Το φαινόμενο του γλωσσικού δανεισμού στον γαστρονομικό λόγο της νέας ελληνικής: προτάσεις διδακτικής αξιοποίησης

Language Borrowing in Contemporary Greek Gastronomic Discourse: Proposals for Educational Application (english)

  1. MSc thesis
  2. ΑΝΝΑ ΝΤΡΟΥΤΣΗ
  3. Σύγχρονες τάσεις στη γλωσσολογία για εκπαιδευτικούς (ΑΔΕ)
  4. 27 July 2026
  5. Ελληνικά
  6. 64
  7. Αθανάσιος Γεωργακόπουλος
  8. Αθανάσιος Γεωργακόπουλος | Συμεών Τσολακίδης
  9. γλωσσικός δανεισμός, γαστρονομικός λόγος, πολυγραμματισμοί, διδακτική αξιοποίηση
  10. Γλωσσικός Δανεισμός
  11. 2
  12. 26
  13. 12
    • Η παρούσα διπλωματική εργασία εξετάζει το φαινόμενο του γλωσσικού δανεισμού στον σύγχρονο γαστρονομικό λόγο και διερευνά τις δυνατότητες διδακτικής αξιοποίησής της στη σχολική τάξη. Αφετηρία της μελέτης αποτελεί η διαπίστωση ότι η γαστρονομία συνιστά πεδίο έντονης γλωσσικής και πολιτισμικής αλληλεπίδρασης, στο οποίο αποτυπώνονται με ιδιαίτερη σαφήνεια οι διαδικασίες γλωσσικής επαφής.

      Για τις ανάγκες της έρευνας συγκροτήθηκε σώμα κειμένων αποτελούμενο από 40 διαδικτυακές συνταγές που αντλήθηκαν από ελληνόγλωσσες γαστρονομικές ιστοσελίδες, ηλεκτρονικά περιοδικά, ιστολόγια και διαδικτυακές κοινότητες. Από το υλικό καταγράφηκαν περίπου 100 γλωσσικά δάνεια, τα οποία αναλύθηκαν ποιοτικά ως προς τη σημασιολογική τους λειτουργία, τη γλώσσα προέλευσης, τη γραμματική τους κατηγορία, τον τύπο δανεισμού και τον βαθμό ενσωμάτωσής τους στη νέα ελληνική.

      Με βάση τα πορίσματα της γλωσσολογικής ανάλυσης σχεδιάστηκε διδακτική πρόταση για τη Γ' γυμνασίου, η οποία αξιοποιεί αυθεντικά γαστρονομικά κείμενα και οργανώνεται σύμφωνα με τις αρχές  της Παιδαγωγικής των Πολυγραμματισμών.


  14. Hellenic Open University
  15. Αναφορά Δημιουργού 4.0 Διεθνές