’ and ‘Nature’. ‘Death’ explores the poet's many, different and often contradictory – at least, seemingly – interpretations of the phenomenon. ‘Love/Eros’ examines Dickinson's relationship sometimes with the more "spiritual" side of emotion (‘Love’) and sometimes with its more intense, experiential side (‘Eros’). Finally, in ‘Nature’ an attempt is made to deepen Emily Dickinson's special connection with nature and how this influenced the formation of the poet's own special ‘nature’. The realization of these issues is based on poems and poetic letters of the author, which are quoted in the original so as not to alter the ‘textual reality’ in the least and which are translated in the second part of the thesis.
Items in Apothesis are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
Κύρια Αρχεία Διατριβής
Κεντρικά θέματα στο ποιητικό σύμπαν της Emily Dickinson Περιγραφή: 502254_ΚΟΥΤΡΑΣ_ΜΙΧΑΗΛ.pdf (pdf)
Book Reader Μέγεθος: 0.5 MB
Κεντρικά θέματα στο ποιητικό σύμπαν της Emily Dickinson - Identifier: 73359
Internal display of the 73359 entity interconnections (Node labels correspond to identifiers)