Η παρούσα διπλωματική εργασία έχει ως αντικείμενο μελέτης τον περιβαλλοντικό αστικό σχεδιασμό υποβαθμισμένων προσφυγικών και εργατικών συνοικιών στην πόλη της Αθήνας και συγκεκριμένα τη συνοικία Δουργούτι στον Νέο Κόσμο Αττικής. Οι συνοικίες-γειτονιές διαδραματίζουν σημαντικό δομικό ρόλο στη βελτίωση της βιωσιμότητας των πόλεων. Στόχος της μελέτης είναι η διερεύνηση, μέσω της βιοκλιματικής προσέγγισης, παρεμβάσεων αναβάθμισης  και η αξιολόγησή τους. Την τελευταία δεκαετία, έχουν αναπτυχθεί παγκοσμίως πολλά συστήματα περιβαλλοντικής αξιολόγησης και πιστοποίησης που έχουν εφαρμογή και στο επίπεδο της αστικής γειτονιάς. Τα εν λόγω συστήματα πιστοποίησης δύνανται να αποτελέσουν εργαλείο για την αξιολόγηση και την αποτελεσματικότητα των αστικών αναπλάσεων, έχοντας γνώμονα πάντα την περιβαλλοντική, την κοινωνική και την οικονομική βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων. Στην υπό εξέταση αστική περιοχή, διερευνώνται διαφορετικές παρεμβάσεις περιβαλλοντικής αναβάθμισης της περιοχής, οι οποίες αξιολογούνται με βάση τα διεθνή συστήματα πιστοποίησης LEED^® ND και BREEAM® Communities. Τα αποτελέσματα των αξιολογήσεων αναδεικνύουν τις παρεμβάσεις εκείνες που έχουν μεγαλύτερο θετικό αντίκτυπο όχι μόνο στο περιβάλλον, αλλά και στην οικονομία, την κοινωνία, την υγεία και γενικότερα  την ποιότητα ζωής των κατοίκων στην περιοχή μελέτης. Οι προτεινόμενες κατευθύνσεις και τα αποτελέσματα των αξιολογήσεων θα μπορούσαν να αποτελέσουν αντικείμενο για περαιτέρω διερεύνηση και με απώτερο σκοπό  της ενσωμάτωσή τους στο υφιστάμενο θεσμικό πλαίσιο που αφορά στις αναπλάσεις αστικών περιοχών.

This dissertation examines the sustainable urban renewal of deprived refugee and social housing neighborhoods, in the city of Athens. It focuses on the neighborhood called Dourgouti in the area of Neos Cosmos.  The communities-neighborhoods are a crucial factor for the viability of modern cities, therefore, this dissertation aims to examine interventions of improvement through the bioclimatic aspect and to evaluate them. During the last decade, many rating systems have been developed internationally, evaluating the results of the interventions in reference to the environmental, social and financial improvement in the lives of the inhabitants. In the one under consideration environmental upgrade, the conclusions are listed of the evaluation ratings based on the international certification systems LEED^® ND and BREEAM® Communities. It illustrates how the suggested intervention would ameliorate not only the environment but also the economy, the society, the health and, thoroughly, the quality of life of the people living in this deprived urban area, which also offers plenty of scope for improvement. The suggested guidelines and the evaluation results could become part of the current institutional framework regarding urban areas’ renewal.