Αντικείμενο της εργασίας αποτελεί η διερεύνηση των στάσεων των Αρβανιτόφωνων κατοίκων δύο χωριών της Νοτιοανατολικής Λοκρίδας, της Μαλεσίνας και του Μαρτίνου, απέναντι στη μειονοτική τους γλώσσα, την τοπική ποικιλία και την Κοινή Νέα Ελληνική και στόχος της είναι να διαπιστωθεί αν και κατά πόσο οι κυρίαρχες ιδεολογίες της ανωτερότητας της πρότυπης γλώσσας, της μονογλωσσίας και της γλωσσικής ομοιογένειας με τα μεταπραγματολογικά στερεότυπα που τις συνοδεύουν έχουν αφομοιωθεί και αναπαράγονται στη γλωσσική τους συμπεριφορά, συνειδητά ή ασυνείδητα, μέσω των αρνητικών τους στάσεων, με επίπτωση στη διατήρηση ή την εξαφάνιση της γλώσσας τους. Μετά τη διεξαγωγή ποσοτικής δειγματοληπτικής έρευνας πεδίου στα δύο χωριά, με τη βοήθεια ενός δομημένου ερωτηματολογίου και της επεξεργασίας των ευρημάτων, προκύπτει ότι οι κάτοικοι αποδίδουν στη γλώσσα τους καλυμμένο γόητρο, κυρίως ως λαογραφικό και πολιτιστικό στοιχείο. Τα κυρίαρχα μεταπραγματολογικά στερεότυπα, ωστόσο, έχουν εσωτερικευθεί στις στάσεις τους και οι κυρίαρχες ιδεολογίες έχουν ενσωματωθεί και αναπαράγονται στη γλωσσική τους συμπεριφορά, όπως αποκαλύπτεται και από την ιεράρχηση των Αρβανίτικων ως κατώτερης γλώσσας τόσο από την ΚΝΕ όσο και από την τοπική ποικιλία.

This paper’s subject is the attitudes’ detection of Malesina and Martino’s Arvanitic-speaking residents, in South-Eastern Locris, towards their minority language, the local variety and the Standard Modern Greek. Its aim is to determine whether and to what extent the dominant language ideologies and metapragmatic stereotypes are being reproduced in their language behaviour and how this reflects on their minority language’s future. Through a field survey in these villages and after processing the data, it is concluded that the residents ascribe an amount of covert prestige to their language as a folklore element. However, the dominant metapragmatic stereotypes and ideologies have been incorporated in their language behaviour, as further revealed by evaluating the Arvanitic language as the inferior one compared to both Standard Modern Greek and the local variety.