Η χρήση της γλώσσας σε ειδησεογραφικά κείμενα που πραγματεύονται γυναικοκτονίες: Η περίπτωση του εγκλήματος στα Γλυκά Νερά

Language use in media articles that discuss femicides: The case of the crime in Glyka Nera (Αγγλική)

  1. MSc thesis
  2. Σταματοπούλου, Γεωργία
  3. Σύγχρονες τάσεις στη γλωσσολογία για εκπαιδευτικούς (ΑΔΕ)
  4. 26 Φεβρουαρίου 2022 [2022-02-26]
  5. Ελληνικά
  6. 110
  7. Στελλάκης , Νεκτάριος
  8. Πατρώνα, Μαριάνθη | Οικονομάκου, Μαριάνθη
  9. Κριτική Ανάλυση Λόγου | Συστημική Λειτουργική Γραμματική | δημοσιογραφικός λόγος | αναπαραστατική λειτουργία | διαπροσωπική λειτουργία | κειμενική λειτουργία | γυναικοκτονία
  10. 3
  11. 39
  12. 9
  13. Περιέχει : πίνακες, εικόνες.
    • Η παρούσα εργασία επεξεργάζεται κείμενα δημοσιογραφικού λόγου και διερευνά τις διαφορετικές εκδοχές κοινωνικής πραγματικότητας που κατασκευάζονται μέσω της γλώσσας αναφορικά με το ίδιο ζήτημα. Αφόρμηση της ανάλυσης τίθεται η γυναικοκτονία της εικοσάχρονης Καρολάιν Κράουτς στις 11 Μαΐου 2021. Πρόκειται για ένα έγκλημα που πήρε μεγάλη διάσταση στα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης και ακόμα απασχολεί την κοινή γνώμη. Στο πλαίσιο αυτό, επιλέχθηκαν τρία ειδησεογραφικά άρθρα γνώμης από τις εφημερίδες Το Βήμα, Η Αυγή, Το Μακελειό, ώστε να εντοπιστούν οι γλωσσικοί μηχανισμοί που χρησιμοποιούνται για να περιγραφεί το έγκλημα. Στόχος μας είναι να εξετάσουμε συγκριτικά τις λεξικο-γραμματικές επιλογές των τριών κειμένων και την κοινωνική πραγματικότητα που αυτές κατασκευάζουν. Η ανάλυση πραγματοποιείται με θεωρητικό υπόβαθρο την Κριτική Ανάλυση Λόγου και με εργαλείο τη Συστημική Λειτουργική Γραμματική του Μ.Α.Κ Halliday. Μέσα από τη μελέτη προέκυψε ότι τα τρία άρθρα οικοδομούν διαφορετικές εκδοχές της πραγματικότητας, ανάλογα με την οπτική που επιλέγουν να υιοθετήσουν και τα γλωσσικά στοιχεία που αξιοποιούν. Συγκεκριμένα, το άρθρο του Βήματος επιλέγει μια ουδέτερη και αντικειμενική χρονολογική αναπαράσταση του εγκλήματος, το άρθρο της Αυγής εργαλειοποιεί τη γυναικοκτονία για να ασκήσει πολιτική κριτική, ενώ το άρθρο του Μακελειού επιχειρεί να εισχωρήσει στις ψυχολογικές παραμέτρους που οικοδομούν το προφίλ του δράστη και στα χαρακτηριστικά που καθιστούν ένα έγκλημα γυναικοκτονία.
    • This paper investigates the various interpretations of social reality that are formed through language when it comes to the same topic, focusing on media articles. The occasion of the analysis is the femicide of twenty-year-old Carolain Crouts on May 11, 2021. This crime gained widespread attention and is still a source of public concern. In order to detect the linguistic strategies employed to describe the crime, we selected three media articles from the newspapers Το Βήμα, Η Αυγή, Το Μακελειό. Our aim is to examine the relative lexical and grammatical choices of the three articles as well as the social reality that these choices create. The analysis is carried out with the theoretical background of Critical Discourse Analysis and the methodological tool of the Systemic Functional Grammar by M.A.K. Halliday. The research discovered that the three articles construct different versions of social reality, based on their perspective on the issue and the lexical and grammatical structures they use. The article of Βήμα adopts a neutral and objective chronological representation of the crime, the article of Αυγή instrumentalizes the femicide for political criticism and the article of Μακελειό attempts to search for the psychological parameters that construct the offender’s profile and the characteristics that turn a crime into femicide
  15. Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Διεθνές