Αξιολόγηση του προφορικού λόγου με τη μέθοδο της παρατήρησης: Μέσο για την επίτευξη του σκοπού ή αυτοσκοπός;