Η παρούσα εργασία διερευνά τη συνδυαστική αξιοποίηση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (ΑΠΕ) και ήπιων μορφών ενέργειας στον σχεδιασμό και την αναβάθμιση ενεργειακών κτιρίων, με έμφαση στην κλιματική και πολεοδομική πραγματικότητα της μεσογειακής ζώνης. Μέσα από αναλυτική καταγραφή τεχνολογιών, παραδειγμάτων εφαρμογής στην Ελλάδα και συγκριτική αξιολόγηση αποδόσεων, τεκμηριώνεται η συμβολή της βιοκλιματικής αρχιτεκτονικής και των συστημάτων ΑΠΕ στην επίτευξη κτιρίων σχεδόν μηδενικής κατανάλωσης ενέργειας (nZEB). Η μελέτη επικεντρώνεται σε κατοικίες και μικρής κλίμακας κτιριακές μονάδες, αναλύοντας το τεχνικοοικονομικό τους δυναμικό, την περιβαλλοντική επίδοση και τη συμβατότητά τους με τους εθνικούς και ευρωπαϊκούς στόχους (EPBD, Fit for 55). Τα συμπεράσματα καταδεικνύουν ότι η συνέργεια παθητικών στρατηγικών και σύγχρονων ενεργειακών τεχνολογιών αποτελεί βιώσιμη και εφαρμόσιμη λύση για την ενεργειακή μετάβαση του κτιριακού τομέα.

This study investigates the combined implementation of renewable energy sources (RES) and passive energy strategies in the design and upgrading of energy-efficient buildings, with emphasis on the climatic and urban characteristics of the Mediterranean region. Through a comprehensive review of technologies, case studies from Greece, and comparative performance analysis, the work demonstrates the contribution of bioclimatic architecture and RES systems to achieving nearly zero-energy buildings (nZEB). Focus is given to residential and small-scale structures, assessing their techno-economic potential, environmental performance, and compliance with national and EU climate targets (EPBD, Fit for 55). The conclusions indicate that the synergy between passive design and modern energy systems offers a sustainable and scalable pathway for the energy transition of the building sector.