Η παρούσα εργασία εξετάζει την ιστορία του Στρατιωτικού Τυπογραφείου, μετέπειτα Τυπογραφείου Ελληνικού Στρατού, από την πρώτη τεκμηριωμένη λειτουργία τυπογραφείου του Υπουργείου Στρατιωτικών στα τέλη του 19ου αιώνα έως τη σύγχρονη ψηφιακή περίοδο. Στόχος της είναι να αναδείξει το ΤΥΕΣ όχι ως απλή υποστηρικτική υπηρεσία του Στρατού, αλλά ως κρατική κάθετη μονάδα γραφικών τεχνών, στην οποία συνυπήρξαν η στρατιωτική διοίκηση, η τεχνική εξειδίκευση, η εργασιακή ιεραρχία και οι διαδοχικές τεχνολογικές μεταβάσεις.

Η έρευνα βασίζεται σε αρχειακό υλικό, ημερήσιες διαταγές, ΦΕΚ, υπηρεσιακά έγγραφα, βιβλιογραφία για την ελληνική τυπογραφία, φωτογραφικό και τεχνικό υλικό, καθώς και σε προφορικές μαρτυρίες παλαιών εργαζομένων. Μέσα από τις πηγές αυτές εξετάζονται η θεσμική συγκρότηση του τυπογραφείου, η διοικητική του υπαγωγή, το παραγόμενο έργο, οι ειδικότητες, τα ωράρια, οι βάρδιες, τα ημερομίσθια, οι συνθήκες εργασίας και οι μορφές εκπαίδευσης και μετάδοσης της τεχνογνωσίας.

Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στη διπλή φυσιογνωμία του ΤΥΕΣ. Από τη μία πλευρά, αποτέλεσε στρατιωτική μονάδα ενταγμένη στον μηχανισμό του Ελληνικού Στρατού. Από την άλλη, λειτούργησε ως πλήρες τυπογραφικό συγκρότημα, καλύπτοντας όλα τα στάδια της παραγωγής: στοιχειοθεσία, λινοτυπία, μονοτυπία, πιεστήρια, φωτοσύνθεση, μοντάζ, offset εκτύπωση, βιβλιοδεσία, CTP και ψηφιακή εκτύπωση. Η μετάβαση από τον μόλυβδο και τα τυπογραφικά στοιχεία στη φωτοσύνθεση, από την υψιτυπία στην offset και από το φιλμ στην ψηφιακή προεκτύπωση ήταν μία σταδιακή διαδικασία, κατά την οποία παλαιές και νέες τεχνικές συνυπήρξαν για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Η εργασία αναδεικνύει επίσης τις συνθήκες εργασίας, την υγειονομική επιβάρυνση που συνδεόταν με τη χρήση μόλυβδου και άλλων υλικών της παραδοσιακής τυπογραφίας, τον ρόλο της εκπαίδευσης, τη σχέση στρατιωτικού και πολιτικού προσωπικού και τη σημασία της διατήρησης της τυπογραφικής κληρονομιάς μέσω του Μουσείου Τυπογραφίας του ΤΥΕΣ.

This thesis examines the history of the Military Printing Office, later known as the Hellenic Army Printing Office, from the first documented operation of a printing office under the Ministry of Military Affairs in the late nineteenth century to the contemporary digital period. Its aim is to present the Hellenic Army Printing Office not merely as a support service of the Army, but as a state-run vertical unit of graphic arts, where military administration, technical specialization, labour hierarchy and successive technological transitions coexisted.

The research is based on archival material, daily orders, Government Gazette issues, official documents, bibliography on Greek typography, photographic and technical evidence, as well as oral testimonies of former employees. Through these sources, the thesis examines the institutional formation of the Printing Office, its administrative subordination, its printed output, the professional specializations, working hours, shifts, wages, working conditions, and the forms of training and transmission of technical knowledge.

Particular emphasis is placed on the dual character of the Hellenic Army Printing Office. On the one hand, it functioned as a military unit integrated into the structure of the Hellenic Army. On the other hand, it operated as a complete printing production facility, covering all stages of production: typesetting, linotype and monotype composition, printing presses, phototypesetting, paste-up and layout, offset printing, bookbinding, CTP and digital printing. The transition from lead type and metal composition to phototypesetting, from letterpress to offset printing, and from film to digital prepress was not abrupt, but gradual, with older and newer techniques coexisting for a considerable period of time.

The thesis also highlights the working conditions, the health burden associated with the use of lead and other materials of traditional typography, the role of training, the relationship between military and civilian personnel, and the importance of preserving typographic heritage through the Typography Museum of the Hellenic Army Printing Office.