Το νομικό πλαίσιο της ΕΕ και οι διοικητικές ρυθμίσεις για την προστασία των αιτούντων άσυλο, θύματα βασανιστηρίων κατά τη διάρκεια της μεταναστευτικής ροής στην Ελλάδα (2015-2017)
The EU legal framework and the administrative arrangements for the protection of asylum seekers victims of torture during the refugee influx in Greece (2015-2017) (Αγγλική)
Torture | Βασανιστήρια | ill-treatment | κακομεταχείριση | EU legal framework | Νομικό πλαίσιο της ΕΕ | Critical Discourse Analysis | Κριτική Ανάλυση Λόγου | Interview | Συνέντευξη | EASO | Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ασύλου | Human Rights | Ανθρώπινα Δικαιώματα
2
29
40
5
Περίληψη
Σε αυτό τον δόκιμο λόγο, η έρευνα επικεντρώνεται στην δέουσα καταγραφή, συγκέντρωση εμπειρικών στοιχείων και ανάλυση της ευρωπαϊκής και εθνικής νομοθεσίας κατά τις τελευταίες δεκαετίες, σχετικά με τη κατάχρηση των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και συγκεκριμένα με το θέμα των βασανιστηρίων στους/στις νεοαφιχθέντες/είσες μετανάστες/τριες και συγκεκριμένα στους/στις αιτούντες/ούσες άσυλο. Μια ιστορική προσέγγιση έχει εφαρμοστεί επιχειρώντας να καταδείξει τη διαχρονικότητα των προσβολών κατά των Ανθρωπίνων και Θεμελιωδών Δικαιωμάτων στο νεότερο κόσμο με ιδιαίτερη εστίαση στην Ευρώπη και στην Ελλάδα. Το πάγιο αίτημα για μια πιο δημοκρατική κοινωνία αναγκάζει όλους ( συμπεριλαμβανομένων και των κρατών μελών της Ε.Ε.) να διαμορφώσουν πολιτικές και πλαίσιο όπου τα ανθρώπινα δικαιώματα θα προστατεύονται. Το κύριο ερευνητικό ερώτημα στην διατριβή αυτή είναι να εξετάσει πως Περιπτώσεις βασανισμού διευθετούνται και λειτουργούν στην όλη διαδικασία αίτησης ασύλου.
Για την επίτευξη του στόχου της μελέτης έχουμε επιλέξει αρχικώς μια χρονολογική καταγραφή των πιο σημαντικών νόμων, των δικαστικών αποφάσεων, των οδηγιών καθώς και των περιστατικών και πρακτικών βασανισμού που έχουν πραγματοποιηθεί κατά τη τελευταία μαζική μεταναστευτική και προσφυγική ροή (2015-2017). Η εξέταση πραγματικών υποθέσεων (ασύλου με περιεχόμενο βασανισμού)μέσω της διεξαγωγής συνεντεύξεων που έλαβαν χώρα στο πεδίο με νομικούς εμπειρογνώμονες από μη κυβερνητικές οργανώσεις, αστυνομικούς αξιωματούχους, προσωπικό ασύλου, διοικητικό προσωπικό και ιατρούς θα επιβεβαιώσει ή όχι μια πραγματικότητα κακών πρακτικών που λαμβάνουν χώρα στην Ελλάδα ως μέλος κράτος της ΕΕ και ταυτοχρόνως πως η επιβολή του νόμου αναφορικά με τους αιτούντες άσυλο σχετίζεται με τα περιστατικά βασανισμού. Μέσω της ανάλυσης υποθέσεων και τα της παρεχόμενης προστασίας σε δυνητικά θύματα, θα καταδειχθεί συμμόρφωση της Ελλάδας με τις οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης με άμεσο ή έμμεσο τρόπο. Ποιος μπορεί να να θεωρείται δυνητικά θύμα, είναι επίσης υπό εξέταση σε αυτήν την έρευνα. Το όλο θεωρητικό πλαίσιο προκύπτει από την ανάλυση κειμένων νομολογίας (βασικές διεθνείς και ευρωπαϊκές νομικές υποθέσεις), δικαστικών κειμένων (Ευρωπαϊκών και Ελληνικών) νομοθετικών οδηγιών (από την Ευρωπαϊκή Ένωση και το Ελληνικό Υπουργείο Δικαιοσύνης) και πρακτικών διαδικασιών στο Ελληνικό πλαίσιο.
Μεθοδολογικά, η έρευνα αυτή βασίζεται στα εννοιολογικά και αναλυτικά εργαλεία των ευρωπαϊκών επιστημών του δικαίου, της πολιτικής, της κοινωνιολογίας και της μετανάστευσης λόγω του ότι η κατάχρηση των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων υποπίπτει σε παραπάνω από ένα επιστημονικά πεδία με ανθρωπιστικές και κοινωνικές προεκτάσεις. Ο σκοπός αυτής της έρευνας δεν είναι μόνο η καταγραφή Περιπτώσεων αλλά και η ευαισθητοποίηση του κοινού σε αυτό το θέμα, προκειμένου να ενθαρρυνθεί η αναφορά παρόμοιων περιστατικών και να εφαρμοστεί η διεθνής και ευρωπαϊκή νομοθεσία. Οι διοικητικές διαδικασίες της Ε.Ε. που εφαρμόζονται σε πραγματικές περιπτώσεις στα Hotspots στην Ελλάδα αποκαλύπτουν τι μπορεί να συμβαίνει στην πραγματικότητα σήμερα και αν τα μέτρα που έχουν ληφθεί είναι επαρκή για τη προστασία ευάλωτων εισερχόμενων μεταναστών, προσφύγων και αιτούντων/-ουσών άσυλο ώστε να αποφευχθεί οποιαδήποτε καταστρατήγηση των ευρωπαϊκών θεσμικών κανονισμών. Η κριτική ανάλυση λόγου των δεδομένων αποδεικνύει μεν τη συμπόρευση της Ελλάδος στη πορεία της ΕΕ νομικώς και ανθρωπιστικώς αλλά κενά και παρερμηνεύσεις ακόμη υπάρχουν στα παραπάνω θεματικά πεδία ως εμπόδια της περαιτέρω ανέλιξης της χώρας.
Abstract
In this essay, the research focuses on the proper registration, gathering of empirical elements and analysis of the European and national legislation during the last decades, regarding the topic of torture of newly arriving migrants, and more specifically asylum seekers, as an abuse of Human’s Rights. A historical approach has been applied setting out to show the diachronicity of the offences against Human and Fundamental Rights in the modern world with special focus to Europe and Greece. The demand for a more democratic society compels them (EU members states) to make policies and frameworks through which the human rights of the individuals concerned should be protected. The research question of this thesis is to examine how cases of torture have been dealt with and managed on the whole asylum application procedure. In order to address the aim of the study we have chosen for starters a chronological registration of important laws, court decisions, directives as well as incidents / practices of torture which have taken place during the last major migration and refugee influx (2015-2017). The examination of real cases (asylum with torture context) through the conduct of interviews which have taken place in the field with law experts from non-governmental organizations, police officers, asylum personnel, administrative staff and doctors will confirm or not a reality of malpractices which takes place in Greece as a member state of EU and at the same time how law enforcement concerning asylum seekers procedures relates to incidents of torture. Through the analysis of violation cases and the provided protection to potential victims, the compliance of Greece with the directives of the European Union will be also proven , in a direct or indirect manner! Who can be considered as potential victim, it is also in question on this survey. The theoretical framework is derived from analysis of law case texts (key international and European cases), juristic texts (European and Greek), legislative directives (from the European Union and from the Greek Ministry of Justice) and practical procedures in the Greek context. Methodologically, this research draws on the conceptual and analytical tools from the field of the European sciences of Law, Politics, Sociology and Migration due to the fact that the abuse of Human Rights as well as the offense of torture falls within more than one scientific field with human and social implications. The aim of this research is not only to register the Cases and to provide a legal overview of the allegations of torture but to raise public awareness to this topic in order to encourage incidents to be denounced to specific authorities and to lead to the implementation of the international and European legislation. The EU administrative procedures applied to real cases in the Hotspots in Greece reveal what may in fact happens today and if the measures that have been taken are sufficient not only for the protection of vulnerable incoming migrants, refugees and asylum seekers but also in order to avoid any circumvention of the regulations of the European institutions. The critical discourse analysis of data prove the compliance of Greece with the EU route in a legal and humanitarian way but gaps and misinterpretations still exist in the aforementioned thematically topics as obstacles to the further advancement of the country.
Items in Apothesis are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
Περιγραφή: Postgraduate Dissertation Angelos V. Pappas.pdf (pdf)
Book Reader Πληροφορίες: primary:true Μέγεθος: 1.1 MB
Περιγραφή: Appendix B Transcripts.pdf (pdf)
Book Reader Πληροφορίες: "Παράρτημα" Μέγεθος: 347 kB
Το νομικό πλαίσιο της ΕΕ και οι διοικητικές ρυθμίσεις για την προστασία των αιτούντων άσυλο, θύματα βασανιστηρίων κατά τη διάρκεια της μεταναστευτικής ροής στην Ελλάδα (2015-2017) - Identifier: 71248
Internal display of the 71248 entity interconnections (Node labels correspond to identifiers)