Το καππαδοκικό ιδίωμα του Σεμέντερε: Περιγραφή και στάσεις

The cappadocian sub-dialect of Sementere: Description and attitudes (Αγγλική)

  1. MSc thesis
  2. Στεφανή, Ευφημία
  3. Σύγχρονες τάσεις στη γλωσσολογία για εκπαιδευτικούς (ΑΔΕ)
  4. 30 Ιουλίου 2022 [2022-07-30]
  5. Ελληνικά
  6. 107
  7. Λιόσης, Νικόλαος
  8. Οικονόμου, Κωνσταντίνα | Φλιάτουρας, Ασημάκης
  9. Καππαδοκική διάλεκτος | Cappadocian dialect | Ιδίωμα του Σεμέντερε | Sub-dialect of Sementere
  10. 2
  11. 43
  12. 7
  13. Περιέχει: πίνακες, γραφήματα, εικόνες, χάρτες.
    • Στην παρούσα εργασία επιχειρείται η περιγραφή του ιδιώματος του Σεμέντερε, το οποίο υπάγεται στην Καππαδοκική διάλεκτο, και χρησιμοποιείται ακόμη από ομιλητές απόγονους προσφύγων στο χωριό Σήμαντρα αλλά και στην γειτονική Όλυνθο της Χαλκιδικής. Μέσα από προσωπικές συνεντεύξεις και άμεση παρατήρηση, συνέλεξα γλωσσικό υλικό του ιδιώματος και το αντιπαρέβαλα με τα ευρήματα της επιτόπιας έρευνας του Dawkins το 1916, ώστε να διαφανεί η διαφοροποίηση του γλωσσικού αυτού συστήματος μετά από έναν αιώνα γλωσσικής επαφής με την κοινή Νεοελληνική. Κατόπιν, με τη χρήση κυρίως της ποσοτικής μεθόδου και με ερευνητικό εργαλείο το ερωτηματολόγιο, διερευνήθηκαν οι στάσεις απέναντι στις διαλέκτους, στους διαλεκτόφωνους και στην Καππαδοκική διάλεκτο και τα αποτελέσματα παρουσιάζονται και σχολιάζονται στα δύο τελευταία κεφάλαια αυτής της εργασίας.
    • The purpose of this postgraduate thesis is the description of the Cappadocian sub-dialect of Sementere, which is still spoken amongst the descentants of the 1923 refugees in the villages of Simantra and Olynthos in Chalkidiki. I collected linguistic material via face to face interviews and observation, and compared it with the findings of the survey that Dawkins conducted in Cappadocia in 1916, in order to show the changes this sub-dialect went through due to contact-induced language change during the last century. Secondly, I used mostly quantitative methods and a questionnaire to document the attitudes towards Modern Greek dialects, dialect speakers and the Cappadocian dialect in particular, and the results of this research are presented in the two last chapters of my thesis.
  15. Items in Apothesis are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.