Αθλητισμός και Athletics | Ποδόσφαιρο και Football | ΠΑΟ και PAO | Δικτατορία και Dictatorship | Διοίκηση και Administration | Πρόεδρος και President
4
60
5
Η Διλωματική περιέχει πίνακες και εικόνες
Η παρούσα διπλωματική εργασία ασχολείται με την πορεία της ομάδας ποδοσφαίρου του Παναθηναϊκού, κατά την περίοδο της επτάχρονης στρατιωτικής δικτατορίας (1967-1974). Αναλυτικότερα, σκοπός της έρευνας αυτής είναι η αναζήτηση στοιχείων για τις πιθανές σχέσεις της ομάδας (διοίκησης, ποδοσφαιριστών) με το καθεστώς καθώς και η διερεύνηση της πιθανής βοήθειας της χούντας στην ευρωπαϊκή πορεία της ομάδας το 1971 μέσα από τις αναπαραστάσεις του αθλητικού τύπου της εποχής. Ως πηγές χρησιμοποιήθηκαν: αρχειακό υλικό από τη Βιβλιοθήκη της Βουλής, Πανεπιστημιακές βιβλιοθήκες, π.χ. Πάντειο Πανεπιστήμιο, αρχεία των Γ. Α. Κ. (Γενικά Αρχεία του Κράτους), αρχείο Ε. Τ. (Εθνικό Τυπογραφείο). Συγκεκριμένα, για την εκπόνηση της διπλωματικής εργασίας αξιοποιήθηκε ο τύπος της εποχής, αθλητικές εφημερίδες (Αθλητική Ηχώ, Το Φως των Σπορ, τα Παναθηναϊκά Νέα), πολιτικές εφημερίδες (Το Βήμα, Η Ακρόπολις, Η Βραδινή, Η Μακεδονία και Τα ΝΕΑ), Αναγκαστικοί Νόμοι, Βασιλικά Διατάγματα της περιόδου που αφορούν τον αθλητισμό, περιοδικά της εποχής (Αθλητισμός και Νιάτα), καθώς και εκπομπές και τηλεοπτικά αφιερώματα για εκείνη την περίοδο. Επίσης, αξιοποιήθηκαν ως δευτερογενείς πηγές, επιστημονικά άρθρα και βιβλία. Οι αλλαγές που επήλθαν από το πολιτικό καθεστώς στόχευαν στην στρατικοποίηση του αθλητισμού και συγκεκριμένα του Ποδοσφαίρου. Συνεπώς, το ποδόσφαιρο χρησιμοποιήθηκε από το καθεστώς με σκοπό τη χειραγώγηση των μαζών και κατ’ επέκταση τον αποπροσανατολισμό του λαού από τα σημαντικά πολιτικά προβλήματα. Ο ποδοσφαιρικός Παναθηναϊκός της περιόδου αποτελεί ένα τέτοιο παράδειγμα. Τέλος, από την ανάλυση και επεξεργασία των πηγών προέκυψε η προσπάθεια εκμετάλλευσης της ευρωπαϊκής πορείας του Παναθηναϊκού από την ηγεσία της Δικτατορίας με εξέχοντα προπαγανδιστή σε τέτοια ζητήματα, τον Γ. Γ. Αθλητισμού Κ. Ασλανίδη.
This paper aims to study the course of the Panathinaikos football team during the seven-year military dictatorship (1967-1974). Moreover, the purpose of this study is to investigate the possible relations between the team (administration, players) and the dictatorship as well as the possible assistance of the regime in the context of the European course of the team in 1971, through the facts emerged from the sports press of the time. The sources used are the followings: archival material from the Library of Parliament, University Libraries, e.g. Panteion University, archives of the G. A. K. (General State Archives), E. T. archive (National Printing Office). Specifically, the press of the time was used, sports newspapers (Sports Echo, Sports Light, Panathinaikos News), political newspapers (To Vima, Acropolis, Vradyni, Macedonia and NEA), Compulsory Laws, Royal Decrees of the period concerning sports, periodicals (Sports and Youth), as well as broadcasts and television tributes related to this period. Scientific articles and books were also used as secondary sources. The changes made by the dictatorship were aimed at militarizing sports, and in particular football. Therefore, football was used by the regime to manipulate the masses and, consequently, to disorient the people from major political problems. Οne such example is the Panathinaikos football team of the period. Finally, the analysis of the sources resulted in the dictatorship’s attempt to exploit the European course of Panathinaikos through a prominent propagandist in such issues, the General Secretary of Sports K. Aslanidis.
Η ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΤΟΥ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗΣ ΔΙΚΤΑΤΟΡΙΑΣ 1967-1974