Η παρούσα εργασία πραγματεύεται τη διαλεκτική της μνήμης ως κεντρικό άξονα της ποιητικής του Χρήστου Μπράβου και του Μιχάλη Γκανά. Μέσα από τη διαλεκτική σχέση ατομικής και συλλογικής μνήμης, διερευνάται η σχέση των δύο ποιητών με τον μεσοπόλεμο και τη μεταπολεμική πολιτική ποίηση, ο κοινωνικός και πολιτικός χαρακτήρας της ποίησής τους. Εξετάζεται επίσης η σχέση της μνήμης με την ορεσίβια ποίηση, τον γενέθλιο τόπο, τον κοινοτικό κόσμο και τον τρόπο οικειοποίησης του χρόνου στη λογοτεχνία. Η οικειοποίηση του χρόνου, με όχημα τόσο την άμεση όσο και τη διαμεσολαβημένη μνήμη, οδηγεί στη δημιουργία ενός λογοτεχνικού χρονοτόπου που παρουσιάζει αναλογίες με τα στοιχεία θέασης του χρόνου που ορίζει ο Μπαχτίν. Ένα από τα χαρακτηριστικά του είναι ο ενεργητικός χαρακτήρας του παρελθόντος που εισδύει στο παρόν –εδώ και με τη μορφή της επιφάνειας νεκρών– και η επενέργειά του στο μέλλον. Στο πλαίσιο αυτό επισημαίνεται ότι τα συλλογικά υποκείμενα και οι ανθρώπινοι τύποι που εμφανίζονται στην ποίησή τους λειτουργούν μετωνυμικά και σηματοδοτούν τον δεσμό ατομικής και συλλογικής μνήμης. Η συχνή τοποθέτησή τους σε αντιθετικά ζεύγη σχετίζεται με τον χρονοτόπο, αφού ένα από τα στοιχεία της ανάγνωσης του χρόνου στον χώρο, κατά τον Μπαχτίν, είναι οι αντιθέσεις ως κινητήριες δυνάμεις της εξέλιξης. Αναδείχθηκε ένα ακόμη στοιχείο του μπαχτινικού χρονοτόπου που είναι η άρρηκτη σχέση του χρόνου και του χώρου εκτύλιξης του γεγονότος αφού η μνήμη ενεργοποιείται από απτά στοιχεία του χώρου, το αναπαριστώμενο γεγονός και ο χρόνος του είναι άρρηκτα δεμένα με αυτόν. Παράλληλα, ο αναπαριστών χρόνος –η συγχρονία του ποιητικού υποκειμένου– είναι οργανωμένος γύρω από τον άξονα της μνήμης, όπου κυριαρχεί η κυκλική αντίληψη του χρόνου, ενώ ο νυχτερινός χρόνος, που εμφανίζεται ως χρόνος της ποιητικής δημιουργίας, ορίζεται ταυτόχρονα ως επικράτεια της μνήμης.
This paper deals with the dialectic of memory as a central element in Christos Bravos and Michalis Ghanas’ poetics. Their relationship to interwar and postwar political poetry, the social and political character of their work, are being explored through the dialectic relationship between individual and collective memory. Memory’s connection to mountaineering poetry, the place of birth, the communal world, the appropriation of time in literature, are also being examined. Using both direct and mediated memory as a vehicle, time’s appropriation leads to the creation of a literary chronotope, which has parallels with the view elements of time, as defined by Bakhtin. The active character of the past that penetrates the present –also in the form of the epiphany of the dead– and its impact on the future, are among its distinguishing features. In this context, it is observed that the collective subjects and the human types that appear in their poetry, serve as metonymies and, they signify the connection between individual and collective memory. Their frequent use in pairs of opposites is associated with the chronotope, as, according to Bakhtin, contrasts –a driving force for development– constitute elements of the reading of time in space. Another feature of the Bakhtinian chronotope has emerged, and that is, the inseparable connectedness of time and space where the event unfolds; considering that memory is activated by concrete elements of space, the depicted event and time are inextricably linked to it. At the same time, temporal representation –the synchronisation of the poetic subject– is structured around the lynchpin of memory, where the circular perception of time is dominant, while night-time, which appears as the time of poetic creation, is simultaneously defined as territory of memory.
Items in Apothesis are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
Main Files
Η διαλεκτική της μνήμης: Για την ποιητική του Χρήστου Μπράβου και του Μιχάλη Γκανά Description: 510520_ΒΑΚΟΥΦΤΣΗ ΑΘΗΝΑ_ΣΥΝΟΠΤΙΚΟ.pdf (pdf)
Book Reader Info: primary:true Size: 0.4 MB
Η διαλεκτική της μνήμης: Για την ποιητική του Χρήστου Μπράβου και του Μιχάλη Γκανά - Identifier: 171311
Internal display of the 171311 entity interconnections (Node labels correspond to identifiers)