ΑΝΑΒΟΛΗ ΑΝΑΡΤΗΣΗΣ ΗΛ. ΑΡΧΕΙΟΥ ΕΩΣ ΤΟΝ 9/2022.
Το σύστημα της θερινής ώρας με την αλλαγή των ρολογιών κατά μία ώρα, δύο φορές κάθε έτος εφαρμόζεται από το ένα τρίτο περίπου των χωρών του πλανήτη, στις οποίες κατοικεί το 20% του παγκόσμιου πληθυσμού, περίπου 1,5 δισεκατομμύριο άνθρωποι. Οι εποχιακές αλλαγές της ώρας έχουν συσχετιστεί με διαταραχή του κιρκάδιου ρυθμού, και συνεπαγόμενες διαταραχές σε όλες τις λειτουργίες και συμπεριφορές που συνδέονται με αυτόν. Οι αλλαγές της ώρας έχουν συσχετιστεί με την επίπτωση των ατυχημάτων κατά την εφαρμογή τους. Κύριοι μεσολαβητικοί μηχανισμοί θεωρούνται η διαταραχή του κιρκάδιου ρυθμού, και η μεταβολή των συνθηκών φυσικού φωτός. Σκοπός της μελέτης είναι η διερεύνηση της πιθανής συσχέτισης των εποχιακών αλλαγών της ώρας με την επίπτωση των τραυματισμών από τροχαία ατυχήματα, και λοιπά ατυχήματα εκτός τροχαίων, στα οποία συμπεριλήφθηκαν οι πτώσεις, τα κατάγματα και τα ορθοπεδικά περιστατικά, στην περιοχή της Αττικής. Στην ανάλυση χρησιμοποιήθηκαν οι διακομιδές του Εθνικού Κέντρου Άμεσης Βοήθειας (ΕΚΑΒ) κατά τις περιόδους αλλαγής της ώρας την πενταετία 2014-2018 στην Αττική. Η ανάλυση πραγματοποιήθηκε με t-test συσχετισμένων ζευγών, συγκρίνοντας τον αριθμό των διακομιδών κάθε ημέρας της εβδομάδας που έπεται κάθε αλλαγή της ώρας, με αυτόν της αντίστοιχης ημέρας της αμέσως προηγούμενης εβδομάδας. Η μελέτη κατέγραψε στατιστικά σημαντική αύξηση των τροχαίων ατυχημάτων κατά 8,73% κατά τις περιόδους αλλαγής της ώρας (p-τιμή 0,03), επίσης στατιστικά σημαντική αύξηση των λοιπών ατυχημάτων κατά 5,9% κατά τις αντίστοιχες περιόδους (p-τιμή 0,01). Και για τις δύο κατηγορίες η αύξηση είναι μεγαλύτερη κατά την εαρινή αλλαγή της ώρας. Οι συνολικές διακομιδές του ΕΚΑΒ δεν παρουσιάζουν στατιστικά σημαντική μεταβολή (p-τιμή 0,65), επιμέρους ανάλυση των εαρινών και φθινοπωρινών αλλαγών όμως καταδεικνύει στατιστικά σημαντική αύξησή τους κατά 3,22% κατά τη φθινοπωρινή αλλαγή (p-τιμή 0,005) και αντίστοιχη στατιστικά σημαντική μείωση κατά 2,21%, κατά τις περιόδους εαρινής αλλαγής της ώρας (p-τιμή 0,04). Τα ευρήματα της μελέτης επαληθεύουν τη μερίδα της βιβλιογραφίας η οποία συσχετίζει τις αλλαγές της ώρας με αύξηση της επίπτωσης των ατυχημάτων. Ακόμη παρέχουν ενδείξεις ότι κύριος μεσολαβητικός μηχανισμός που προκαλεί αυτήν την αύξηση είναι η διαταραχή του κιρκάδιου ρυθμού.
Daylight saving time (DST) is being used by about a third of the world's countries, affecting 1,5 billion people, about 20% of the world's population. Seasonal clock changes have been associated with disturbance of circadian rhythm, and with resulting disorders in all the functions and behaviours associated with it. Clock changes have been correlated with the frequency of accidents during their application. The main causative mechanisms for that, seem to be the circadian rhythm disturbance, and the change in the natural light conditions. The objective of the study is to investigate the possible correlation of seasonal clock changes with the incidence of road accidents and other non-road accidents, including falls, fractures and orthopaedic incidents, in the Attica region. Emergency dispatches by the greek National Centre for Emergency Assistance in Attica during the periods of seasonal clock changes from 2014 to 2018 were used. The analysis was performed with paired-samples t-tests, comparing the number of dispatches for each day of the week following each clock change to that of the corresponding day of the previous week. The study recorded a statistically significant increase in road accidents by 8.73% during periods of seasonal time change (p-value 0.03), and a significant increase in other accidents by 5.9% in the respective periods too (p-value 0,01). For both categories the increase is higher during the transition to DST. Total dispatches do not show significant alteration (p-value 0.65). Separate analysis of the transition to and from DST though, shows a statistically significant increase of 3.22% in autumn clock change (p-value 0.005) and an also significant decrease of 2,21% during the spring clock change. (p-value 0.04). The findings of the study verify the portion of the literature that correlates the changes in the time with an increase in the incidence of accidents. They also indicate circadian rhythm disturbance as the most likely mediator.
Η επίδραση της εποχιακής αλλαγής της ώρας στις διακομιδές του ΕΚΑΒ λόγω ατυχημάτων στην Αττική.