Η παρούσα εργασία στοχεύει στη μελέτη των διαφορετικών ποικιλιών της γλώσσας και συγκεκριμένα στη μελέτη του τρικαλινού ιδιώματος. Παρουσιάζεται η έννοια της ετερογένειας της γλώσσας και γίνεται αναφορά στους όρους της διαλέκτου και του ιδιώματος. Στη συνέχεια, παρουσιάζονται οι ταξινομήσεις των διαλέκτων με τη βοήθεια των ισόγλωσσων και παρουσιάζονται τα γλωσσικά χαρακτηριστικά των βορείων ιδιωμάτων και του θεσσαλικού ιδιώματος σε φωνολογικό, μορφολογικό, συντακτικό και λεξιλογικό επίπεδο. Η ενέργεια αυτή θα συμβάλει στην κατανόηση των γλωσσικών στοιχείων που χαρακτηρίζουν το τρικαλινό ιδίωμα και στον εντοπισμό των κοινών χαρακτηριστικών του με το θεσσαλικό ιδίωμα και τις διαφορές που παρουσιάζει από την κοινή νεοελληνική. Παράλληλα, με την παράθεση των χαρακτηριστικών του θεσσαλικού ιδιώματος παρατίθεται και η ανάλυση του προφορικού υλικού που συνελέχθη από περιοχές των Τρικάλων. Τέλος, παρατίθενται τα συμπεράσματα που προκύπτουν από την εκπόνηση της εργασίας.

The present paper aims to study the different varieties of the language and specifically the study of the idiom of Trikala. The concept of language heterogeneity is introduced and the terms dialect and idiom are referred to. Then, the classifications of dialects with the help of isoglosses are presented and the linguistic features of the northern idioms and the Thessalian idiom are presented at the phonological, morphological, syntactic and lexical levels. This action will contribute to the understanding of the linguistic features that characterise the idiom of Trikala and to the identification of its common features with the Thessalian idiom and the differences between it and the common Modern Greek idiom. At the same time, with the presentation of the characteristics of the Thessalian idiom, the analysis of the oral material collected from areas of Trikala is presented. Finally, the conclusions drawn from the study are listed.