γυναίκες/women | κοινωνική θέση/social status | καταπίεση/oppression | κυριαρχία/dominance | Ναουάλ ελ Σαντάουι/Nawal el Saadawi
1
60
0
Η παρούσα διπλωματική εργασία εκπονήθηκε από την φοιτήτρια του Ελληνικού Ανοιχτού Πανεπιστήμιου Πατρών (ΕΑΠ) Ευθυμία Ναταλία Σιαράβα υπό την θεματική ενότητα «Εισαγωγή στην Αραβική Γλώσσα και τον Αραβικό Πολιτισμό» (LRM60) του Μεταπτυχιακού Προγράμματος «Γλωσσική Εκπαίδευση Προσφύγων και Μεταναστών» (LRM).
Το θέμα της διπλωματικής εργασίας σχετίζεται με την κοινωνική θέση των γυναικών μέσα από τα έργα της Αιγύπτιας ψυχιάτρου, συγγραφέας και φεμινίστριας Nawal el-Saadawi. Πιο ειδικά η εν λόγω διπλωματική εργασία επιχειρεί να μελετήσει τις γυναίκες πρωταγωνίστριες μέσα από τα μυθιστορήματα της Nawal el-Saadawi “Woman at Point Zero” (2007) και “The Fall of the Imam” (2020), δύο έργα τα οποία αναπαριστούν την κοινωνική θέση των γυναικών στον Αραβικό κόσμο.
Στο πρώτο μέρος εξετάζεται η θέση των γυναικών στην Αίγυπτο, κι έπειτα στον ευρύτερο Αραβικό κόσμο, η θέση των γυναικών από Αραβόφωνους συγγραφείς κα από τις απόψεις της Nawal el-Saadawi σύμφωνα με τη σχετική βιβλιογραφία που βασίζεται σε εκτεταμένη έρευνα, η οποία περιγράφει τα στάδια που ακολούθησε από γενιά σε γενιά. Εκτεταμένη επίσης υπήρξε η έρευνα στην κοινωνικοπολιτική θέση των γυναικών στον Αραβικό κόσμο και η αναπαράσταση τους μέσα από την εξεταζόμενη βιβλιογραφία.
Το δεύτερο μέρος της εργασίας αναφέρεται στη ζωή της Nawal el-Saadawi και στο βιβλιογραφικό της έργο από κοινού με τις δράσεις της ως ακτιβίστρια στην Αίγυπτο. Επίσης γίνεται αναφορά στην ανάλυση των γυναικείων χαρακτήρων-πρωταγωνιστριών των έργων της.
Στο τρίτο μέρος ακολουθεί η περίληψη του κάθε έργου και η βαθύτερη ερμηνεία του και διερευνώνται οι γυναικείοι χαρακτήρες-πρωταγωνίστριες των δύο έργων της el-Saadawi «Woman at point Zero» (2007) και «The Fall of the Imam» (2020).
Η προτεινόμενη έρευνα επικεντρώνεται στην θέση των γυναικών μέσα από τις προοπτικές της Nawal el-Saadawi με σκοπό να προωθηθούν τα βασικά χαρακτηριστικά των γυναικών τα οποία σχετίζονται με τα κοινωνικά χαρακτηριστικά και τα κυρίαρχα πρότυπα στην Αίγυπτο και τον Αραβικό κόσμο προβάλλοντας την γυναικεία καταπίεση ενάντια στην αντρική κυριαρχία.
Συνυπολογίζοντας όλα τα παραπάνω, η έρευνα εμπλέκει την αναλυτική και κριτική κειμενική ανάλυση των δύο έργων. Ως ερευνητικά εργαλεία χρησιμοποιήθηκαν τα δύο βιβλία μαζί με τις βιβλιογραφικές αναφορές.
The present dissertation was conducted by the student of Hellenic Open University (HOU) Efthymia Natalia Siarava in the context of the module “Introduction to Arabic Language and Culture” (LRM 60), of the postgraduate program “Language Education for Refugees and Migrants” (LRM).
The topic of the dissertation is associated with women’s social status through the novels of the Egyptian psychiatrist, novelist, and feminist Nawal El-Saadawi. In details, the postgraduate dissertation attempts to investigate the female protagonists in Nawal el-Saadawi’s novels Woman at point Zero (2007) and The Fall of the Imam (2020) that depict women’s social standing in the Arab society.
In the first part is examined women’s status in Egypt, and later in the extensive Arab world, women’s status through Arab writers and through Nawal el-Saadawi’s views according to relevant bibliography based on extensive research that describes the phases that followed through generations. Extensive was also the research on the sociopolitical status of women in the Arab World and the representations of women through the examined bibliography.
The second part of the dissertation refers at Nawal el-Saadawi’s life and literary work among with her actions as activist in Egypt. It is also dedicated to the analysis of the female characters-protagonists of her works.
The third part of the research presents the synopsis of each novel, its interpretation and was investigated the female characters of the two novels The Fall of the Imam (2020) and Woman at point Zero (2007).
The proposed research is concentrated on women’s social status through Nawal el- Saadawi views in order to provide the characteristics of those women that are related to social characteristics and dominated motives of Egypt indicating feminine oppression over men dominance.
Taking everything into consideration, the research engages with analytical and critical textual analysis of the two novels. As research tools were used the two literature books among with the relevant bibliography.
Items in Apothesis are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
Κύρια Αρχεία Διατριβής
Οι απόψεις της Nawal el Saadawi για την κοινωνική θέση των γυναικών Περιγραφή: 510668_ΣΙΑΡΑΒΑ_ΕΥΘΥΜΙΑ_ΝΑΤΑΛΙΑ.pdf (pdf)
Book Reader Πληροφορίες: Κυρίως σώμα διπλωματικής Μέγεθος: 1.2 MB
Οι απόψεις της Nawal el Saadawi για την κοινωνική θέση των γυναικών - Identifier: 71216
Internal display of the 71216 entity interconnections (Node labels correspond to identifiers)