Δημόσια Ιστορία | Public History | Μακεδονικός Αγώνας | Macedonian Struggle | Μακεδονικό Ζήτημα | Macedonian Question | Μουσείο | Museum | Ιστορική κουλτούρα | Historical culture | Αναπαράσταση | Representation
1
69
14
Περιέχει φωτογραφίες
Η εργασία σχολιάζει το ρόλο του μουσείου στη διαχείριση της δημόσιας ιστορίας, χρησιμοποιώντας ως μελέτη περίπτωσης το Μουσείο Μακεδονικού Αγώνα, στη Θεσσαλονίκη.
Παρουσιάζει συνοπτικά την ιστορία και την ιστοριογραφία του Μακεδονικού Αγώνα ενταγμένου στο πλαίσιο του Μακεδονικού Ζητήματος φτάνοντας έως τις πολιτικές προεκτάσεις του που αγγίζουν το σημερινό δημόσιο διάλογο και κρατική πολιτική. Αναλύει το θέμα των μακεδονικών ταυτοτήτων αναδεικνύοντας τη σύνθετη και δυναμική τους διάσταση και τους πολλαπλούς παράγοντες διαμόρφωσής τους.
Αξιοποιώντας ως εργαλεία τις έννοιες της μουσειακής αναπαράστασης και της ιστορικής κουλτούρας, αναγνωρίζει ότι τα μουσεία είναι χώρος διαμόρφωσης ιστορικής συνείδησης και χώρος που παράγεται γνώση, αλλά και ότι στην περίπτωση του Μακεδονικού Αγώνα, του Μακεδονικού Ζητήματος και του Μουσείου που είναι αφιερωμένο στην αφήγησή του, το ζήτημα της ιστορικής κουλτούρας τίθεται τόσο σθεναρά, ώστε αμφισβητεί την αυθεντία του Μουσείου και τη θέση εξουσίας του να διορθώσει τις στρεβλές ιδέες για το παρελθόν που μεταφέρονται στο δημόσιο λόγο.
Η εργασία επιχειρεί να κατανοήσει τις διαδικασίες και τους παράγοντες που επηρέασαν επιλογές και ερμηνείες και να προτείνει αλλαγές στη διαμόρφωση της έκθεσης και στην ονομασία του Μουσείου, αναγνωρίζοντας ότι είναι χώρος διαπραγμάτευσης δύσκολων σχέσεων μεταξύ γνώσης και πολιτικής, ώστε να συμβαδίζει με τις επιταγές της σύγχρονης επιστημολογικής συζήτησης και της σύγχρονης πολιτικής, κοινωνικής και πολιτισμικής πραγματικότητας.
This essay explores the museum’s role in reproducing public history using the Museum of Macedonian Struggle as a case study.
It presents the key elements of the history and historiography of the so-called Macedonian Struggle and the Macedonian Question - part of which is the Macedonian Struggle - the aftermaths of which are still visible in the current public discourse and political affairs; it further analyses the issue of Macedonian identities which have a complex character and interactive dynamic affected by multiple and diverse factors.
By using museum representation and historical culture as analytical tools, the essay recognises the museum as an agent of creating historical consciousness and knowledge; but argues that on this particular matter the historical culture is so powerful in Greece that challenges the museum’s power to amend misleading interpretations of the past originated from public history.
The essay attempts to understand the processes and factors that influenced certain choices of representation and interpretation at the Museum of Macedonian Struggle, and, while it recognises that it has to do with a difficult political matter, it proposes changes to the museum’s narrative, and even its name, so that it aligns with the current epistemological discussion and present political, social and cultural issues.
Δημόσια Ιστορία και Μουσεία: η περίπτωση του Μουσείου Μακεδονικού Αγώνα