Ευρωπαϊκά και Εθνικά Πρότυπα | Eφαρμογή των Ευρωκωδίκων | Σχεδιασμός δομικών έργων στην Ελλάδα | Προβλήματα υιοθέτησης και εφαρμογής των Ευρωκωδίκων | European and national standards | Implementation of Eurocodes | Design of structural works in Greece | Problems in Eurocodes implementation
2
14
22
πίνακες, σχήματα, διαγράμματα, εικόνες
Οι Ευρωκώδικες είναι μια σειρά δέκα Ευρωπαϊκών Προτύπων, τα οποία παρέχουν ένα σύνολο μεθόδων για τον υπολογισμό της μηχανικής αντοχής και τον έλεγχο της λειτουργικότητας των κατασκευαστικών έργων και των στοιχείων τους. Ο κυριότερος στόχος των Ευρωκωδίκων είναι να καθορίσουν ένα σύνολο κοινών τεχνικών κανόνων για το σχεδιασμό των κτιρίων και των έργων Πολιτικού Μηχανικού με την προοπτική να αντικαταστήσουν τους διαφορετικούς εθνικούς κανονισμούς των κρατών μελών της Ε.Ε.
Στην Ελλάδα έχει εκδοθεί υπουργική απόφαση που καθιστά μη υποχρεωτική την χρήση των υπαρχόντων εθνικών κανονισμών για το σχεδιασμό δομικών έργων, κάτι που πρακτικά επιτρέπει (αλλά δεν επιβάλλει) τη χρήση των Ευρωκωδίκων ως μία εναλλακτική επιλογή για τον σχεδιασμό δομικών έργων. Λόγω της παράλληλης ισχύος των Ευρωκωδίκων και των εθνικών κανονισμών, δεν είναι γνωστό το εύρος της χρήσης των Ευρωκωδίκων από τους μελετητές μηχανικούς στην Ελλάδα.
Στην εργασία αυτή διερευνήθηκε ο βαθμός εφαρμογής των Ευρωκωδίκων από τις ελληνικές τεχνικές εταιρείες. Επιπλέον, αναζητήθηκαν τυχόν εμπόδια για την υιοθέτηση των Ευρωκωδίκων ή προβλήματα που παρουσιάζονται κατά τη χρήση των Ευρωκωδίκων από τις ελληνικές τεχνικές εταιρείες. Η συλλογή των απαιτούμενων πληροφοριών έγινε κυρίως με τη σύνταξη και τη χρήση κατάλληλου ερωτηματολογίου, αλλά και με έρευνα στην υπάρχουσα βιβλιογραφία.
Το βασικό συμπέρασμα της μελέτης είναι ότι περίπου ένας στους τρεις Έλληνες μελετητές δεν χρησιμοποιεί τους Ευρωκώδικες. Επίσης, διαπιστώθηκε ότι οι βασικότεροι λόγοι για τους οποίους δεν είναι δυνατή ή είναι περιορισμένη η χρήση των Ευρωκωδίκων από τις ελληνικές τεχνικές εταιρείες, είναι η ελλιπής εκπαίδευση στους Ευρωκώδικες, η προαιρετική επιλογή της εφαρμογής τους, το υψηλό κόστος πρόσβασης στα κείμενα των Ευρωκωδίκων, καθώς και η καθυστέρηση της προσαρμογής τους στα ελληνικά δεδομένα και στο λογισμικό που χρησιμοποιείται για την εκπόνηση μελετών.
Η έρευνα αυτή είναι η πρώτη του είδους της που διεξάγεται στην Ελλάδα και ως εκ τούτου είναι σημαντική για τους φορείς που παρακολουθούν την εφαρμογή των Ευρωκωδίκων στις χώρες μέλη της Ε.Ε. και προωθούν την ευρύτερη διάδοσή τους, καθώς επιτρέπει την καλύτερη κατανόηση των προβλημάτων που σχετίζονται με την προώθηση της εφαρμογής των Ευρωκωδίκων. Πιθανοί αποδέκτες των αποτελεσμάτων είναι ελληνικοί και ευρωπαϊκοί φορείς, όπως υπουργεία, επιστημονικές επιτροπές, επαγγελματικοί σύλλογοι, καθώς και μελετητές και ερευνητές, οι οποίοι ενδιαφέρονται για την υποστήριξη της εφαρμογής των Ευρωκωδίκων και προωθούν τη διάδοση της χρήσης τους.
The EN Eurocodes are a series of ten European Technical Standards, which provide a set of methods for assessing the mechanical strength and controlling the functionality of civil engineering works and their elements. The main objective of Eurocodes is to define a set of common technical rules for designing buildings and other civil engineering projects, eventually replacing the different national regulations of the member states.
In Greece, a ministerial decision makes the use of active national regulations for the design of engineering works non-mandatory, which, in practice, means that the use of Eurocodes as an alternative for the design of engineering works is allowed, but not enforced. Due to the parallel validity of Eurocodes and national regulations, the range of use of Eurocodes by engineers in Greece is unknown.
In this work, the level of application of Eurocodes by Greek technical companies was assessed. Moreover, obstacles emerging in the adoption of Eurocodes, as well as problems that appear while using them by Greek technical companies were determined. The collection of the necessary data was done mainly through the design and use of an appropriate questionnaire, as well as through a related literature survey.
The main conclusion of this study is that about 1 in every 3 Greek engineers does not use the Eurocodes. Moreover, it was determined that the basic reasons hindering the use of Eurocodes by Greek technical companies are the inappropriate training in Eurocodes, the optionality in their application, the high cost of accessing the Eurocodes’ texts, as well as the delay in adapting them to the Greek peculiarities and in the software used for construction design.
This research is the first of its kind in Greece, and therefore important for the bodies observing the application of Eurocodes in EU member states and promoting their use, as it allows the better understanding of the problems associated with the Eurocodes’ application. Possible receivers of these results are Greek and European bodies, such as ministries, scientific committees, professional unions, as well as engineers and researchers interested in supporting the application of Eurocodes and promoting their use.
Items in Apothesis are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
