Σκοπός της παρούσης εργασίας είναι η μελέτη ενός εμβληματικού εντύπου των αρχών του 20^ου αιώνα, της Ποικίλης Στοάς. Το περιοδικό ήταν ένα από τα πιο δημοφιλή μεταξύ των περιοδικών ποικίλης ύλης της περιόδου με μεγάλη ποικιλία θεμάτων κι ανήκε στην κατηγορία των ετήσιων εκδόσεων ή αλλιώς των επονομαζόμενων «Ημερολογίων». Θα εστιάσουμε στην εικονογράφηση και θα επιχειρήσουμε να καταδείξουμε το ιδιαίτερο ενδιαφέρον του για τη φωτογραφία. Θα επικεντρωθούμε σε ένα ιστορικό γεγονός, τους Βαλκανικούς πολέμους (1912-1913) και πως αυτό αποτυπώθηκε εικονιστικά στις σελίδες του. Η Ποικίλη Στοά κυκλοφορούσε σε πολυσέλιδους τόμους καθώς τα περιεχόμενά της αφορούσαν σε ένα ολόκληρο έτος και συγκεκριμένα του προηγούμενου έτους από τη μέρα κυκλοφορίας. Εκτός από τη μεγάλη ποικιλία θεμάτων, μεγάλος ήταν επίσης και ο όγκος του εικονιστικού υλικού που δημοσιεύεται στις σελίδες της. Υπήρξε ένα από τα έντυπα της περιόδου εκείνης που ξεχώριζε για τις επιβλητικές, όλων των ειδών εικόνες του, όπως ζωγραφιών, ελαιογραφιών, ξυλογραφιών, σκίτσων και φωτογραφιών, καθιστώντας το ένα μοναδικό έντυπο για την εποχή του. Η πληθώρα πολεμικών εικόνων από το πεδίο των πολέμων που δημοσιεύονται στις σελίδες του με την αυθεντικότητα του πολεμικού ρεπορτάζ καθιστά την Ποικίλη Στοά τεκμήριο για ιστορική μελέτη. Αυτός είναι και ο λόγος που το κάνει ενδιαφέρον αντικείμενο της έρευνας για την οπτική απόδοση των δύο Βαλκανικών πολέμων. Το περιοδικό απλώθηκε σε δύο αιώνες κυκλοφορίας και συγκεκριμένα στα τέλη του 19^ου και στις αρχές του 20^ου. Ο πρώτος τόμος βγήκε το 1881 και ο τελευταίος το 1914. Τόσο στις πρώτες όσο και στις τελευταίες σελίδες του 16^ου τόμου (1914), υπήρχαν μαρτυρίες ανθρώπων που βίωσαν τους πολέμους και έστελναν σχετικά σημειώματα, συνοδευόμενα, πολλές φορές, με αντίστοιχες φωτογραφίες. Πρόκειται για εικόνες-πολεμικές φωτογραφίες που κατέγραψαν με το φωτογραφικό φακό ή με την πένα του σκιτσογράφου στιγμιότυπα και σκηνές από την πολεμική περίοδο 1912-1913 που συντάραξε την ελληνική πολιτική και κοινωνική ζωή. Το τελευταίο κεφάλαιο της εργασίας θα καταπιαστεί ενδεικτικά με ορισμένες φωτογραφίες που επιλέχτηκαν με βάση το πολεμικό κλίμα που θέλουν να μεταφέρουν στον αναγνώστη και που επικρατούσε κατά τη διετία εκείνη.

The purpose of this paper is to study an emblematic publication of the early 20th century, Poikili Stoa. The magazine was one of the most popular among magazines of various subjects, with a wide variety of topics and belonged to the category of annual publications or otherwise called “Calendars”. We will focus on illustration and attempt to demonstrate its particular interest in photography. We will focus on a historical event, the Balkan Wars (1912-1913) and how this was depicted pictorially on its pages. Poikili Stoa was published in multi-page volumes as its contents covered an entire year and specifically the previous year from the day of publication. The volume of pictorial material published on its pages is also large. It was one of the publications of that period that stood out for its imposing images, having a wide variety of paintings, oil paintings, woodcuts, sketches and photographs, making it an imposing publication. The abundance of war images from the front of the wars published in its pages with the authenticity of the war reportage makes the Poikili Stoa a document for historical study. This is also the reason that makes it an interesting object of research for the visual representation of the two Balkan wars. The magazine spread over two centuries of circulation, specifically in the late 19th and early 20th centuries. The first volume was published in 1881 and the last in 1914. Both in its first and last pages, there are testimonies of people who experienced the wars and sent relevant notes, often accompanied by corresponding photographs. These are images-war photographs that were recorded with the camera lens or were painted with the pen of the cartoonist snapshots and scenes from the war period of 1912-1913 that shook Greek political and social life. The last chapter of the paper will deal indicatively with certain photographs that were selected based on the wartime climate that they want to convey to the reader and that prevailed during those two years.