Η παρούσα διπλωματική εργασία μελετά τη μνήμη των απογόνων των προσφύγων της
Μικρασιατικής Καταστροφής στην περιοχή Προσφυγικά της Πάτρας. Αν και έχουν περάσει σχεδόν
εκατό χρόνια από τότε και οι απόγονοι αυτών έχουν ενταχθεί στην ελληνική κοινωνία, εντούτοις
φαίνεται να επιθυμούν τη διατήρηση της ιδιαίτερης πολιτισμικής τους ταυτότητας στην σύγχρονη
εποχή που χαρακτηρίζεται από έντονη ομογενοποίηση.
Τις τελευταίες δεκαετίες παρατηρείται μια έκρηξη της μνήμης όπου τα δρώντα υποκείμενα
αναλαμβάνουν ενεργό ρόλο στην ανασύσταση του παρελθόντος τους. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για
τους πρόσφυγες καθώς το μόνο που κατόρθωσαν να μεταφέρουν ανέπαφο από τις πατρογονικές
τους εστίες είναι η μνήμη, η οποία διαδραματίζει πρωταγωνιστικό ρόλο στη συγκρότηση της
ταυτότητας τους. Μέσω αυτής επανανοηματοδοτούν το παρόν υπό την επήρεια του παρελθόντος. Η
μνήμη λοιπόν της πρώτης γενιάς κατακλύζεται απ’ τις βιωμένες τραυματικές εμπειρίες, οι οποίες
κληροδοτούνται στις επόμενες γενεές μέσω των διηγήσεων τους, μετασχηματίζοντας τες σε
πολιτισμικές μνήμες. Πρόκειται για απομακρυσμένες χρονικά μνήμες που μεταβιβάζονται μέσω
των θεσμών, των μνημείων και των τελετουργιών μιας κοινωνίας στις επόμενες γενιές ώστε να
δομήσουν το παρόν τους. Τόπος διαπραγμάτευσης τους θεωρούνται οι προσφυγικοί σύλλογοι.
Η εργασία λοιπόν αυτή εστιάζει σε συγκεκριμένα ερευνητικά ερωτήματα, που τίθενται σε
πληροφορητές δεύτερης, τρίτης και τέταρτης γενιάς με προσφυγική μικρασιατική καταγωγή. Τα
ερωτήματα αυτά αρχικά σχετίζονται με τους τρόπους με τους οποίους ενεργοποιείται η μνήμη του
υποκειμένου. Ιδιαίτερη θεωρείται η συμβολή της γειτονιάς και των αισθήσεων στη διαδικασία
αυτή. Έπειτα εστιάζουν στον τρόπο διάχυσης της πολιτισμικής μνήμης στις επόμενες γενιές, με
αναφορά στην επιρροή που φαίνεται να έχει η γενιά των παππούδων/γιαγιάδων προς τα εγγόνια
τους μέσα στο πλαίσιο της οικογένειας, με έντονη την επιθυμία επιστροφής στον μυθικό τόπο της
Μικράς Ασίας από όλες τις γενιές. Επιπλέον μελετάται ο τρόπος που οι απόγονοι των προσφύγων
αυτών αντιλαμβάνονται την ταυτότητα τους συγκριτικά με την υπόλοιπη κοινωνία αλλά και με τους
σύγχρονους πρόσφυγες, όπου φαίνεται να συνεχίζεται ακόμη και σήμερα η αντιπαραβολή του
«εμείς» με το οι «άλλοι». Τέλος γίνονται αντιληπτές οι επιδιώξεις τους για το μέλλον, μια από τις
οποίες αφορά το χρόνιο αίτημα τους αναφορικά με την αναγνώριση της Γενοκτονίας των
Μικρασιατών/Ποντίων.
This dissertation studies the memory of the descendants of the refugees of the Asia Minor
Catastrophe in the Refugee area of Patras. Although almost a hundred years have passed since then
and their descendants have integrated into Greek society, nevertheless they seem to want to preserve
their special cultural identity in the modern era characterized by intense homogenization.
In recent decades there has been an explosion of memory where the descendants take an active role
in reconstructing their past. This applies especially to refugees who only managed to transfer intact
from their ancestral homes the memory, as it plays a leading role in the formation of their identity.
Through it they reinterpret the present under the influence of the past. So the memory of the first
generation is flooded with the experienced traumatic experiences which it bequeaths to the next
generations through their stories, transforming them into cultural memories. These are distant
memories that are transmitted through the institutions, monuments and rituals of a society to future
generations to structure their present. Refugee associations are considered to be their place of
negotiation.
This paper therefore focuses on specific research questions posed to second, third and fourth
generation informants of refugee origin in Asia Minor. These questions are initially related to the
ways in which the subject's memory is activated. The contribution of the neighborhood and the
senses to this process is considered special. They then focus on how cultural memory is
disseminated to future generations, referring to the influence that the generation of grandparents
seems to have on their grandchildren within the family, with a strong desire to return to the mythical
place of Asia Minor from all generations. In addition, it is studied the way in which the descendants
of these refugees perceive their identity in comparison with the rest of society but also with the
modern refugees, where it seems that even today the comparison of "us" with "others" continues.
Finally, their aspirations for the future are realized, one of which concerns their chronic request
regarding the recognition of the Genocide of Asia Minor / Pontians.
Items in Apothesis are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
Main Files
ΤΟ ΧΩΡΙΚΟ ΚΑΙ ΜΝΗΜΟΝΙΚΟ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑ ΤΩΝ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΣΤΗΝ ΠΑΤΡΑ Description: 504827_ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΥ_ΟΛΥΜΠΙΑ.pdf (pdf)
Book Reader Info: ΚΥΡΙΩΣ ΣΩΜΑ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗΣ Size: 0.5 MB
ΤΟ ΧΩΡΙΚΟ ΚΑΙ ΜΝΗΜΟΝΙΚΟ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑ ΤΩΝ ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΣΤΗΝ ΠΑΤΡΑ - Identifier: 6483
Internal display of the 6483 entity interconnections (Node labels correspond to identifiers)