Η παρούσα Διπλωματική Εργασία εξετάζει τις εκδοχές των βιβλικών μορφών, όπως αυτές αναδύονται μέσα από τα λογοτεχνικά κείμενα. Κανένα βιβλικό πρόσωπο δεν είναι μονοδιάστατο, αντιθέτως ο πολύπλευρος χαρακτήρας τους δίνει τη δυνατότητα στους συγγραφείς και τους λογοτέχνες να τους αναπτύξουν και να δημιουργήσουν νέα έργα βασισμένα στις βιβλικές ιστορίες. Η προσέγγιση των βιβλικών προσώπων, γίνεται κατά το μάλλον ή ήττον με τη σειρά που εμφανίζονται στη Βίβλο. Έτσι εξετάζονται στο πρώτο κεφάλαιο τα πρόσωπα της Παλαιάς Διαθήκης και στη συνέχεια αυτά της Καινής Διαθήκης, όπως τα προσλαμβάνει και τα μεταμορφώνει η πεζογραφία. Ακολούθως στο τρίτο κεφάλαιο εξετάζεται ένα δείγμα ποιημάτων στα οποία πρωταγωνιστούν βιβλικές μορφές. Τα κείμενα που επιλέχτηκαν προφανώς δεν είναι τα μοναδικά, αλλά είναι ένα αντιπροσωπευτικό δείγμα σημαντικών συγγραφέων που πλούτισαν τη λογοτεχνία με το έργο τους. Σκοπός, τελικά, είναι να καταδειχθεί η αρχετυπική διάσταση των βιβλικών μορφών και η επιρροή τους διαχρονικά στη λογοτεχνία. Άλλωστε, όπως αναφέρεται στο εισαγωγικό κεφάλαιο, η θεολογία και η λογοτεχνία έχουν μια γόνιμη συνομιλία που μας ανοίγει πάντα νέους ορίζοντες.

This Thesis examines the versions of the biblical figures, as they emerge through the literary texts. No biblical person is one-dimensional, on the contrary their multifaceted character enables writers to develop them and create new works based on biblical stories. The biblical figures are approached more or less in the order they appear in the Bible. Thus, in the first chapter, the persons of the Old Testament and then those of the New Testament are examined, as they are adopted and transformed by prose. Then, in the third chapter, a sample of poems in which biblical figures are the protagonists is examined. The texts chosen are obviously not the only ones, but they are a representative sample of important authors who enriched literature with their work. The purpose, after all, is to demonstrate the archetypal dimension of biblical figures and their influence over time in literature. Besides, as mentioned in the introductory chapter, theology and literature have a fruitful conversation that always opens up new horizons for us.