Sociolinguistic views of the Muslim minority in Western Thrace

Κοινωνιογλωσσικές απόψεις της μουσουλμανικής μειονότητας στη Δυτική Θράκη (Ελληνική)

  1. MSc thesis
  2. ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΧΑΪΤΙΔΗΣ
  3. Γλωσσική Εκπαίδευση για πρόσφυγες και μετανάστες (LRM)
  4. 09 Μαρτίου 2025
  5. Αγγλικά
  6. 67
  7. Ζαμπάκη, Θεοδώρα
  8. Ζαμπάκη, Θεοδώρα | Sabana, Ichab | Φωκίδης, Εμμανουήλ
  9. Ισλάμ, ταυτότητα, διαπολιτισμική εκπαίδευση, γλωσσική διδασκαλία μειονοτικής γλώσσας, πολυπολιτισμικότητα
  10. MA Dissertation / LRM64
  11. 2
  12. 77
    • The main interest of this current paper is to examine the sociolinguistic and cultural attributes of residents who belong to the Turkish-speaking Muslim minority of Western Thrace and their possible incorporation in the Greek society, according to their beliefs and suggestions. During the development of it, the significance in fostering common aspects of Muslim and Christian habits and customs will be outlined, in order to prove and demonstrate the emphasis of this endeavor. Respectively, it is more than crucial to underline the peaceful coexistence of minorities in the studied area, which is well-founded through the centuries, where it is maintained by the people.

      Some subjects that the introductory part will offer to the reader are some key information about the description of the Muslim community, the impact of cultural understanding between its inhabitants, and the configuration of social identity and cohesion through the usage of language. Continuing, the literature review will provide necessary sources from relevant academic research which focused on the territory of Western Thrace and sociocultural characteristics of the dimension of Islam. More specifically, various material of Muslim people who inhabited the area will be brought up, in order to facilitate the accurate knowledge about the researched area.

      Concerning the inquiry itself, it will be a qualitative one in order to extract the desired results from the participants and at the same time to let them express themselves analytically through the targeted questions that will be asked about the society in which they live in and the sociolinguistic and cultural features of their identity. Willing to elicit results from different age groups, the researcher chose five participants who belong to the Muslim minority. This effort brought up findings that significantly aid the discussion section where it was compared with existing relevant literature which was selected carefully.

      In the last section of this paper, it will be attempted to conclude the main parts of the paper, the possible next questions that could be asked to other participants in order to enforce the research around the examined matter. The initiative behind this inquiry is based on the better understanding of a society which is coexisting for many years and it could be a tailored example for the upcoming multicultural societies that would be constructed in Greece. Moreover, it could be a crucial answer upon the individuals who are convinced that the existence between locals and minorities is controversial. Finally, the government itself and pertinent authorities could rely on similar research with the intention of building societies that incorporate multicultural values and attributes.

    • Το κύριο ενδιαφέρον της παρούσας εργασίας είναι να εξετάσει τα κοινωνιογλωσσικά και πολιτισμικά χαρακτηριστικά των κατοίκων που ανήκουν στην τουρκόφωνη μουσουλμανική μειονότητα της Δυτικής Θράκης και την πιθανή ένταξή τους στην ελληνική κοινωνία, σύμφωνα με τις πεποιθήσεις και τα πιστεύω τους. Κατά την διάρκεια θα αναλυθεί η σημασία της καλλιέργειας κοινών πτυχών των μουσουλμανικών και χριστιανικών συνηθειών και εθίμων, προκειμένου να αποδειχθεί και να καταδειχθεί η έμφαση αυτής τηςπροσπάθειας. Αντίστοιχα, είναι κάτι παραπάνω από κρίσιμο να υπογραμμιστεί η ειρηνική συνύπαρξη των μειονοτήτων στην υπό μελέτη περιοχή, η οποία είναι θεμελιωμένη στο πέρασμα των αιώνων, όπου διατηρείται από τον λαό.

      Ορισμένα θέματα που θα προσφέρει στον αναγνώστη το εισαγωγικό μέρος είναι μερικές βασικές πληροφορίες σχετικά με την περιγραφή της μουσουλμανικής κοινότητας, τον αντίκτυπο της πολιτισμικής κατανόησης μεταξύ των κατοίκων της και τη διαμόρφωση της κοινωνικής ταυτότητας και συνοχής μέσω της χρήσης της γλώσσας. Συνεχίζοντας, η βιβλιογραφική ανασκόπηση θα παρέχει απαραίτητες πηγές από σχετικές ακαδημαϊκές έρευνες που επικεντρώθηκαν στην επικράτεια της Δυτικής Θράκης και στα κοινωνικοπολιτισμικά χαρακτηριστικά της διάστασης του Ισλάμ. Πιο συγκεκριμένα, θα δοθεί ποικίλο υλικό μουσουλμάνων που κατοικούσαν στην περιοχή, προκειμένου να διευκολυνθεί η ακριβής γνώση για την περιοχή που ερευνήθηκε.

      Όσον αφορά την ίδια την έρευνα, θα είναι ποιοτική προκειμένου να εξαχθούν τα επιθυμητά αποτελέσματα από τους συμμετέχοντες και ταυτόχρονα να τους αφήσουμε να εκφραστούν αναλυτικά μέσα από τις στοχευμένες ερωτήσεις που θα τεθούν για την κοινωνία στην οποία ζουν και για τα κοινωνιογλωσσικά και πολιτισμικά χαρακτηριστικά τηςταυτότητάς τους. Πρόθυμος να αποσπάσει αποτελέσματα από διαφορετικές ηλικιακές
      ομάδες, ο ερευνητής επέλεξε πέντε συμμετέχοντες που ανήκουν στη μουσουλμανική μειονότητα. Αυτή η προσπάθεια έφερε ευρήματα που βοηθούν σημαντικά στην ενότητα συζήτησης όπου συγκρίθηκε με την υπάρχουσα σχετική βιβλιογραφία η οποία επιλέχθηκε προσεκτικά.

      Στην τελευταία ενότητα αυτής της εργασίας, θα επιχειρηθεί να συγκεντρωθούν τα κύρια μέρη της εργασίας, οι πιθανές επόμενες ερωτήσεις που θα μπορούσαν να τεθούν σε άλλους συμμετέχοντες προκειμένου να επιβληθεί η έρευνα γύρω από το εξεταζόμενο θέμα. Η πρωτοβουλία πίσω από αυτήν την έρευνα βασίζεται στην καλύτερη κατανόηση μιας κοινωνίας που συνυπάρχει εδώ και πολλά χρόνια και θα μπορούσε να αποτελέσει προσαρμοσμένο παράδειγμα για τις επερχόμενες πολυπολιτισμικές κοινωνίες που θα δημιουργηθούν στην Ελλάδα. Επιπλέον, θα μπορούσε να είναι μια κρίσιμη απάντηση για τα άτομα που είναι πεπεισμένα ότι η ύπαρξη μεταξύ ντόπιων και μειονοτήτων είναι αμφιλεγόμενη. Τέλος, η ίδια η κυβέρνηση και οι αρμόδιες αρχές θα μπορούσαν να βασιστούν σε παρόμοιες έρευνες με σκοπό την οικοδόμηση κοινωνιών που ενσωματώνουν πολυπολιτισμικές αξίες και ιδιότητες.
  13. Hellenic Open University
  14. Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Διεθνές