ΠΕΡΙΛΗΨΗ.
Το παρόν εγχείρημα δύναται, εν πολλοίς, να συγκριθεί με ένα έργο σε τρείς πράξεις· όσα, δηλαδή, και τα έργα της Γκράτσια Ντελέντα, τα οποία πραγματεύεται. Σκοπός του είναι να εντοπίσει το βαθύτερο θρησκευτικό στοιχείο, το οποίο τα διαπνέει. Η Γκράτσια Ντελέντα σκύβει με τρυφερότητα και αγάπη πάνω στους απλούς ανθρώπους του τόπου της, και γίνεται μάρτυρας των συνηθειών και της μοίρας τους. Απλοί ψαράδες και Σικελοί αγρότες, υπηρέτες και βοσκοί μέσα στα μαντριά, τα παραπαίδια στα αγροκτήματα, οι νοικοκυρές πλάϊ στο τζάκι, μέσα στα σιωπηλά και αυστηρά γυμνωμένα σπίτια του Νουόρο, αυτοί είναι οι ήρωες της Ντελέντα, και μέσα από τα κείμενά της θα αποκτήσουν μια άλλη διάσταση. Το θέμα που την απασχολεί, όπως άλλωστε και όλους τους ρεαλιστές, είναι η κρίση του οικογενειακού θεσμού, μέσα στη δύση των ηθικών κανόνων. Οι εσωτερικοί σπαραγμοί από τους οποίους υποφέρει το άτομο όταν λείπουν οι σχέσεις συνάφειας και συνοχής μεταξύ γονιών και παιδιών, μεταξύ συζύγων, μεταξύ εραστών, αποκτούν πιο οδυνηρή παραστατικότητα από το ιδιαίτερο περιβαλλοντικό φόντο. Ένας τόπος, η Σαρδηνία, στον οποίο η ηθική κληρονομιά των προγόνων είναι γερά ριζωμένη μέσα στις συνειδήσεις, αποκτά μάλιστα και μια ουσία θρησκευτικού ταμπού. Όποιος αντιβαίνει το νόμο, λοιπόν, καταλαμβάνεται ολόκληρος από φρίκη για το αμάρτημα που νοιώθει να μεγαλώνει μέσα του, και στο οποίο δεν ξέρει ούτε και θέλει να αντισταθεί. Γι’ αυτό και οι ήρωες της Ντελέντα δεν έχουν ποτέ κανένα υπερανθρώπινο στοιχείο. Η ανησυχία της δεν υποβάλλεται σε κανενός είδους αναλυτική εξέταση. Απλά ξαναζεί έντονα τη συναισθηματική αγνότητα των ηρώων της και συμμερίζεται την πνευματική τους οπτική. Βιώνει καρτερικά μαζί τους τον ερχομό της καταιγίδας. Η μοίρα είναι αυτή που θα κρίνει.
Βασικός κορμός της συλλογής δεδομένων θα αποτελέσουν τα 60 περίπου έργα της Γκράτσια Ντελέντα, καθώς επίσης και βιβλιογραφία που αφορά στην κριτική ανάλυση του έργου της.
Η μεθοδολογία την οποία θα ακολουθήσουμε κατά την εκπόνηση της ΔΕ, είναι εκείνη του κριτικού αναγνώστη (στο πλαίσιο πάντοτε μιας ποιοτικής έρευνας) που προτίθεται να εντοπίσει το θρησκευτικό στοιχείο όπως αυτό αναδύεται μέσα από το έργο της Γκράτσια Ντελέντα.
Βασικές λέξεις-κλειδιά είναι ο πειρασμός/αμαρτία, η ενοχή και η εξιλέωση.
ABSTRACT
The present thesis can, by and large, be compared to a play in three acts; that is equal to Grazia Deledda’s works discussed herein. Its aim is to locate the deeper religious element that pervades them. Grazia Deledda bows with tenderness and love to the ordinary people of her native place and becomes witness to their habits and destiny. Ordinary fishermen and Sicilian farmers, servants and shepherds in the corrals, the busboys in the farms, the housewives by the fireplace, inside the silent and strictly naked houses of Nuoro; these are the heroes of Deledda, and through her writings they will acquire another dimension. The issue that concerns her, as it is the case with all realists, is the crisis of the family institution, at the dusk of moral rules. The inner turmoil that a person suffers, when the relationships between parents and children, spouses and lovers are missing cohesion and coherence, acquires a more painful representation in the special environmental background. Sardinia, a place in which the ancestors’ moral heritage is deeply rooted in the peoples’ consciences, acquires somewhat of a religious taboo. Thus, whoever disobeys the law is filled with horror for the sin he feels growing inside him; a feeling that he neither knows how nor wants to resist. That is why Deledda's heroes never have any superhuman elements. Her concern is not subjected to any kind of analytical examination. She simply revisits the emotional purity of her heroes and shares their spiritual vision. She experiences with them patiently the coming of the storm. Fate will be the judge. The bulk of data collection comes from the review of Grazia Deledda’s approximately 60 works, and from literature with critical analysis of her work. The methodology of this thesis is the one of a critical reader who intends to identify the religious element as it emerges through the work of Grazia Deledda. Keywords are temptation / sin, guilt, and atonement.
Ο ΧΡΙΣΤΟΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΣΤΟ ... ΝΟΥΡΟ. / ΥΠΟΤΙΤΛΟΣ: ΤΟ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΟΠΩΣ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΜΙΑ ΘΕΟΛΟΓΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΣΤΟ ΕΡΓΟ ΤΗΣ ΓΚΡΑΤΣΙΑ ΝΤΕΛΕΝΤΑ. Περιγραφή: ΜΔΕ VASILEIOS G. TRIANTAFYLLOU.pdf (pdf)
Book Reader Άδεια: Attribution-NoDerivatives 4.0 Διεθνές Μέγεθος: 1.1 MB
Ο ΧΡΙΣΤΟΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΣΤΟ ... ΝΟΥΡΟ. / ΥΠΟΤΙΤΛΟΣ: ΤΟ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΟΠΩΣ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΜΙΑ ΘΕΟΛΟΓΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΣΤΟ ΕΡΓΟ ΤΗΣ ΓΚΡΑΤΣΙΑ ΝΤΕΛΕΝΤΑ. - Identifier: 95991
Internal display of the 95991 entity interconnections (Node labels correspond to identifiers)