Διαχείριση πολιτισμικού κεφαλαίου. Η συμβολή της τεχνολογίας στην ανάδειξη και αξιοποίηση του προσφυγικού κειμηλιακού πλούτου. Μελέτη περίπτωσης Ιερός Ναός Κοιμήσεως της Θεοτόκου Νέων Συλλάτων Χαλκιδικής
Cultural capital management. The contribution of technology to the promotion and utilizing of refugee heirloom wealth. Case study of the Church of the Dormition of the Theotokos αt the area of New Sillata in Chalkidiki (Αγγλική)
Το πολιτισμικό κεφάλαιο άρρηκτα συνδεδεμένο με την ιστορική και οικονομική πορεία του κοινωνικού συνόλου επιδρά καταλυτικά στην βιωσιμότητα του πολιτιστικού οργανισμού. Προσφέρει πολιτισμικές συνήθειες που μπορούν να παρέχουν πνευματικά εφόδια στις επόμενες γενιές. Έτσι στη σύγχρονη κοινωνία, οι πολιτιστικοί οργανισμοί αναζητούν διαρκώς νέους τρόπους ούτως ώστε να ενδυναμώνουν την επικοινωνία με το κοινό αλλά και να το καταστούν ενεργό μέτοχο στη γνώση και διαχείριση των υλικών αγαθών.
Βασικό εργαλείο στα παραπάνω αποτελεί η χρήση της τεχνολογίας σε σχέση με την πολιτιστική κληρονομιά. Κατά αυτό τον τρόπο στην παρούσα εργασία παρουσιάζεται μία πρόταση για την αξιοποίηση μέρους του πολιτιστικού πλούτου και μάλιστα μίας ιδιαίτερης υποκατηγορίας, των προσφυγικών κειμηλίων, μέσω των νέων τεχνολογιών και η προσπάθεια βέλτιστης συμμετοχής του ενδιαφερομένου σε αυτό.
Σε ένα μικρό χωρίο της Χαλκιδικής ενδοχώρας, με μακρότατη όμως ζωή, την παλαιά Καρβιά, εγκαταστάθηκαν οι διωγμένοι από την Μικρασιατική πατρίδα τους Συλλατινοί μετά το 1924. Όπως και σε αρκετές ακόμη περιπτώσεις, οι πρόσφυγες με κόστος ακόμη και την ίδια τους την ζωή, διέσωσαν και μετέφεραν μέρος των θρησκευτικών κειμηλίων τους που για αυτούς αποτελούσαν πάρα πολλά περισσότερο από καλλιτεχνικές δημιουργίες εξύμνησης Του Θείου. Μεταξύ άλλων πιστοποιούσαν και υπενθύμιζαν εις αεί το περιβάλλον δημιουργίας και ζωής τους που χάθηκε για αυτούς για πάντα αποτελώντας τον ισχυρότερο κρίκο της συλλογικής μνήμης. Στις ημέρες μας, ο πολύτιμος αυτός πολιτιστικός θησαυρός απόκειται στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Νέων Συλλάτων Χαλκιδικής και επιτελεί ακόμη την πρώτιστη, δηλαδή την λειτουργική του χρήση.
Προτείνεται μέσω των νέων τεχνολογιών και συγκεκριμένα του διαδραστικού χρονολογίου και της εικονικής πραγματικότητας - εφαρμογές οι οποίες έχουν αναβαθμίσει τους χώρους πολιτισμού ενισχύοντας τη διάδραση του κοινού, και καλλιεργώντας νέες δεξιότητες – να αποτελέσουν σημαντικά εργαλεία για την ενεργή συμμετοχή του κάθε μέλους το οποίο αναζητά πληροφορίες. Η αξιοποίηση των ψηφιακών δυνατοτήτων που προσφέρει το διαδραστικό ημερολόγιο σε συνδυασμό με την εικονική πραγματικότητα, έχουν ως αποτέλεσμα τη δημιουργία ενός ψηφιακού κόσμου θέασης της ιστορίας της προσφυγιάς.
Με την ανωτέρω τεχνολογία θα επιτευχθεί, η ανάδειξη της πληρέστερης δυνατής εικόνας εκάστου αντικειμένου - της προέλευσης, δημιουργίας, τόπου, χρόνου και σκοπού κατασκευής - του πλουσιότατου ιστορικού του, η γνωστοποίηση του περιβάλλοντός του εκεί, στην Μικρασιατική ενδοχώρα και εδώ, στην Χαλκιδική ενδοχώρα. Επίσης, η επισήμανση των συνδέσεων με την συλλογική μνήμη και η ένταξη του ενδιαφερόμενου στα παραπάνω θα τον καταστήσουν μέτοχο ώστε να βιώσει άμεσα μέσω της επαφής και των δικών του εμπειριών και αντιλήψεων δημιουργώντας νέες εξατομικευμένες μνήμες ή πρόσθετα τμήματα της παλιάς συλλογικής σε μια διαρκή ανατροφοδότηση.
The cultural chapter which is indissolubly linked with the historical and economical course of the community has a determinant impact on the viability of the organism. It offers cultural customs, which they can provide intellectual stepping stones for future generations. Therefore in modern society, the cultural organisms are constantly seeking new ways not only to reinforce the contact with the public, but also to make the latter an active participant in the knowledge and handling of material things.
A basic tool for all of the above is the use of technology concerning the cultural legacy. Thus, this paper presents a proposal for utilizing a part of the cultural wealth like the refugees’ heirlooms, which are a distinctive subcategory, via new technologies. Moreover it presents an afford for a more active participation of each person interested in this subject.
In a small village of Chalkidiki Greece, but with a long-lasting life, the old Karvia, refugees from Asia Minor -there old country- named “Sillatini” settled there after 1924. Like in so many other cases, the refugees put their own lives in danger, in order to rescue and transfer a part of their own religious heirlooms. For them those relics were much more than artistic creations that praised God. Among other things those heirlooms certified and reminded for all eternity the refugees’ lives and environment of creation, that was lost to them forever, thus making them a powerful link of the collective memory. Nowadays, a valuable cultural treasure is placed at the Church of the Dormition of the Theotokos, New Sillaton Chalkidiki and its still being used for spiritual reasons.
It is proposed -via new technologies and more specific via interactive timeline and virtual reality – applications, which have upgraded the cultural spaces by reinforcing the public’s interaction and by cultivating new capabilities, to constitute important tools for a more active participation of each member, who seeks information. The exploitation of the interactive timeline’s digital data in combination with virtual reality results to the creation of a digital world, which saws the refugees’ history.
With the help of the above technology the emergence of a more complete and powerful picture of each artifact will be established, as well as its origin, its creation, its place, its time and purpose of construction, its history and its environmental notification both in Asia Minor inland and Chalkidiki inland. Furthermore, the signaling of connections with the collective memory and the integration of each interested person with all of the above is something that will make him a part of this experience. In this way, each person using his own experiences and awareness will be able to create customized memories or additional sections of the old collective in an ongoing feedback.
Hellenic Open University
Items in Apothesis are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
Κύρια Αρχεία Διατριβής
Full text Περιγραφή: std133737_Λίνδα_Αναστασία.pdf (pdf)
Book Reader Μέγεθος: 7.5 MB
Διαχείριση πολιτισμικού κεφαλαίου. Η συμβολή της τεχνολογίας στην ανάδειξη και αξιοποίηση του προσφυγικού κειμηλιακού πλούτου. Μελέτη περίπτωσης Ιερός Ναός Κοιμήσεως της Θεοτόκου Νέων Συλλάτων Χαλκιδικής - Identifier: 156717
Internal display of the 156717 entity interconnections (Node labels correspond to identifiers)