Το ελληνικό έπος του 1940 διαδέχτηκαν τα μαύρα χρόνια της γερμανικής κατοχής. Η Κατερίνη υπήρξε κέντρο αντίστασης, με πολλές οργανώσεις που δραστηριοποιήθηκαν εναντίον των Γερμανών. Οι Κατερινιώτες συμμετείχαν ενεργά στον αντιστασιακό αγώνα, με σημαντικές ενέργειες και σαμποτάζ κατά των δυνάμεων κατοχής. Η αντιμετώπιση τους ήταν μία από τις προτεραιότητες των γερμανικών αρχών, αλλά η εξόντωση τους ήταν αδύνατη, αφού η αντίσταση έβρισκε καταφύγιο στα γύρω βουνά. Έτσι, οι Γερμανοί στις εκκαθαριστικές επιχειρήσεις, προέβαιναν σε εκτελέσεις και καταστροφή χωριών. Ταυτόχρονα, στην περιοχή οργανώθηκαν και ένοπλες ομάδες, που δρούσαν παράλληλα ή και δίπλα με τους κατακτητές. Είναι οι απαρχές του αδελφοκτόνου αγώνα που θα κορυφωνόταν μεταπολεμικά. Οι φιλήσυχοι κάτοικοι της πόλης και της υπαίθρου, συχνά έρχονταν αντιμέτωποι με το θάνατο και την καταστροφή, όχι μόνο εξαιτίας των ξένων κατακτητών, αλλά και λόγω των εντόπιων ανταγωνισμών. Με την απελευθέρωση της Κατερίνης το 1944, η πόλη γιόρτασε την απελευθέρωσή της. Όλο αυτό το διάστημα η πολιτιστική ζωή στην πόλη υπήρξε περιορισμένη, με ανεπαρκή εκπαίδευση και περιορισμένη καλλιτεχνική δραστηριότητα.

The Greek Εpic of 1940 was followed by the dark years of the German occupation. Katerini was a centre of resistance, with many organisations active against the Germans. The people of Katerini actively participated in the resistance struggle, with significant actions and sabotage against the occupation forces. Dealing with them was one of the priorities of the German authorities, but their extermination was impossible, since the resistance found refuge in the surrounding mountains. Thus, the Germans, in their clearing operations, carried out executions and destroyed villages. At the same time, armed groups were also organized in the area, acting in parallel or even side by side with the conquerors. These were the beginnings of the fratricidal struggle that would culminate in the post-war period. The peaceful inhabitants of the town and the countryside were often faced with death and destruction, not only because of the foreign conquerors, but also because of local rivalries. With the liberation of Katerini in 1944, the city celebrated its liberation. All this time, cultural life in the city was limited, with insufficient education and limited artistic activity.