Η γλώσσα στα ψηφιακά μέσα: Αναπαραστάσεις και γλωσσικές ιδεολογίες στα ΜΜΕ

  1. MSc thesis
  2. Σφηνιάς, Ηλίας
  3. Σύγχρονες τάσεις στη γλωσσολογία για εκπαιδευτικούς (ΑΔΕ)
  4. 27 Ιουλίου 2019 [2019-07-27]
  5. Ελληνικά
  6. 86
  7. Γεωργάλου , Μαρία
  8. ψηφιακός λόγος, δημοσιογραφικός λόγος, γλωσσικές στάσεις, μετα-λόγος, γλώσσα νέων | digital language, media language, meta-discourse, youth language
  9. 9
  10. 20
  11. 0
    • Η ταχύτατη διάδοση των νέων τεχνολογιών έχει επηρεάσει και τη γλώσσα. Οι στάσεις απέναντι στον ψηφιακό λόγο ποικίλλουν. Σκοπός της παρούσας έρευνας είναι να διερευνήσει, να καταγράψει και να ερμηνεύσει τις απόψεις που διατυπώνονται για τη χρήση της γλώσσας στα ψηφιακά περιβάλλοντα (δηλ. SMS, chat, μέσα κοινωνικής δικτύωσης), μελετώντας τις αναπαραστάσεις και γλωσσικές στάσεις που κατασκευάζουν για το συγκεκριμένο ζήτημα τα ελληνικά ΜΜΕ. Για την ανάλυση και παρουσίαση των γλωσσικών ιδεολογιών στα ΜΜΕ, αλλά και τον τρόπο αναπαράστασης του ψηφιακού λόγου, έγινε ανάλυση 15 άρθρων ειδησεογραφικού και επιφυλλιδογραφικού λόγου. Έγινε ιδιαίτερη προσπάθεια να υπάρχει τόσο ποικιλία απόψεων στα άρθρα όσο και ποικιλία υποβάθρων των αρθρογράφων. Η ανάλυση των άρθρων βασίστηκε στη Συστημική Λειτουργική Γραμματική (ΣΛΓ) του γλωσσολόγου Halliday, αλλά και άλλων παρόμοιων ερευνών στον ελληνικό χώρο. Η ανάλυση των άρθρων ανέδειξε πως τα ΜΜΕ κατασκευάζουν διαφορετικές εκδοχές της γλωσσικής χρήσης σε ψηφιακά περιβάλλοντα, ανάλογα με το μήνυμα που θέλει να περάσει ο αρθρογράφος. Για την κατασκευή αυτών των διαφορετικών εκδοχών, οι αρθρογράφοι επιλέγουν τα κατάλληλα γλωσσικά στοιχεία ανάλογα με την περίσταση και το μήνυμα που θέλουν να περάσουν στον αναγνώστη.
    • The rapid spread of new technologies has also affected language. Attitudes to digital discourse vary. The purpose of this research is to investigate, record and interpret the views expressed on the use of language in digital environments (i.e. SMS, chat, social media), by studying the representations and linguistic attitudes that the Greek media have on this issue. In order to analyze and present the language ideologies in the media, as well as the way digital discourse is represented, 15 news articles were analyzed. Special efforts were made to have a variety of views on articles and a variety of backgrounds for artists. The analysis of the articles was based on the Systemic Functional Grammar of linguist Halliday, as well as other similar Greek research. The analysis of the articles highlighted how mass media produce different versions of language usage in digital environments, depending on the message the writer wants to convey. For the construction of these different versions, the writers choose the appropriate linguistic elements depending on the occasion and the message they want to pass to the reader.
  13. Items in Apothesis are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.