Στα κεφάλαια που ακολουθούν θα περιηγηθούμε αρχικά, σύντομα, στην ζωή του Νίκου Καζαντζάκη, κυρίως στα γεγονότα και στις καταστάσεις που επηρέασαν την γραφή του, ιδίως την πρώιμη. Στην συνεισφορά του στην ελληνική γλώσσα όπως την ξέρουμε. Στη σχέση του έργου του με το θέατρο και τον κινηματογράφο. Στο κοινωνικό πλαίσιο μέσα στο οποίο παρουσιάστηκε και στην απήχηση που είχε, το πρωτόλειο έργο του  Ξημερώνει, αλλά και στις έντονες αντιδράσεις που προκάλεσε στους τότε κύκλους των καλλιτεχνών.

Θα αναφερθούμε διεξοδικά στο έργο, στην πλοκή και στους χαρακτήρες, αλλά και στη σημασία του και στο τι εκφράζει για τη θέση της γυναίκας και στο ζήτημα της γυναικείας τιμής την εποχή εκείνη. Θα αναλύσουμε τα βασικά στοιχεία της συγγραφής ενός σεναρίου, με τη βοήθεια πάντα, των εύστοχων παρατηρήσεων κάποιων, από τους πιο πετυχημένους στο είδος τους και θα αναφερθούμε στη διαδικασία της διασκευής ενός θεατρικού, κυρίως, έργου σε σενάριο.

Τέλος, ακολουθεί ένα σενάριο ταινίας μικρού μήκους, που αποτελεί μια διασκευή του θεατρικού έργου του Νίκου Καζαντζάκη Ξημερώνει, κάτι που επιχειρείται για πρώτη φορά. Προηγείται ένα κεφάλαιο στο οποίο αναφέρονται οι αρχές γραφής σεναρίου, που εφαρμόστηκαν στην συγκεκριμένη προσπάθεια και περιγράφεται η προτεινόμενη έκδοση του έργου. Ακολουθεί ένα κεφάλαιο σχολιασμού των γλωσσικών και υφολογικών αλλαγών που επιτελέσθηκαν, κατά τη διασκευή του θεατρικού έργου σε σενάριο, αλλά και οι ομοιότητες και οι διαφορές τους, από πραγματολογικής άποψης.

Στο παράρτημα υπάρχει η χειρόγραφη επιστολή του Νίκου Καζαντζάκη προς τον Δημήτριο Καλογερόπουλο για το Ξημερώνει, η αφίσα την πρώτης και τελευταίας μεταφοράς του, στο θέατρο Αθήναιον, από τον θίασο του Θωμά Οικονόμου και ένα Γλωσσάρι βασικών κινηματογραφικών όρων, απαραίτητο για όποιον ενδιαφέρεται για τον κόσμο του κινηματογράφου και τις διαδικασίες που πρέπει να προηγηθούν, για να φτάσει ένα σενάριο στην οθόνη.

In the following chapters, we will first briefly explore the life of Nikos Kazantzakis, primarily focusing on the events and circumstances that influenced his writing, especially his early works. We will look at his contribution to the Greek language as we know it, his relationship with theater and cinema, and the social context in which his work emerged. We will also discuss the impact of his early work Ximeronei (Dawn), and the strong reactions it provoked among the artistic circles of its time.

We will thoroughly examine the play, its plot and characters, as well as its significance and what it expresses regarding the position of women and the issue of female honor at that time. We will analyze the essential elements of writing a screenplay with the help of insightful observations from some of the most successful professionals in the field, and we will discuss the process of adapting a work into a screenplay.

Finally, a short film script is presented, which is an adaptation of Nikos Kazantzakis's theatrical work Ximeronei, an attempt that is being made for the first time. Prior to this, a chapter is included that discusses the principles of screenplay writing applied in this particular effort, along with a description of the proposed version of the work. This is followed by a chapter commenting on the linguistic and stylistic changes that occurred during the adaptation of the theatrical work into a screenplay, as well as the similarities and differences from a factual perspective.

In the appendix, there is a handwritten letter from Nikos Kazantzakis to Dimitrios Kalogeropoulos about Ximeronei, the poster of its first and last adaptation at the Athinaion Theater by the company of Thomas Oikonomou, and a Glossary of basic film terms, essential for anyone interested in the world of cinema and the processes that need to take place for a screenplay to reach the screen.