Σημαντικοί άνθρωποι του θεάτρου έχουν γράψει έργα για τους φυσικούς. Το γεγονός αυτό δείχνει το ενδιαφέρον τους τόσο για τις επιστημονικές ανακαλύψεις των φυσικών που έχουν καθορίσει σε μεγάλο βαθμό την πορεία της ανθρωπότητας, όσο και για τον ιδιόρρυθμο χαρακτήρα αυτών. Η παρούσα εργασία ασχολείται με τρία θεατρικά έργα: Ο Βίος του Γαλιλαίου του Μπρεχτ, Οι Φυσικοί του Ντύρενματ και Κοπεγχάγη του Μάικλ Φρέιν.
Κύριος σκοπός της εργασίας είναι να αναδείξει την ηθική ευθύνη που έχουν οι φυσικοί ( και γενικότερα οι επιστήμονες), μέσω των καταστροφικών συνεπειών των ανακαλύψεων τους , για το μέλλον της ανθρωπότητας. Αφορμή για τα τρία αυτά έργα ήταν η ανακάλυψη της Πυρηνικής ενέργειας όπου οδήγησε και στην κατασκευή Πυρηνικών όπλων. Η ρίψη της ατομικής βόμβας σε Χιροσίμα και Ναγκασάκι στις 6 και 9 Αυγούστου του 1945 αντίστοιχα, προκάλεσε δέος σε όλη την ανθρωπότητα αλλά και σκεπτικισμό όχι μόνο στον επιστημονικό χώρο αλλά και σε άλλους κλάδους όπως η Λογοτεχνία και το Θέατρο. Η ανακάλυψη όπλων μαζικής καταστροφής έθετε σε κίνδυνο πλέον την ύπαρξη της ανθρωπότητας.
Τα τρία αυτά θεατρικά έργα ασχολούνται με ιστορικά πρόσωπα της Φυσικής που έχουν διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στην Παγκόσμια Ιστορία. Θα μελετηθούν ιστορικές ανακρίβειες καθώς και οι μέθοδοι που το θέατρο ανασυγκροτεί ιστορικά γεγονότα και η σχέση τους με την κοινωνία. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η σχέση αλληλεπίδρασης των θεατρικών έργων με τον θεατή. Θα αναλυθούν οι μέθοδοι που χρησιμοποιούν οι συγγραφείς ώστε να περάσουν τα μηνύματα τους και να αναδείξουν την ηθική ευθύνη που έχουν οι επιστήμονες για τις καταστροφικές συνέπειες των ανακαλύψεων τους. Τα δύο πρώτα έργα είναι του επικού θεάτρου και θα μελετηθεί ο τρόπος με τον οποίο αυτό πραγματεύεται ζητήματα που σχετίζονται με την ανθρώπινη φύση και την ηθική. Στόχος τους είναι ο θεατής να γίνει ενεργός πολίτης και να λάβει δράση ώστε να αποτραπεί η καταστροφή της ανθρωπότητας.
Over the past years, several important playwrights have written plays about famous physists. This fact illustrates that playwrights have been fascinated not only by the scientific achievements of the physists, which have affected and defined the development of humanity , but also by their intriguing and peculiar personalities. The present study focuses on three theatrical plays : a) “The Life of Galileo” (Brecht,1955) , b) “The Physicists” (Durrenmatt, 1961) and , c) “Copenhagen” (Frayn, 1998). The main aim of the current study is to give prominence to the moral responsibility of the physists (and other scientists, in general) through the representation of the fatal consequences of their achievements regarding humanity‟s future. The triggering point for the three aforementioned plays was the scientific discovery of Nuclear power that resulted the creation of nuclear weapons. Moreover, the aerial drop of the atomic bomb in the towns of Hiroshima and Nagashaki respectively, ( August 6 & 9, 1945) caused overwhelming fear to humanity and skepticism not only to the scientific world but also in other communities, such as Literature or Theatre. The discovery of mass destruction weapons compromised the existence of humanity. Under this light, the three plays in this paper evolve around historical personalities of Physics who had major role in Worl History. More particular, historical innacuracies along with the methods that the theatre employs in order to depict historical events and their relations with society will be examined in depth. Furthermore, the researcher fosuses on the the interaction between the theatrical play and the audience. In addition, the study delves into the approaches the playwrights use aiming to convey meaning and appoint the moral responsibity the scientists carry concidering the fatal effects of their scientific accomplishments. It is worthmentioning that the first two plays belong to the field of the epic theatre as they discuss issues related to the human nature and ethics. Last but not least, their main aim is to facilitate the audience so as to be actively involved and behave as an active agent in society in order to prevent the disaster of humanity.
Οι Φυσικοί στο θέατρο