Οι σημαντικές περιβαλλοντικές επιπτώσεις από την χρήση των ορυκτών καυσίμων σε συνδυασμό με τη μείωση της διαθεσιμότητάς και της επάρκειας τους, έχει στρέψει το ενδιαφέρον της παγκόσμιας κοινότητας στη χρήση εναλλακτικών πηγών ενέργειας, με χαρακτηριστικό παράδειγμα τη χρήση βιομάζας για την παραγωγή βιοκαυσίμων. Τα βιοδιυλιστήρια αποτελούν αυτόνομες μονάδες παραγωγής βιοκαυσίμων των οποίων η πρώτη ύλη και οι διεργασίες για την παραγωγή των τελικών προϊόντων ποικίλουν. Ο σχεδιασμός και η λειτουργία τους επιδέχεται βελτίωση ώστε να αυξηθούν οι δείκτες απόδοσης και να μειωθεί το κόστος κεφαλαίου και λειτουργίας. Στον αντίποδα, ο σχεδιασμός και η λειτουργία των διυλιστηρίων θεωρείται γνωστή και αριστοποιημένη. Ένα πλήθος όμως παραγόντων έθεσε θέματα βιωσιμότητας ορισμένων μονάδων, καθιστώντας σαφή την ανάγκη αναβάθμισης τους ή την ενδεχόμενη μετατροπή τους σε βιοδιυλιστήρια.
Βασιζόμενοι στο ενδεχόμενο μετατροπής ενός υπάρχοντος διυλιστηρίου σε βιοδιυλιστήριο, στην παρούσα διπλωματική εργασία πραγματοποιήθηκε εκτεταμένη μελέτη των διυλιστηρίων και των βιοδιυλιστηρίων ούτως ώστε μέσω της σύγκρισης αυτών να διαπιστωθεί η δυνατότητα μετατροπής μιας ήδη υπάρχουσας διυλιστηριακής μονάδας σε αντίστοιχη βιοδιυλιστηριακή για την παραγωγή βιοκαυσίμων.
The significant environmental impacts of the use of fossil fuels combined with a decrease in availability and sufficiency have turned the global community's interest in the use of alternative energy sources, and especially the use of biomass in biofuels production. The biorefineries are individual production units whose raw material - biomass and processes for the production of end products vary. Their design and operation can be further improved in order to increase performance and reduce capital and operating costs. On the contrary, the design and operation of the refineries is well known and optimized. A number of factors have raised issues of viability of some refineries, making clear the need for their upgrading or eventual conversion to biofuel plants.
Based on the possible conversion of an existing refinery into a biorefinery, in this thesis outline, an extensive study is conducted of the refineries and biorefineries, so that by comparing them we can verify the possibility of converting an existing refinery to a biorefinery for biofuel’s production.