Στάσεις στο δήμο Διονύσου Αττικής απέναντι στα Ποντιακά και στα Αρβανίτικα

Attitudes in the municipality of Dionysos, Attica towards Pontic and Arvanitic (Αγγλική)

  1. MSc thesis
  2. ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΩΝ ΝΑΝΟΣ
  3. Σύγχρονες τάσεις στη γλωσσολογία για εκπαιδευτικούς (ΑΔΕ)
  4. 21 Φεβρουαρίου 2026
  5. Ελληνικά
  6. 92
  7. Νικόλαος Λιόσης Μαρίνα Τζακώστα
  8. Νικόλαος Λιόσης Μαρίνα Τζακώστα
  9. Ποντιακή διάλεκτος, Αρβανίτικη γλώσσα, μειονοτική γλώσσα, γλωσσικές στάσεις, μεταπραγματολογικά στερεότυπα, μονογλωσσία, ιδεολογία της πρότυπης γλώσσας, καλυμμένο γόητρο, γλωσσική συρρίκνωση
  10. ΑΔΕ 62 ΔΙΑΛΕΚΤΟΙ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ
  11. 91
  12. 22
    • Η συγκεκριμένη διπλωματική εργασία έχει θέμα «Στάσεις στο δήμο Διονύσου Αττικής απέναντι στα  Ποντιακά και στα Αρβανίτικα». Ο δήμος Διονύσου έχει κατοίκους ποντιακής και αρβανίτικης καταγωγής διαφορετικών γενεών. Αντικείμενο της εργασίας είναι η διερεύνηση των γλωσσικών και ιδεολογικών στάσεων τους απέναντι στην Ποντιακή διάλεκτο  και στην Αρβανίτικη μειονοτική γλώσσα. Στόχος είναι να διαπιστωθεί αν οι κυρίαρχες ιδεολογίες της πρότυπης γλώσσας, της γλωσσικής ομοιογένειας και τα μεταπραγματολογικά στερεότυπα  έχουν διαμορφώσει,  συνειδητά ή ασυνείδητα ,αρνητικές στάσεις απέναντι σε αυτούς τους γλωσσικούς κώδικες με απότοκο τη συρρίκνωση τους. Στο θεωρητικό πλαίσιο της εργασίας ορίζεται το περιεχόμενο των γλωσσικών στάσεων και ιδεολογιών, γίνεται αναφορά στις γλωσσικές ποικιλίες, στους όρους «γλώσσα», «διάλεκτος» και «μειονοτική γλώσσα». Επιχειρείται η ιστορική και διαχρονική σύνδεση των συγκεκριμένων γλωσσών με το δήμο Διονύσου και παρουσιάζονται τα βασικά γενικά χαρακτηριστικά της Ποντιακής και Αρβανίτικης γλώσσας. Με τη βοήθεια δομημένου ερωτηματολογίου και επεξεργασίας των αποτελεσμάτων προκύπτει ότι οι κάτοικοι αποδίδουν σε αυτές τις  γλώσσες κεκαλυμμένο γόητρο ως πολιτισμικά και λαογραφικά στοιχεία. Έχουν εσωτερικεύσει τις κυρίαρχες ιδεολογίες και στάσεις και η χρήση της κοινής Νέας Ελληνικής είναι μονόδρομος. Η γλωσσική τους συμπεριφορά αποκαλύπτει ότι μόνο η πρότυπη γλώσσα προσιδιάζει στην εκπαιδευτική διαδικασία και επιβεβαιώνεται ότι τόσο η Ποντιακή όσο και η Αρβανίτικη γλώσσα είναι επαπειλούμενοι γλωσσικοί κώδικες με ορατό ενδεχόμενο συρρίκνωσης και εξαφάνισης.

    • This specific diploma thesis has the topic “Attitudes in the municipality of Dionysos, Attica, towards Asia Minor dialects and Arvanitika”. The municipality of Dionysos has residents of Pontic and Arvanitika origin of different generations. The subject of the work is the investigation of their linguistic and ideological attitudes towards the Pontic dialect and the Arvanitika minority language. The aim is to determine whether the dominant ideologies of the standard language, linguistic homogeneity and meta-pragmatic stereotypes have consciously or unconsciously shaped negative attitudes towards these linguistic codes, resulting in their shrinkage. In the theoretical framework of the work, the content of linguistic attitudes and ideologies is defined, reference is made to linguistic varieties, to the terms “language”, “dialect” and “minority language”. The historical and temporal connection of the specific languages ​​with the municipality of Dionysos is attempted and the basic general characteristics of the Pontic and Arvanitic languages ​​are presented. With the help of a structured questionnaire and processing of the results, it emerges that the residents attribute to these languages ​​a hidden prestige as cultural and folklore elements. They have internalized the dominant ideologies and attitudes and the use of common Modern Greek is the only way out. Their linguistic behavior reveals that only the standard language is appropriate for the educational process and it is confirmed that both the Pontic and the Arvanitic languages ​​are threatened linguistic codes with a visible possibility of shrinkage and extinction.

  13. Hellenic Open University
  14. Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση 4.0 Διεθνές