Στο επίκεντρο της εργασίας βρίσκεται ο Εμφύλιος πόλεμος ως πολιτισμικό τραύμα. Οι μνήμες των ανθρώπων που τον βίωσαν δημιούργησαν μνημονικές κοινότητες οι οποίες μεταβίβασαν τις αναμνήσεις τους και στις επόμενες γενιές συμβάλλοντας με αυτόν τον τρόπο στη δημιουργία συλλογικών ταυτοτήτων. Οι συλλογικές αυτές ταυτότητες οφείλουν την συνοχή τους στον τρόπο που ερμηνεύουν τον Εμφύλιο. Ο κινηματογράφος έχει την ικανότητα να αναπαριστά το παρελθόν με τρόπο πειστικό. Η πραγματική, όμως, συνεισφορά του κινηματογράφου στη δημόσια ιστορία είναι η αποκάλυψη των ιστορικών συνθηκών που επικρατούν την εποχή που παράγεται μια ταινία ιστορικού περιεχομένου. Στην εργασία αυτή παρουσιάζεται, μέσω των κινηματογραφικών παραγωγών κάθε εποχής, η στάση της κοινωνίας απέναντι στον Εμφύλιο. Παράλληλα κεντρική θέση στην εργασία κατέχει η Ελένη του Peter Yates, που βασίζεται στο ομώνυμο λογοτεχνικό έργο του Νίκου Γκατζογιάννη. Η Ελένη προκάλεσε πολιτικά πάθη στην εποχή της αλλά επέδειξε κι εξαιρετική αντοχή στον χρόνο αφού απέκτησε συμβολική σημασία για τη συλλογική μνήμη των νικητών του Εμφυλίου.

The focus of this thesis is the Civil War as cultural trauma. The memories of the people who experienced it created mnemonic communities that transit their memories to future generations, contributing to the creation of collective identities. These collective identities owe their coherence to the way they interpret the Civil War. Cinema has the ability to represent the past in a convincing way. However, the real contribution of cinema to public history is the revelation of the historical conditions prevailing at the time a film of historical content is produced. This work presents, through the film production of each era, the point of view towards the Civil War. At the same time,a significant place in the thesis is occupied by Peter Yates “Eleni” which is based on the homonymous novel by Nikos Gatzoyiannis (Nick Gage). Eleni caused political disputes at its time but also demonstrated exceptional endurance over time, having acquired symbolic significance for the collective memory of the victors of the Civil War.