Η μνήμη των αντιποίνων των Ιταλικών Δυνάμεων Κατοχής στην περιοχή του Βογατσικού Καστοριάς

Memory of the retaliations of foreign occupation forces in the area of Vogatsiko, Kastoria (english)

  1. MSc thesis
  2. ΜΠΛΙΑΓΚΑ, ΠΗΝΕΛΟΠΗ
  3. Δημόσια Ιστορία (ΔΙΣ)
  4. 26 February 2022 [2022-02-26]
  5. Ελληνικά
  6. 73
  7. ΑΛΒΑΝΟΣ, ΡΑΥΜΟΝΔΟΣ
  8. ΑΝΤΩΝΙΟΥ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ | ΔΟΡΔΑΝΑΣ, ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ
  9. Αντίποινα
  10. 2
  11. 57
  12. 0
  13. φωτογραφίες
    • «Η μνήμη των αντιποίνων των Ιταλικών Δυνάμεων Κατοχής στην περιοχή του Βογατσικού Καστοριάς» Περίληψη Βασικός άξονας της παρούσας μεταπτυχιακής διπλωματικής εργασίας αποτελεί η μνήμη των αντιποίνων των Δυνάμεων Κατοχής στη Δυτική Μακεδονία και ειδικότερα στην περιοχή του Βογατσικού Καστοριάς. Στόχος αποτελεί ο τρόπος διαχείρισης και μνημονικής ανάκλησης των γεγονότων τόσο από τους παλαιότερους, προκειμένου να επανορθώσουν τραγικά συμβάντα που τους στιγμάτισαν, όσο και από τους νεώτερους που θα τους βοηθήσουν να διαμορφώσουν και να διαφυλάξουν την εθνική τους ταυτότητα. Σημαίνοντα ρόλο στη διαπραγμάτευση του θέματος, πέρα από την ήδη διαθέσιμη βιβλιογραφία και από γραπτά κείμενα που σχετίζονται με την Κατοχή, την Αντίσταση και τα Αντίποινα, έπαιξαν οι προφορικές μαρτυρίες των πρωταγωνιστών της εποχής αυτής. Πρόκειται για απλούς ανθρώπους, τον λεγόμενο άμαχο πληθυσμό, που βίωνε και ερμήνευε τα γεγονότα της περιόδου εκείνης ιδωμένα μέσα από μια συγκεκριμένη οπτική που συνδεόταν κυρίως με αρνητικά αισθήματα και απωθημένα. Δίνεται επομένως η ευκαιρία σε όλους σήμερα, μέσα από το σημαντικό αυτό πρωτογενές υλικό των μαρτυριών και των συνεντεύξεων, μιας «από τα κάτω» θεώρησης της Κατοχής, της Αντίστασης και των Αντιποίνων μέσα από συνεντεύξεις κατοίκων στη μικροκλίμακα του χωριού του Βογατσικού, με μεθόδους ανάλυσης της μνήμης και της αφήγησης στο πλαίσιο της προφορικής ιστορίας. Παράλληλα στο στόχο αυτό συνεισέφεραν και αλλά μέσα όπως η κατασκευή και εγκατάσταση του μνημείου στο χώρο όπου «έπεσαν» οι αθώοι Βογατσιώτες, φωτογραφικό υλικό της περιόδου εκείνης καθώς και ημερολόγια, εφημερίδες και άλλο πρωτογενές υλικό που συνδέεται με την εποχή και τους κατοίκους. Ιδιαίτερη μνεία πρέπει να γίνει στο θέμα πως στόχος της εργασίας αυτής δεν είναι μονάχα η ορθή αποτίμηση του παρελθόντος από τους γηραιότερους. Βασική μέριμνα αποτελεί η διαφύλαξη και η ορθή απόδοση της ιστορικής μνήμης στους νεώτερους. Λέξεις –κλειδιά: Μνήμη, «Λήθη», Αντίποινα, Προφορική ιστορία, Μαρτυρίες, Βογατσικό Καστοριάς.
    • Memory of the retaliations of foreign occupation forces in the area of Vogatsiko, Kastoria. Pinelopi Mpliagka Abstract The basic keystone of the present postgraduate dissertation comprises the remembrance of retaliation of occupation forces in Western Macedonia, especially in the area of Vogatsiko in Kastoria. The main aim of the survey is to examine the way of management and mnemonic recall of events of both the elders in order to rectify tragic occurrences that stigmatized them and the younger ones that would assist them develop and conserve their national identity. A key role in dealing with the topic, despite the existing bibliography and any other written sources related to the Occupation, the resistance and the retaliation, played the oral testimonies of the leading figures of this era. His all about ordinary people, the so called civilian population, experiencing and interpreting the incidents of that period via a certain perspective connected mainly with negative feelings and repressed anger. Thus everybody is given the opportunity to understand today, through this protogenic material of oral evidence and interviews, a “bottoms up” consideration of the Occupation the Resistance and Retaliation through interviews of residents in a small scale of the village of Vogatsiko, through methods of analysis of remembrance and narratives regarding oral history. In parallel to this aim other means also contributed such as the construction and establishment f a monument in the region where innocent villagers of Vogatsiko came to an untimely end, photographic material of that period as well as diaries, newspapers and other primary finding related to the period and the village’s inhabitants. A special mention should be noted to the fact that the aim of this survey is not only the correct assessment of the past by the elderly people. But it demands the right judgment of local history to newer people. Keywords: Remembrance, “oblivion”, Retaliation, oral evidence, Testimonies, Vogatsiko in Kastoria.
  15. Items in Apothesis are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.