ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΑ. Η ΑΣΚΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΑΣ ΑΠΟ ΤΑ ΞΕΝΟΓΛΩΣΣΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ ΙΔΡΥΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΩΝ GOETHE INSTITUT ΚΑΙ BRITISH COUNCIL ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ.
CULTURAL DIPLOMACY. THE USE OF CULTURAL DIPLOMACY BY FOREIGN CULTURAL INSTITUTES SPECIFICALLY BY GOETHE INSTITUT AND BRITISH COUNCIL BASED IN THESSALONIKI. (Αγγλική)
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ | ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΑ | ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΥΟΥΤΑ | GOETHE INSTITUT | BRITISH COUNCIL
1
26
15
0
"Πολιτιστικό Πλαίσιο / Αθανασοπούλου Α."
Η παρούσα διπλωματική εργασία πραγματεύεται το ζήτημα της άσκησης της πολιτιστικής διπλωματίας. Για το σκοπό αυτό αρχικά παρουσιάζονται η έννοια, η σημασία και οι στόχοι της πολιτιστικής πολιτικής ενός κράτους και στη συνέχεια ορίζεται η πολιτιστική διπλωματία. Δίνεται έμφαση στη σημασία της άσκησής της, στην εξέλιξή της στο χρόνο, στους φορείς που την ασκούν και στο ρόλο που διαδραματίζει στις διεθνείς σχέσεις. Γίνεται λόγος για τη διμερή πολιτιστική διπλωματία με τη σύναψη μορφωτικών συμφωνιών και μορφωτικών προγραμμάτων ανάμεσα στα κράτη. Έπεται η διερεύνηση της πολιτιστικής διπλωματίας της Γερμανίας και της Μεγάλης Βρετανίας. Τα πολιτιστικά ινστιτούτα Goethe Institut της Γερμανίας και British Council της Μεγάλης Βρετανίας εξετάζονται επειδή αποτελούν χαρακτηριστικές περιπτώσεις πολιτιστικών ιδρυμάτων που χρησιμοποιούν την πολιτιστική διπλωματία για την επιτέλεση του έργου τους. Πραγματοποιείται παρουσίαση των χαρακτηριστικών γνωρισμάτων των πολιτιστικών ινστιτούτων και γίνεται λόγος για την εξέλιξή τους από την ίδρυσή τους μέχρι τις μέρες μας. Από τη μελέτη και τη χρήση των πηγών της υπάρχουσας βιβλιογραφίας καθώς και από έγκυρες πηγές του Διαδικτύου αντλήθηκε το υλικό που αναφέρεται στο ρόλο που διαδραματίζουν ως φορείς της πολιτιστικής διπλωματίας των χωρών που εκπροσωπούν. Τα παραρτήματα που διατηρούν στη Θεσσαλονίκη το Goethe Institut και το British Council εξετάζονται στη συγκεκριμένη εργασία. Για το λόγο αυτό παρουσιάζονται η εκπαιδευτική και η πολιτιστική τους δράση καθώς και τα μέσα που χρησιμοποιούν για να προβάλλουν τις δραστηριότητές τους και να κάνουν αισθητή την παρουσία τους. Επιχειρείται μια συγκριτική ανάλυση των δύο Ινστιτούτων αναφορικά με τις πρακτικές που εφαρμόζουν για να φέρουν σε πέρας την αποστολή τους και εξάγονται καίρια συμπεράσματα. Επίσης υποβάλλονται προτάσεις που θα οδηγήσουν στην αποτελεσματικότερη παρουσία των δύο πολιτιστικών ινστιτούτων στο μέλλον.
This thesis discusses the issue of cultural diplomacy's use. For this reason the concept, the importance and the objectives of a state's cultural policy are presented. The term cultural diplomacy is defined and emphasis is laid on the importance of its use and on its evolution on the course of time. The role of cultural diplomacy in international relations is described and its players are mentioned. Reference is also made at the bilateral level of cultural diplomacy, which occurs with the conclusion of cultural agreements and cultural programs between governments. The examination of Germany's and Great Britain's cultural diplomacy follows. Germany's and Great Britain's cultural institutes Goethe Institut and British Council are examined as typical cases of cultural institutes that use cultural diplomacy to carry out their mission. Therefore the organization of the head offices of these institutes is described, a presentation of their features and their development from their inception to the present day is outlined. The studying of the existing bibliography and information on several related websites on the Internet enlightened the role of cultural institutes as carriers of cultural diplomacy, on behalf of their countries of origin. The offices they maintain in Thessaloniki are examined in this study. For this reason their educational and cultural action is mentioned as well as the means they use to promote the German and the British language and culture abroad. A comparative analysis of these institutes is attempted regarding to the practices they apply in order to accomplish their objectives and useful conclusions are drawn. Finally, proposals are made which will lead to a more effective performance of both institutes in the future.
Items in Apothesis are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
Κύρια Αρχεία Διατριβής
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΑ. Η ΑΣΚΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΑΣ ΑΠΟ ΤΑ ΞΕΝΟΓΛΩΣΣΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ ΙΔΡΥΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΩΝ GOETHE INSTITUT ΚΑΙ BRITISH COUNCIL ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. - Identifier: 84221
Internal display of the 84221 entity interconnections (Node labels correspond to identifiers)