Η Ασκητική, το έργο που σφράγισε τη λογοτεχνική πορεία του Νίκου Καζαντζάκη περιλαμβάνει την κοσμοθεωρία του όπως αυτή διαμορφώθηκε αφενός μέσα στο περιβάλλον στο οποίο μεγάλωσε και έλαβε τις εγκύκλιες σπουδές του αφετέρου από τον ερανισμό ιδεών που προέρχονται από όλο το φάσμα τόσο της δυτικής όσο και της ανατολικής διανόησης αλλά και από τη συγκριτική μελέτη των θρησκειών και των θεολογικών του αναζητήσεων.
Στο πλαίσιο αυτό, η παρούσα εργασία εστιάζει στο πρώτο μέρος της στους παράγοντες διαμόρφωσης της κοσμοθεωρίας του, το κοινωνικο-ιστορικό πλαίσιο συγγραφής της Ασκητικής αλλά και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του έργου όπως: η δομή του, η πορεία συγγραφής του, η εκδοτική του παράδοση και η ειδολογική του κατάταξη. Κυρίως, όμως, εστιάζει στην εννοιολογική του κατάταξη και τη διερεύνηση των επιδράσεων που δέχθηκε ο συγγραφέας σε επίπεδο κυρίως φιλοσοφικό, πολιτικό και θεολογικό. Επίσης, αναλύονται το ύφος, η γλώσσα του έργου και οι επιδράσεις που καθόρισαν τη γλωσσική ιδιαιτερότητα του συγγραφέα.
Στο δεύτερο μέρος της εργασίας, που αφορά στην πρόταση έκδοσης του έργου, παρουσιάζεται το μοναδικό σωζόμενο χειρόγραφο της Ασκητικής και αναλύονται τόσο τα μορφολογικά χαρακτηριστικά του όσο και τα χαρακτηριστικά του Ανάτυπου της δημοσίευσης του 1927 στο περιοδικό Αναγέννηση του Δ. Γληνού καθώς και της έκδοσης του 1945. Επίσης, συνεξετάζονται κριτικά οι εκδόσεις του έργου που αποτελούν και τις μορφές παράδοσης της Ασκητικής, ενώ επιχειρείται η υφογλωσσική προσέγγιση του κειμένου.
Τέλος, δίνεται μια πρόταση έκδοσης του κειμένου το οποίο αποδίδεται όπως προκύπτει μετά τη φιλολογική επιμέλειά του. Το κείμενο συνοδεύεται από κριτικά σχόλια που εστιάζουν στις μεταβολές που υπέστη το κείμενο σε γλωσσολογικό και δομικό επίπεδο από τον ίδιο τον συγγραφέα, καθώς και από ερμηνευτικά σχόλια που εστιάζουν στο εννοιολογικό περιεχόμενο του έργου.
Ascetic the work that sealed the literary development of Nikos Kazantzakis embodies his worldview as it was shaped on the one hand by the environment he grew up and received his education and on the other hand by ideas that come from the whole scope of the western and eastern thought, and the comparative study of various religions and his theological pursuits.
In this context, this paper focuses in the first part on the shaping factors of his worldview, the socio-historical context in which Ascetic was written and the particular features of the work such as its structure, the course of its writing, its publishing tradition, and its genre classification. However, it is mainly focused on its conceptual classification and the exploration of the influences the author had received especially in the philosophical, the political and the theological level. Moreover, in this dissertation are analyzed Ascetic’s style, the language and the influences that determined the author's linguistic specializations.
In the second part, which deals with the proposal for the edition of the work, the one and only well preserved manuscript of Ascetic is presented and its morphological features and the features of the 1927 edition in D. Glinos’ periodical “Renaissance” together with those of the 1945 edition are being analyzed.
In addition a critical review of both editions of the work is attempted while the text is approached from a stylistic and linguistic perspective.
Finally, resulting from its philological edition a new version of the text is proposed.
The text is accompanied by critical comments focusing on the changes made to the text at the linguistic and structural level by the author hims.elf as well as explanatory comments focusing on the conceptual content of the work.
Hellenic Open University
Items in Apothesis are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
Κύρια Αρχεία Διατριβής
Full text Περιγραφή: STD501241_ARTEMIS_FILIPPAKI.pdf (pdf)
Book Reader Μέγεθος: 2.6 MB
Πρόταση έκδοσης της Ασκητικής του Νίκου Καζαντζάκη με κριτικά και ερμηνευτικά σχόλια - Identifier: 73233
Internal display of the 73233 entity interconnections (Node labels correspond to identifiers)
