Περίληψη
Στην παρούσα Διπλωματική Εργασία με τίτλο «Το τραύμα του πρόσφυγα στην ταινία του Θόδωρου Αγγελόπουλου, Ταξίδι στα Κύθηρα (1984) - Μύθος και ιστορία. Συγγραφή σεναρίου για ταινία μικρού μήκους», διερευνάται ο τρόπος που αποτυπώνεται από τον Θόδωρο Αγγελόπουλο μέσα στην ταινία, αφενός η πολιτική προσφυγιά ως ιστορικό γεγονός και αφετέρου το ψυχικό τραύμα ως προσωπικό, οικογενειακό και εν τέλει ως «διαγενεακό» βίωμα. Στην πρώτη ενότητα «Ιστορία και Κινηματογράφος» του Θεωρητικού Μέρους, συνδέεται η ιστορική περίοδος 1940-1974 με το φαινόμενο της πολιτικής προσφυγιάς και προβάλλεται ο ειδικός ρόλος της Κινηματογραφικής Τέχνης στην ανάδειξη της Ιστορίας, σε παγκόσμιο επίπεδο. Παράλληλα, εξετάζεται ο χαρακτήρας του ελληνικού κινηματογράφου μεταπολεμικά ως το 1974, σε συνάρτηση με τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, την κατοχή, την αντίσταση, τον εμφύλιο και την πολιτική προσφυγιά. Στη δεύτερη ενότητα «Ταξίδι στα Κύθηρα - Θεωρίες προσέγγισης και ανίχνευσή τους στην ταινία - Ευρωπαϊκός Κινηματογράφος» του Θεωρητικού Μέρους, προβάλλεται η προσωπικότητα του Θόδωρου Αγγελόπουλου αλλά και τα χαρακτηριστικά του πρωτοποριακού κινηματογράφου Τέχνης τον οποίο υπηρέτησε στις ταινίες του, με έμφαση στο περιεχόμενο της ταινίας Ταξίδι στα Κύθηρα. Σημαντικό μέρος της Διπλωματικής Εργασίας αφορά το πώς οι πρωτοποριακές θεωρίες και τα κινήματα της εποχής τού δημιουργού διευκολύνουν σήμερα μια ανοιχτή και δυναμική συγχρόνως προσέγγιση αυτού του φιλμ που φαίνεται να δίνει ενδιαφέρουσες ευκαιρίες εμβάθυνσης στις θεματικές του, κυρίως σε σχέση με το τραύμα του πολιτικού πρόσφυγα. Στη συνέχεια υπογραμμίζονται τα μοντερνιστικά χαρακτηριστικά της ταινίας, η «συνομιλία» της με την ταινία του Ζακ Οντιάρ (Jacques Audiard) Dheepan: Ο άνθρωπος χωρίς πατρίδα (2015), στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Μοντερνισμού. Ακολουθούν τα συμπεράσματα και κάποιες σκέψεις που προέκυψαν από την προηγηθείσα έρευνα και ανάλυση, εν είδει πρότασης: η ανάδειξη του κινηματογράφου, ως διδακτικού εργαλείου στην Εκπαίδευση. Στο Δημιουργικό Μέρος της Εργασίας, αρχικά επεξηγείται ο τρόπος σύνδεσης του προϊόντος μελέτης που αναπτύχθηκε, με το περιεχόμενο του σεναρίου το οποίο αφορά το ψυχικό τραύμα που βίωσε ένας πρόσφυγας και η οικογένειά του και τέλος, ακολουθεί το εν λόγω σενάριο για ταινία μικρού μήκους.
The Refugee's Trauma in Theo Angelopoulos's Film "Voyage to Cythera" (1984) - Myth and History. Screenwriting for a Short Film.
Elpida Apostolidou
Abstract
In this Thesis titled "The Refugee's Trauma in Theo Angelopoulos's Film, "Voyage to Cythera" (1984) - Myth and History. Screenwriting for a Short Film." the depiction of political exile as a historical event and psychological trauma as a personal, familial, and ultimately "transgenerational" experience in Theodoros Angelopoulos' film is examined. In the first section "History and Cinema" of the Theoretical Part, the historical period from 1940 to 1974 is connected with the phenomenon of political exile, highlighting the unique role of Cinematic Art in presenting History on a global scale. The nature of post-war Greek cinema up to 1974 is also analyzed in relation to World War II, occupation, resistance, civil war, and political exile. In the second section "Voyage to Cythera – Theories of Approach and Their Tracing in the Film – European Cinema" of the Theoretical Part, the personality of Theodoros Angelopoulos and the characteristics of the avant-garde art cinema he practiced are emphasized, focusing on the content of the film Voyage to Cythera. A significant part of the Thesis concerns how the avant-garde theories and movements of the creator's era facilitate a dynamic and open approach to this film today, offering interesting opportunities to delve into its themes, especially regarding the trauma of the political refugee. Modernist characteristics of the film are highlighted, including its "dialogue" with Jacques Audiard's film Dheepan (2015), within the framework of European Modernism. The conclusions and some thoughts from the preceding research and analysis follow, proposing the use of cinema as a teaching tool in Education. In the Creative Part of the Thesis, the connection between the study product and the script's content, which concerns the psychological trauma experienced by a refugee and his family, is explained, followed by the script for a short film.
Κύριο μέρος της Διπλωματικής Περιγραφή: 519994_ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΟΥ ΕΛΠΙΔΑ_ΔΓΡ.pdf (pdf)
Book Reader Μέγεθος: 1.2 MB
Το τραύμα του πρόσφυγα στην ταινία του Θόδωρου Αγγελόπουλου, Ταξίδι στα Κύθηρα (1984) - Μύθος και ιστορία. Συγγραφή σεναρίου για ταινία μικρού μήκους. - Identifier: 207478
Internal display of the 207478 entity interconnections (Node labels correspond to identifiers)