Συγκριτική μελέτη της περιβαλλοντικής απόκρισης τριών παραδοσιακών οικισμών της Θεσσαλικής πεδιάδας : ‘Ελληνόπυργου’ Καρδίτσας, ‘Βαρουσίου’ Τρικάλων και ‘Μεταξοχωρίου’ Λάρισας.
Comparative study of the environmental response of three traditional settlements of the Thessalian plain: 'Ellinopyrgos' of Karditsa, 'Varousio' Trikala and 'Metaxochori' of Larissa. (english)
Φωτογραφική αποτύπωση κτιρίων, σχέδια κατόψεις- τομές, συζητήσεις με τους κατοίκους των οικισμών
• Παπαγιαννάκης Μ. (2012). ‘Η περιβαλλοντική απόκριση της παραδοσιακής αρχιτεκτονικής. Μελέτη περίπτωσης: Οι κατοικίες του οικισμού ΄Ψαράδες΄ του νομού Φλώρινας. Πάτρα : ΕΑΠ
Η παρούσα εργασία εστιάζει στην συγκριτική μελέτη της περιβαλλοντικής απόκρισης τριών παραδοσιακών οικισμών όμορων νομών της Θεσσαλικής πεδιάδας. Η ανάλυση έγινε με στόχο να διακριθεί η σχέση κάθε οικισμού με τα ιστορικά του δεδομένα, με τον ευρύτερο γεωγραφικό χώρο, με κλιματικά γεωμορφολογικά και κοινωνικά στοιχεία, τις συνδέσεις του με τις γύρω περιοχές, τις ενασχολήσεις των κατοίκων και με την επάρκεια των τοπικών διαθέσιμων πόρων έτσι ώστε να αναδειχθούν οι επιρροές που δέχθηκαν οι οικισμοί στην τελική διαμόρφωση και ανάπτυξη τους. Ελέγχεται η διατήρηση της παραδοσιακής αρχιτεκτονικής και μελετάται η σημερινή εικόνα των οικισμών και οι δυνατότητες μελλοντικής τους ανάπτυξης. Η έρευνα ασχολείται επίσης με την πολεοδομική οργάνωση των οικισμών όσο και με την τυπολογία των κατοικιών με στόχο τον εντοπισμό κοινών μορφολογικών και κατασκευαστικών στοιχείων ελέγχοντας την περιβαλλοντική τους απόκριση. Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της ανάλυσης διαπιστώθηκε ότι όλοι οι οικισμοί εντάσσονται ομαλά μέσα στο φυσικό περιβάλλον, προσαρμόζονται στο ανάγλυφο και τις κλιματικές συνθήκες, ελαχιστοποιώντας τις επιπτώσεις της ένταξης τους στο τοπίο, δημιουργώντας ένα ζωντανό σύνολο και αξιοποιώντας τους διαθέσιμους τοπικούς πόρους. Διαπιστώνεται ότι λαμβάνεται υπόψη η ιστορία και οι πεποιθήσεις των κατοίκων της περιοχή και γίνεται ορθολογική εκμετάλλευση του ήλιου, του νερού, του αέρα τόσο στη διάρθρωση του πολεοδομικού ιστού όσο και στη κατασκευή κατοικιών από τον ανώνυμο χτίστη,
This thesis focuses on the comparative study of the environmental response of three traditional settlements of neighboring cities of Thessaly’s plain. The analysis was performed in order to distinguish the relation of each settlement with its historical context, with its geographic area, its climatic, geomorphological and social characteristics, its connections with the surrounding areas, the occupations of the inhabitants and the sufficiency of the local available resources so as to highlight their influences on the final configuration and development of the settlements. The thesis evaluates the degree of preservation of the traditional architecture and examines the current image of the settlements while forecasting possibilities for their future development. The research also deals with the urban planning of the settlements and with the typology of the dwellings in order to identify common morphological and structural elements by evaluating their environmental response. According to the results of the analysis, the settlements fit easily into the natural environment, adapt to the terrain and climatic conditions causing minimal disturbance to the natural receptor, creating a living unit, using the available local resources. It was found that rational use of the sun, water, wind took place during the evolution of the settlements planning and the organisation of houses as well, by the anonymous builder, taking into account the history and beliefs of the inhabitants of the area.
Συγκριτική μελέτη της περιβαλλοντικής απόκρισης τριών παραδοσιακών οικισμών της Θεσσαλικής πεδιάδας : ‘Ελληνόπυργου’ Καρδίτσας, ‘Βαρουσίου’ Τρικάλων και ‘Μεταξοχωρίου’ Λάρισας.