Το πεδίο εφαρμογής της CISG και της πρότασης κανονισμού CESL : Ομοιότητες και διαφορές

The scope of CISG and the CESL : Similarities and differences (Αγγλική)

  1. MSc thesis
  2. Διαμαντή, Γεωργία
  3. Δίκαιο της Οικονομίας και των Επιχειρήσεων (ΔΟΕ)
  4. 26 Σεπτεμβρίου 2020 [2020-09-26]
  5. Ελληνικά
  6. 38
  7. Μήτκα, Καλλιόπη
  8. Μήτκα, Καλλιόπη | Δαβράδος, Νικόλαος
  9. CISG | CESL | συμβάσεις πώλησης | πεδίο εφαρμογής
  10. 9
  11. 27
  12. 0
    • Αντικείμενο της παρούσας εργασίας είναι η παρουσίαση και η συγκριτική επισκόπηση του πεδίου εφαρμογής από τη μια πλευρά της Συμβάσεως των Ηνωμένων Εθνών για τις Διεθνείς Πωλήσεις Κινητών Πραγμάτων (γνωστή και ως CISG- International Convention on Sale of Goods ή αλλιώς Σύμβαση της Βιέννης)1 και από την άλλη πλευρά της Πρότασης του Κανονισμού για το Κοινό Ευρωπαϊκό Δίκαιο των Πωλήσεων, (αλλιώς CESL- Common European Sales Law)2. Πρόκειται για δύο κείμενα τα οποία κατά τη μελέτη τους παρουσιάζουν αρκετές ομοιότητες αλλά και διαφορές αναφορικά με το αντικειμενικό και υποκειμενικό τους πεδίο εφαρμογής. Τα δύο κείμενα ομοιάζουν σχετικά με το γεγονός ότι ασχολούνται με συμβάσεις πώλησης που παρουσιάζουν στοιχεία αλλοδαπότητας, με την Σύμβαση της Βιέννης να αφορά διεθνείς πωλήσεις και την Πρόταση Κανονισμού να αναφέρεται σε πωλήσεις εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η ουσιαστικότερη διαφορά τους έγκειται στην δεσμευτικότητα των δύο κειμένων διότι το ένα αποτελεί διεθνή συνθήκη, που έχει τεθεί σε εφαρμογή και το άλλο έχει παραμείνει στο επίπεδο της πρότασης κανονισμού, χωρίς ουσιαστικά να έχει ισχύσει ποτέ. Περαιτέρω, θα επιχειρηθεί η σύνδεση των δύο υπό κρίση νομοθετημάτων με την ελληνική έννομη τάξη αλλά πώς και εάν τελικώς στην πραγματικότητα λειτουργούν στην καθημερινή πρακτική, δεδομένου ότι η Πρόταση Κανονισμού δεν κατέστη νομοθετικό κείμενο και τελικώς δεν τέθηκε ποτέ σε ισχύ. Τέλος, θα παρουσιαστούν κάποια συμπεράσματα και σκέψεις της συγγραφέως ως προς τη λειτουργία και εφαρμογή τόσο της Σύμβασης της Βιέννης αλλά και της Πρότασης του Κανονισμού για Κοινό Ευρωπαϊκό Δίκαιο των Πωλήσεων.
    • The objective of this paper is a presentation and a comparative overview of the scope regarding the Contract for the International Sale of Goods, also known as CISG and on the Common European Sales Law, also known as CESL. These two legislative texts bear both several similarities and differences regarding their objective and subjective scope. The two texts are similar due to the fact that they deal with sales contracts that carry foreign elements, more specifically the CISG refers to sales on global scale and the CESL refers to sales that take place within the European Union. Their most significant difference lies in the binding nature of the two texts due to the fact that one of them is an international treaty, which is already enforced and the other one has remained at the level of the draft regulation, that has never been enacted. Furthermore, the study will mention the link between the abovementioned legislative texts and the Greek legal order and how and whether they actually work in everyday practice, given the fact that the Proposal for a Regulation has never become a legislative text and did not come into force. Finally, there will be a brief presentation of some conclusions and thoughts on the functioning and application of both the Vienna Convention and the Proposal for a Regulation on Common European Sales Law, based on the author’s personal point of view.
  14. Αναφορά Δημιουργού 4.0 Διεθνές