Ερμηνεύοντας χώρους πολιτιστικής κληρονομιάς. Η περίπτωση της Δεσκάτης Γρεβενών.

Cultural Heritage Interpretation. The case study of Deskati in Grevena. (Αγγλική)

  1. MSc thesis
  2. Καρανάσιου, Μαρία
  3. Διοίκηση Πολιτισμικών Μονάδων (ΔΠΜ)
  4. 20 Ιουνίου 2019 [2019-06-20]
  5. Ελληνικά
  6. 167
  7. Παπαθανασίου - Τσουρτ, Δωροθέα
  8. Παπαθανασίου - Τσουρτ, Δωροθέα | Κατσιρίκου , Ανθή
  9. Πολιτισμός, Πολιτιστική Κληρονομιά, Επικοινωνιακή Προσέγγιση, Ερμηνεία Πολιτιστικής Κληρονομιάς, Ερμηνευτικό Σχέδιο, Δεσκάτη Γρεβενών
  10. 4
  11. 28
  12. 35
  13. Περιέχει πίνακες και εικόνες.
  14. Οι Διαστάσεις των Πολιτιστικών Φαινομένων, (Τόμος Α’ Εισαγωγή στον Πολιτισμό)/ Πασχαλίδης, Γ., Χαμπούρη – Ιωαννίδου, Α., 2002.
    • Στην κοινωνία της τεχνολογίας και της πληροφορίας του 21ου αιώνα, ο άνθρωπος γίνεται αποδέκτης καταιγιστικών πληροφοριών, για την αφομοίωση των οποίων δεν μπορεί να διαθέσει επαρκή χρόνο, λόγω του σύγχρονου τρόπου ζωής. Στο πλαίσιο αυτό, η γνωριμία με εκφάνσεις του ανθρώπινου και φυσικού πολιτισμού απαιτεί ταχύτητα, μεστότητα και παραστατικότητα ως προς τον τρόπο παρουσίασής τους, ώστε να επιτευχθεί όχι μια ακόμα καταιγιστική μετάδοση πληροφοριών προς το κοινό, αλλά η ουσιαστική κατανόηση, εμπέδωση και αναγνώριση της αξίας του πολιτισμού. Απάντηση στην πρόκληση της εποχής έρχεται να δώσει μία μέθοδος προσέγγισης του πολιτισμού που ακούει στο όνομα «Ερμηνεία πολιτιστικής κληρονομιάς», εμπνευσμένη από την αριστοτελική φιλοσοφία και εμπλουτισμένη με τεχνολογικά μέσα του 21ου αιώνα.Ειδικότερα, η Ερμηνεία της πολιτιστικής κληρονομιάς αποτελεί μια επικοινωνιακή πρακτική εξοικείωσης του κοινού με την ιστορία και τα χαρακτηριστικά ενός τόπου, μέσα από γνωστικές, βιωματικές αλλά και συναισθηματικές εμπειρίες. Η Ερμηνεία βασίζεται σε στοιχεία της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς μιας δεδομένης τοποθεσίας και επιδιώκει να αναδείξει τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της (λαογραφικά, γεωμορφολικά, κ.ά.) στο ιστορικό τους πλαίσιο. Επιπλέον, η επικοινωνιακή αυτή προσέγγιση συμβάλλει στη διασύνδεση του παρελθόντος με το παρόν, καθώς και στην καλύτερη κατανόηση του πολιτισμού που ο χώρος αυτός αντανακλά. Η υλοποίηση ενός Σχεδίου Ερμηνείας για χώρους πολιτιστικής κληρονομιάς προϋποθέτει μια προκαθορισμένη μεθοδολογία και μπορεί να λειτουργήσει πολύ καλύτερα από μια απλή επίσκεψη, καθώς προσφέρει πολλαπλά εκπαιδευτικά οφέλη. Παράλληλα, η συγκεκριμένη προσέγγιση παρέχει περιβαλλοντικά, οικονομικά αλλά και διαχειριστικά οφέλη για τον χώρο πολιτιστικής κληρονομιάς.Στην παρούσα διπλωματική εργασία αρχικά περιγράφονται οι έννοιες του πολιτισμού και της πολιτιστικής κληρονομιάς και εν συνεχεία αποδίδεται εννοιολογικά ο όρος «Ερμηνεία» της πολιτιστικής κληρονομιάς και αποτυπώνονται οι βασικές αρχές, οι σκοποί και οι στόχοι του. Έπειτα παρουσιάζεται η ισχύουσα σήμερα μεθοδολογία που ακολουθείται για την κατάρτιση και υλοποίηση ενός Ερμηνευτικού Σχεδίου και τέλος,αποτυπώνονται οι βασικές αρχές και δεξιότητες για την επίτευξη αποτελεσματικής επικοινωνίας με το κοινό, στο πλαίσιο της Ερμηνείας. Η μελέτη περίπτωσης αφορά στην κατάρτιση ενός Σχεδίου Ερμηνείας για τον οικισμό της Δεσκάτης Γρεβενών, ο οποίος παρουσιάζει μακραίωνη ιστορία και πλούσια πολιτιστική παράδοση. Το Ερμηνευτικό Σχέδιο απευθύνεται σε παιδιά σχολικής ηλικίας που κατοικούν μόνιμα στον οικισμό και επιδιώκει την εξοικείωσή τους με τον πολιτισμό και τον τρόπο ζωής των κατοίκων του τελευταίου αιώνα, προκειμένου να γνωρίσουν και να συγκρίνουν το παρελθόν του τόπου τους και της ζωής των ανθρώπων με το δικό τους παρόν και να αφομοιώσουν αξίες, όπως το περιβάλλον και η ζωή στη φύση. Η εργασία ολοκληρώνεται με συμπεράσματα αναφορικά με την αποτελεσματικότητα της αξιοποιούμενης επικοινωνιακής προσέγγισης, καθώς και προτάσεις για περαιτέρω βελτίωση και αξιοποίησή της.
    • In the 21st century technology and information society, the human being receives information, the assimilation of which requires time that one can not devote, due to the modern way of life. In this context, acquaintance with expressions of human and physical culture requires speed, precision and vividness in how they are presented, so as to achieve not just a simple transmission of information to the public but the substantial underastanding, consolidation and acknowledgement of culture’s value. Response to the challenge of our time gives a method of approaching the culture, called "Cultural Heritage Interpretation", inspired by Aristotelian philosophy and enriched by technological means of the 21st century. In particular, Cultural Heritage Interpretation is a communicative practice of familiarizing the public with the history and the characteristics of a place through cognitive, experiential and emotional experiences. Interpretation is based on elements of the cultural and natural heritage of a given site and seeks to highlight its particular characteristics (folklore, geomorphology, etc.) in their historical context. Moreover, this communication approach contributes to the interconnection of the past with the present, as well as to a better understanding of the culture that each site reflects. The implementation of an Interpretation Plan for a cultural heritage site requires a predetermined methodology and can work much better than a simple visit as it offers multiple educational benefits. At the same time, this approach provides environmental, economic and management benefits to the cultural heritage site. This diploma thesis first describes the concepts of culture and cultural heritage and then conceptually defines the term "Interpretation" of cultural heritage and outlines its basic principles, aims and objectives. Next, the currently used methodology for the preparation and implementation of an Interpretative Plan is presented and finally, the basic principles and skills to achieve effective communication with the public, within the context of Interpretation, are outlined.The case study relates to the preparation of an Interpretation Plan for the settlement of Deskati in Grevena, which has a long history and a rich cultural tradition. The Interpretative Plan is aimed at school children who live permanently in the settlement and seeks to familiarize themselves with the culture and lifestyle of the last century's inhabitants in order to get to know and compare the past of their place and people's lives with their own present and assimilate values, such as the environment and life in nature. The paper is completed with conclusions regarding the effectiveness of the utilized communication approach, as well as suggestions for its further improvement and exploitation.
  16. Items in Apothesis are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.