Τα τελευταία χρόνια παρατηρείται όλο και πιο έντονα η ανάγκη του σχεδιασμού και της κατασκευής των κτιρίων υιοθετώντας βιοκλιματικές στρατηγικές οι οποίες οδη-γούν στην εξοικονόμηση ενέργειας. Καθώς το ενεργειακό πρόβλημα έχει γίνει πια αι-σθητό και ίσως μη αναστρέψιμο, η ανάγκη της απεξάρτησης από τις συμβατικές μορ-φές ενέργειας είναι πλέον επιτακτική. Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι να αναγνω-ριστούν οι τεχνικές της παραδοσιακής αρχιτεκτονικής στην Ελλάδα, πώς κατά κάποιο τρόπο είναι ταυτόσημες με τις σύγχρονες βιοκλιματικές τεχνικές και πώς οδηγηθήκαμε στην εφαρμογή τους στη σύγχρονη εποχή.
Αρχικά παρουσιάζονται οι βασικές αρχές του βιοκλιματικού σχεδιασμού. Στόχος του βιοκλιματικού σχεδιασμού είναι η κατασκευή κτιρίων τα οποία καλύπτουν τις ανάγκες των χρηστών με τρόπους οι οποίοι δεν επιβαρύνουν το περιβάλλον.
Ακολουθεί ο ορισμός της έννοιας της παραδοσιακής αρχιτεκτονικής με αναφορά στις βιοκλιματικές τακτικές που εφαρμοζόταν στην παραδοσιακή αρχιτεκτονική σε ορισμέ-νες χαρακτηριστικές περιοχές της Ελλάδας.
Στη συνέχεια της εργασίας γίνεται αναφορά στις δράσεις οι οποίες οδήγησαν στην έκ-δοση Οδηγιών σε εθνικό και παγκόσμιο επίπεδο, καθώς και στην ενεργειακή πολιτική σχετικά με τον κτιριακό τομέα.
Παρακάτω αναλύονται οι παράμετροι και τα συστήματα βιοκλιματικού σχεδιασμού που χρησιμοποιούνται τα τελευταία χρόνια, όπως: η διάταξη στον χώρο, το οικοδομικό κέλυφος, τα ενεργητικά και παθητικά ηλιακά συστήματα θέρμανσης, τα παθητικά συ-στήματα δροσισμού.
Επιπλέον σχολιάζεται η ελληνική πραγματικότητα στον τομέα της βιοκλιματικής αρ-χιτεκτονικής (κλίμα και βέλτιστη απόδοση, εφαρμογές, προβλήματα και ελλείψεις).
Τέλος, γίνεται μια παρουσίαση των δημοφιλέστερων συστημάτων αξιολόγησης και πι-στοποίησης κτιρίων, καθώς και παράθεση μερικών πιστοποιημένων κτιρίων στην Ελ-λάδα.
Ως συμπέρασμα προκύπτει ότι οι σύγχρονες τακτικές και αρχές του βιοκλιματικού σχε-διασμού έχουν τη βάση τους στις τεχνικές της παραδοσιακής αρχιτεκτονικής οι οποίες εφαρμοζόταν στο παρελθόν.
In recent years, the need for building design and construction has been increasingly highlighted by adopting bioclimatic strategies that lead to energy savings. As the energy problem has become more and more susceptible and perhaps irreversible, the need to de-energize from conventional forms of energy is now imperative. The purpose of this paper is to recognize the techniques of traditional architecture in Greece, how they are in some way identical to modern bioclimatic techniques and how we have been guided in their application in modern times.
The basics of bioclimatic design are presented. The goal of bioclimatic design is to design and create buildings that meet the needs of users in ways that do not burden the environment.
Subsequently the definition of the traditional architecture is described with reference to the bioclimatic tactics applied to the traditional architecture in certain characteristic ar-eas of Greece.
In the following work, reference is made to the actions that led to the issuance of Di-rectives at national and global level, as well as to the energy policy related to the build-ing sector.
Below are analyzed the bioclimatic design parameters and systems used in recent years, such as: layout in space, building shell, active and passive solar heating systems, pas-sive cooling systems. Moreover, the Greek reality is discussed in the field of bioclimatic architecture (climate and optimal performance, applications, problems and deficien-cies).
Finally, the most popular building evaluation and certification systems are presented, as well as a listing of some certified buildings in Greece.
As a conclusion, the modern tactics and principles of bioclimatic design are based on the techniques of traditional architecture that were applied in the past.
Items in Apothesis are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.