Αποτυπώνοντας διακεκριμένες γυναίκες στη σύγχρονη παιδική λογοτεχνία για παιδιά. Παρουσίαση, καταγραφή και παρουσίαση του τοπίου σήμερα

Capturing distinguished women in contemporary literature for children. Presentation, Register and Research of the subject today (Αγγλική)

  1. MSc thesis
  2. Καλαθά, Στεφανία
  3. Επιστήμες της Αγωγής (ΕΚΠ)
  4. 19 Σεπτεμβρίου 2021 [2021-09-19]
  5. Ελληνικά
  6. 122
  7. Σιδηροπούλου, Μαρία
  8. Σιδηροπούλου, Μαρία | Σαπουντζής, Αντώνης
  9. παιδική λογοτεχνία | children's literature | σπουδαίες γυναίκες | great women | φεμινιστική λογοτεχνία | feminist literature | κατάρριψη στερεοτύπων | breaking stereotypes | ισότητα | equality
  10. 1
  11. 15
  12. 59
  13. Περιέχει εικόνες
    • Τα παιδιά σε κάθε κουλτούρα μαθαίνουν να υιοθετούν συγκεκριμένους ρόλους και συμπεριφορές ως μέρος της διαδικασίας κοινωνικοποίησης. Πολλοί από αυτούς τους ρόλους και συμπεριφορές βασίζονται στην ταύτιση με ένα συγκεκριμένο φύλο. Η ανάπτυξη της ταυτότητας του ρόλου του φύλου είναι σημαντική για την αυτοαντίληψη των παιδιών και επηρεάζει τον τρόπο με τον οποίο τα παιδιά αντιμετωπίζονται από τους ενήλικες και τους συνομηλίκους, επηρεάζοντας τις προσδοκίες που έχουν οι άλλοι για τη συμπεριφορά τους. Η ταυτότητα φύλου των περισσότερων παιδιών διαμορφώνεται από τις καθολικά κοινές πεποιθήσεις σχετικά με τους ρόλους των φύλων που διατηρεί η κοινωνία τους. Αυτές οι κοινωνικές πεποιθήσεις λαμβάνουν συχνά τη μορφή των υπερβολικά απλοποιημένων στερεοτύπων ρόλου του φύλου. Κάθε κοινωνία περιέχει πηγές πληροφοριών που έχουν σχεδιαστεί για να καλλιεργούν αυτές τις παραδόσεις. Στους περισσότερους πολιτισμούς, ο πιο σημαντικός και αποτελεσματικός τρόπος μετάδοσης αξιών και στάσεων είναι μέσω της αφήγησης ιστοριών, ενώ σε εγγράμματους πολιτισμούς αυτή η διαδικασία περιλαμβάνει και τα παιδικά βιβλία. Μία κοινή εμπειρία για πολλά παιδιά προσχολικής ηλικίας είναι να ακούν ιστορίες που διαβάζονται από βιβλία, και ιδιαίτερα εικονογραφημένα βιβλία. Τα παιδιά προσχολικής ηλικίας δημιουργούν την ιστορία με τη φαντασία τους και τους αρέσει να διαβάζουν ξανά ένα αγαπημένο βιβλίο. Επιπρόσθετα, έχει αναφερθεί ότι τα παιδικά λογοτεχνικά βιβλία βοηθούν στην εξάσκηση της ορθολογικής σκέψης, καθώς κινητοποιούν, διαμορφώνουν, δοκιμάζουν, αναθεωρούν και επεκτείνουν την άποψη των παιδιών για τον κόσμο μέσω της ακρόασης και της συζήτησης ιστοριών. Στόχος της παρούσας εργασίας είναι να καταγράψει τα βιβλία που υπάρχουν μεταφρασμένα στην ελληνική γλώσσα ή είναι γραμμένα στα ελληνικά και τα οποία περιγράφουν την ζωή και το έργο σημαντικών γυναικείων προσωπικοτήτων, οι οποίες διέπρεψαν στον τομέα ενασχόλησής τους, σημείωσαν εξαιρετικά επιτεύγματα και άλλαξαν (και αλλάζουν ορισμένες από αυτές) τον κόσμο μας. Από την έρευνα διαπιστώθηκε ότι η βιβλιογραφία στην ελληνική γλώσσα είναι σαφώς μικρότερη σε αριθμό συγκριτικά με την ξενόγλωσση, αυτό όμως δεν αναιρεί το γεγονός ότι τα βιβλία αυτά δεν είναι αξιόλογα ή χρήσιμα. Μέσω αυτών τα παιδιά μαθαίνουν να καταρρίπτουν τα υπάρχοντα στερεότυπα και να σχηματίσουν, μετέπειτα, μια κοινωνία στην οποία η ισότητα θα είναι η επικρατούσα αρχή.
    • Children in every culture learn to adopt specific roles and behaviors as part of socialization processes. Many of these roles and behaviors are based on identification with a particular gender. The development of gender role identity is important for children's self-perception and influences the way children are treated by adults and peers, influencing the expectations that others have of their behavior. The gender identity of most children is shaped by universally shared beliefs about the gender roles that their society maintains. These social beliefs often take the form of overly simplistic gender role stereotypes. Every society contains sources of information designed to cultivate these traditions. In most cultures, the most important and effective way of transmitting values and attitudes is through storytelling, while in literate cultures this process includes children's books. A common experience for many preschoolers is listening to stories read from books, and especially illustrated books. Preschoolers create the story with their imagination and like to read a favorite book again. In addition, children's literature books have been reported to help practice rational thinking by mobilizing, shaping, testing, revising, and expanding children's perceptions of the world through listening to and discussing stories. The aim of this paper is to record the books that exist translated into Greek or are written in Greek and which describe the life and work of important female personalities, who excelled in their field, made great achievements, and changed (and some change of them) our world. The research found that the literature in the Greek language is clearly smaller in number compared to the foreign language, but this does not negate the fact that these books are not useful. Through them, children learn to break down existing stereotypes and form a society in which equality will be the prevailing principle.
  15. Items in Apothesis are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.