Έκδοση των Πρακτικών της Λαϊκής Αυτοδιοίκησης και της Λαϊκής Ασφαλείας Μεταξοχωρίου την περίοδο της Κατοχής από τα Γ.Α.Κ. Μεταξοχωρίου Αγιάς

Edition of the Proceedings of the People's Self-Government and the People's Security of Metaxochori during the Occupation from the General State Archives of Metaxochori Agia (Αγγλική)

  1. MSc thesis
  2. Σακελλαρίου, Δημήτριος
  3. Δημιουργική Γραφή (ΔΓΡ)
  4. 15 Μαρτίου 2019 [2019-03-15]
  5. Ελληνικά
  6. 128
  7. Μωυσείδου , Γασμίνα
  8. Χολιβάτου, Αναστασία | Καπλάνης, Αναστάσιος
  9. Έκδοση | Αρχείο | Πρακτικά
  10. 2
  11. 35
  12. 5
  13. Περιέχει: Πίνακες, γραφήματα και εικόνες
    • Η μελέτη πρωτογενούς υλικού συνιστά θεμελιώδες καθήκον στην επιστήμη της ιστορίας, για την εξαγωγή αξιόπιστων συμπερασμάτων. Γι’ αυτό και η έκδοση κειμένων, που συνδέονται μάλιστα με κρίσιμες περιόδους της νεότερης ιστορίας μας, αποτελεί πολύτιμη βοήθεια στην υλοποίηση αυτού του έργου. Στην κατηγορία των κειμένων αυτών ανήκουν και τα Πρακτικά των Επιτροπών Λαϊκής Αυτοδιοίκησης και Λαϊκής Ασφαλείας του Μεταξοχωρίου της Αγιάς Λάρισας, στην έκδοση των οποίων προχωρήσαμε στο πλαίσιο της διπλωματικής μας εργασίας. Η μελέτη του αρχειακού υλικού που φυλάσσεται στα Γ.Α.Κ. προσφέρει στον ιστορικό μελετητή πολύτιμες πληροφορίες που του επιτρέπουν να συγκεντρώσει τις ψηφίδες στην προσπάθεια του να ανασυνθέσει την εικόνα του παρελθόντος στον οποίο εντρυφά, καθώς τα αρχεία παρέχουν πληροφορίες για κάθε μορφή κοινωνικής και οργανωτικής δραστηριότητας της κοινωνίας που τα δημιούργησε. Τα εκδοθέντα, λοιπόν, Πρακτικά, καταγράφουν τις δραστηριότητες που συνόδευσαν ένα ιδιαίτερα ενδιαφέρον πείραμα κοινωνικής αυτοοργάνωσης στο Μεταξοχώρι, μια μικρή ημιορεινή κοινότητα της Θεσσαλίας την περίοδο της κατοχής και μάλιστα προς το τέλος της Η αυτοοργάνωση έλαβε σάρκα και οστά με τη δράση των Επιτροπών Λαϊκής Αυτοδιοίκησης και Λαϊκής Ασφαλείας που είχαν συγκεκριμένο πολιτικό και ιδεολογικό αποτύπωμα, καθώς στη συγκρότησή τους πρωτοστάτησαν μέλη του Κ.Κ.Ε. και των οργανώσεων στις οποίες αυτό συμμετείχε στη διάρκεια της Κατοχής 1941-1944. Οι αποφάσεις των Επιτροπών που καταγράφονται στα δύο Πρακτικά αφορούν αφενός μια σειρά ζητημάτων για τη διαχείριση της κοινοτικής περιουσίας και αφετέρου καταδεικνύουν την κοινωνική ευαισθησία των ιθυνόντων που προσπαθούν να ανακουφίσουν, στο μέτρο του δυνατού, τις ολέθριες συνέπειες που η ξένη κατοχή είχε επισωρεύσει στη ζωή των κατοίκων της κοινότητας. Παράλληλα, λειτουργώντας ως άτυπη κρατική εξουσία, οι δύο επιτροπές αναπληρώνουν το απόν κράτος, ρυθμίζοντας και τις πιο τετριμμένες καθημερινές δράσεις μιας ανθρώπινης κοινότητας. Μέσα από τα κείμενα αναδύεται η σφύζουσα καθημερινότητα των ανθρώπων της ελληνικής επαρχίας στα μέσα της σκοτεινής δεκαετίας του ’40, ενώ η γλώσσα των κειμένων, ιδιαίτερη στην εκφορά της, καθώς συνδυάζει την παραδοσιακή καθαρεύουσα της γλώσσας της διοίκησης με τον ζωντανό καθημερινό λόγο των ανθρώπων της υπαίθρου διανθισμένο με άφθονα διαλεκτικά στοιχεία, συνιστά μια πολύτιμη μαρτυρία όχι μόνο ιστορικού αλλά και γλωσσικού ενδιαφέροντος. Τέλος, με αφόρμηση τις πληροφορίες που αντλήσαμε από τα δύο Πρακτικά, συνθέσαμε ένα μυθοπλαστικό κείμενο, στο οποίο, κινούμενοι στον χώρο της φαντασίας, προσπαθήσαμε να αποτυπώσουμε μια αίσθηση του κλίματος της ταραγμένης εκείνης περιόδου.
    • The study of primary material is a fundamental task in the science of history, in its effort to produce reliable conclusions. That is why the edition of texts, which are connected with critical periods of our modern history, is a valuable help in the realization of this task. In the category of these texts belong the Proceedings of the Committees of People's Self-Government and People’s Security of Metaxochori of Agia Larissa, in the edition of which we proceeded in the framework of our mémoire. The study of the archival material stored in the State’s Archives offers the historian valuable information that allows him/her to gather the necessary tiles, in his/her attempt to reconstitute the image of the past which s/he relates, as the archives/records provide information about every form of social and organizational activity of the society that created them. The Proceedings we edited, therefore, record the activities that accompanied a particularly interesting experiment of social self-organization in Metaxochori, a small semi-mountainous community of Thessaly during the Axis occupation of Greece, especially towards the end of it. Self-organization was realized with the action of the Committees of People's Self-Government and People's Security that had a specific political and ideological footprint, as they were formed by members of the Communist Party of Greece and the organizations in which this party participated during the occupation of 1941-1944. The decisions of the Committees recorded in the two Proceedings concern, on the one hand, a series of issues relating to the management of community property and, on the other hand, demonstrate the social sensitivity of the two committees’ members, who seek to relieve as far as possible the devastating consequences that the foreign occupation had accumulated in the lives of the residents of the community. At the same time, acting as an informal state power, the two committees substitue the state, regulating even the most trivial daily actions of a human community. Through the texts, the vibrant everyday life of the people of the Greek province emerges in the middle of the dark 40’s, while the language of the texts, peculiar in its form, combines the traditional language of the administration (“katharevousa”) with the lively everyday speech of the people of countryside, being full of dialectical elements, thus composing a valuable testimony not only of historical but also of linguistic interest. Lastly, with the information we drew from the two Proceedings, we compiled a fictional text, in which we attempted to depict, in the imagination sphere, a sense of the climate of that troubled period.
  15. Items in Apothesis are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.