Τα Χριστούγεννα του 1990 η Ελλάδα έγινε αποδέκτης μεγάλου κύματος μεταναστών από την Αλβανία. Ήταν η αρχή του αντικτύπου που είχε η σταδιακή κατάρρευση του κομμουνιστικού καθεστώτος της Αλβανίας. Οι μετανάστες συνέχισαν να συρρέουν κατά χιλιάδες, θέτοντας σε δοκιμασία τόσο την οικονομία όσο και τις ανθρωπιστικές διαθέσεις της Ελλάδας. Η χώρα κλήθηκε να διαχειριστεί την αιφνίδια προσέλευση χιλιάδων Αλβανών και ομογενών Βορειοηπειρωτών, τη διαδικασία επαγγελματικής αποκατάστασης και κοινωνικής ενσωμάτωσής τους, την αύξηση της εγκληματικότητας και κατ’ επέκταση την ενίσχυση των αισθημάτων ξενοφοβίας στον ντόπιο πληθυσμό, καθώς και την παροχή οικονομικής στήριξης στη γειτονική χώρα προκειμένου να μετριαστούν ή και να ανακοπούν οι ροές μεταναστών. Οι παράλληλες αυτές διαδικασίες εξετάζονται στην παρούσα εργασία μέσα από τα πρακτικά του ελληνικού κοινοβουλίου, στα οποία περιλαμβάνονται τόσο έγγραφες απαντήσεις υπουργών σε ερωτήσεις βουλευτών όσο και τοποθετήσεις βουλευτών και υπουργών στο πλαίσιο των συνεδριάσεων της Βουλής. Η πίεση που ασκήθηκε στην ελληνική κοινωνία και τα αμφίθυμα συναισθήματα που προκάλεσε ο τόσο μεγάλος αριθμός προσφύγων φανερώνονται από τη διατύπωση αντικρουόμενων απόψεων ακόμη και από βουλευτές του ίδιου κόμματος, αλλά και από τη διαφοροποίηση των εκφραζόμενων θέσεων με το πέρασμα των χρόνων. Η παρούσα εργασία καλύπτει την περίοδο από το 1989, όταν ξεκίνησαν να κλονίζονται τα κομμουνιστικά καθεστώτα στον ευρωπαϊκό χώρο, μέχρι και το 1992, όταν το Δημοκρατικό Κόμμα κέρδισε τις εκλογές στην Αλβανία και επισημοποιήθηκε η πολιτική μεταβολή στη χώρα αυτή.

At Christmas 1990, Greece became the recipient of a large wave of immigrants from Albania. It was the beginning of the impact that the gradual collapse of the communist regime of Albania had on Greece. Migrants continued to pour in by the thousands, testing both the economy and humanitarian dispositions of Greece. The country was called upon to manage the sudden arrival of thousands of Albanians and expatriates from the North, the process of their professional rehabilitation and social integration, the increase in crime and, by extension, the strengthening of xenophobic feelings in the local population, as well as the provision of financial support to the neighboring country in order to to moderate or even stop the flow of migrants. These parallel processes are examined in this work through the minutes of the Greek parliament, which include both written answers of ministers to questions of parliamentarians as well as positions of parliamentarians and ministers in the context of the meetings of the Parliament. The pressure exerted on Greek society and the ambivalent feelings caused by such many refugees are evident from the formulation of conflicting opinions even by MPs of the same party, but also from the differentiation of the positions expressed over the years. This paper covers the period from 1989, when the communist regimes began to shake in the European area, until 1992, when the Democratic party won the elections in Albania and the political change in that country was formalized.