Η παρούσα μεταπτυχιακή εργασία πραγματεύεται τις σύγχρονες τεχνολογίες επεξεργασίας και επαναχρησιμοποίησης υγρών αποβλήτων, με στόχο τη χρήση τους για αρδευτικούς σκοπούς στη γεωργία, και ειδικότερα σε καλλιέργειες υπό κάλυψη και σε υδροπονικά συστήματα. Στο πλαίσιο της παγκόσμιας κλιματικής και υδρολογικής κρίσης, η εξεύρεση εναλλακτικών υδατικών πόρων καθίσταται πλέον στρατηγική προτεραιότητα. Η επαναχρησιμοποίηση νερού, μετά από κατάλληλη επεξεργασία, προσφέρει τη δυνατότητα ασφαλούς και βιώσιμης κάλυψης των αναγκών άρδευσης, ενώ ενισχύει την κυκλική οικονομία και την περιβαλλοντική προστασία.

Η εργασία περιλαμβάνει ανασκόπηση του θεσμικού και επιστημονικού πλαισίου, παρουσίαση τεχνολογιών επεξεργασίας (φυσικών, χημικών, βιολογικών και προχωρημένων), ανάλυση των απαιτήσεων ποιότητας νερού για άρδευση και αξιολόγηση των κινδύνων για τις καλλιέργειες και τη δημόσια υγεία. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στις εφαρμογές της επαναχρησιμοποίησης σε θερμοκήπια και υδροπονικές εγκαταστάσεις, καθώς και σε διεθνή και ελληνικά παραδείγματα μελετών περίπτωσης. Η τεκμηρίωση βασίζεται σε επίκαιρη βιβλιογραφία από διεθνείς επιστημονικές βάσεις δεδομένων (Scopus, Web of Science, PubMed, ScienceDirect).

Τα συμπεράσματα καταδεικνύουν ότι η τεχνολογικά εφικτή και θεσμικά ρυθμισμένη επαναχρησιμοποίηση των υγρών αποβλήτων μπορεί να αποτελέσει κομβικό εργαλείο για τη βιωσιμότητα της γεωργικής παραγωγής, αρκεί να συνοδεύεται από κατάλληλο σχεδιασμό, αυστηρή παρακολούθηση ποιότητας και εμπλοκή των εμπλεκομένων φορέων.

This postgraduate thesis explores modern technologies for the treatment and reuse of wastewater, aiming at its application in agricultural irrigation, with a focus on protected cultivation and hydroponic systems. Considering the global climate and water crisis, the identification of alternative water sources is increasingly becoming a strategic priority. Treated wastewater reuse offers the potential for a safe and sustainable irrigation solution, while also contributing to circular economy principles and environment.

The study provides a comprehensive review of the legal and scientific framework, presents core and advanced treatment technologies (physical, chemical, biological), analyzes water quality requirements for irrigation, and evaluates potential risks for crops and public health. Special attention is given to the implementation of water reuse in greenhouses and hydroponic systems, as well as to selected case studies from Greece and internationally. The research is supported by recent literature from widely known sources (Scopus, Web of Science, PubMed, ScienceDirect).

The findings suggest that properly treated and regulated wastewater reuse can be a key strategy for sustainable agricultural development, if it is accompanied by appropriate infrastructure, quality monitoring, and stakeholder engagement.