Η γυναίκα ως κεντρική ηρωίδα στα λαϊκά παραμύθια

The woman as the main character in folk tales (english)

  1. MSc thesis
  2. Κουταλιανού, Ιφιγένεια
  3. Δημιουργική Γραφή (ΔΓΡ)
  4. 09 September 2018 [2018-09-09]
  5. Ελληνικά
  6. 71
  7. Καλογήρου , Γεωργία
  8. Κουμασίδης, Ιορδάνης | Ιωαννίδου , Αλεξάνδρα
  9. κεντρική ηρωίδα | λαϊκά παραμύθια
  10. 26
  11. 7
  12. 0
    • Σκοπός της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι η μελέτη της θέσης της γυναίκας, έτσι όπως έχει αναδειχθεί στα λαϊκά παραμύθια και έχει περάσει στο συλλογικό ασυνείδητο. Θα ασχοληθώ με τις κεντρικές ηρωίδες των παραμυθιών και συγκεκριμένα με τη μελέτη των χαρακτηριστικών τους και τον σχολιασμό της συμπεριφοράς τους και του ρόλου τους. Επιπλέον, στόχος της εργασίας μου είναι η συγγραφή λαϊκότροπων παραμυθιών βασισμένων σε λαϊκά παραμυθιακά πρότυπα και μοτίβα, καθώς και η συγγραφή ανατρεπτικών παραμυθιών, τα οποία αντιτίθενται στις στερεοτυπικές απεικονίσεις της γυναικείας μορφής, θέτοντας τη γυναίκα ως ηρωίδα στο προσκήνιο της αφήγησης. Η διερεύνηση αυτού του θεματικού πυρήνα θα στηριχτεί σε ελληνικές συλλογές λαϊκών παραμυθιών καθώς και στην ελληνική έκδοση του corpus των παραμυθιών των αδελφών Grimm από τις εκδόσεις «Άγρα» (1995). Θα ασχοληθώ με τα «μαγικά παραμύθια», σύμφωνα με την κατάταξη στον διεθνή κατάλογο παραμυθιών των Aarne - Τhomson, δηλαδή με τα παραμύθια που αναφέρονται σε περιπέτειες των ηρώων, στις οποίες επικρατεί μια εντελώς διαφορετική από τη φυσική αιτιότητα. H μέθοδος που θα χρησιμοποιηθεί είναι η ανάλυση περιεχομένου των παραμυθιών που έχουν γυναίκα πρωταγωνίστρια. Αρχικά θα αναφερθώ σε εισαγωγικά στοιχεία που αφορούν στους ορισμούς, στα γνωρίσματα του λαϊκού παραμυθιού και στην καταγωγή του. Εν συνεχεία, θα παρουσιάσω τη θέση της γυναίκας στα λαϊκά παραμύθια και, πιο συγκεκριμένα, θα εστιάσω στην εξωτερική εμφάνιση της ηρωίδας και στον ρόλο της ομορφιάς. Θα εξετάσω τη σχέση των κεντρικών ηρωίδων με τις άλλες γυναικείες μορφές αλλά και με τους ήρωες. Τέλος, θα προβώ σε μια ανασκόπηση των κυριότερων φεμινιστικών προσεγγίσεων που αναφέρονται στα παραμύθια. Στο δημιουργικό μέρος της εργασίας, θα επιχειρήσω τη σύνθεση πρωτότυπων παραμυθιών που διατηρούν στοιχεία από τα λαϊκά παραμύθια, εντούτοις μεταβάλλουν τα χαρακτηριστικά και τη δράση των κεντρικών ηρωίδων. Θα ολοκληρώσω με κάποια γενικά συμπεράσματα.
    • The purpose of the present dissertation is the study of the woman’s position, as it has been revealed in traditional folk tales and has passed through the collective unconscious. I will be dealing with the main heroine of folk tales, the protagonist, and more specifically by means of studying her characteristics and commenting on her behavior and role. A further aim is the retelling of certain folktales by taking a controversial approach through the creation of new ones in order to highlight women’s capabilities and oppose stereotypes. The exploration of the aforementioned subject matter is going to be based on Greek folk tale collections and the Grimms’ Fairy Tales, translated into Greek from “Agra” Publications. My primary focus will be on the “Tales of Magic” according to the Aarne-Thompson Classification of Folk Tales. These tales refer to the heroes’ adventures which are a far cry from natural causality. Following the detection of women-related folk tales, we will proceed with their context analysis. At first, I will make a brief introduction on the definitions, characteristics and the origin of folk tales. I will then present the woman’s position in folk tales and, more specifically, I will focus on the heroine's outward appearance and the role of beauty. Furthermore, I will examine the relationship between the main heroines and the other female characters. Finally, I will present feministic reviews related to fairytales. Τhe creative part of my dissertation will be followed by an original composition of folk tales that retain the folk tale elements. Yet, the characteristics and the action of the main heroines are modified. I will conclude with some general remarks.
  13. Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Διεθνές