Τα αστικά ρέματα αποτελούν σημαντικά στοιχεία του φυσικού και αστικού περιβάλλοντος, συμβάλλοντας στην οικολογική ισορροπία, την αντιπλημμυρική προστασία, τη βελτίωση του μικροκλίματος και της ποιότητας ζωής των κατοίκων. Παρά τη σημασία τους, πολλά αστικά ρέματα της Αττικής έχουν υποβαθμιστεί εξαιτίας της έντονης αστικοποίησης και των ανθρωπογενών παρεμβάσεων. Σκοπός της παρούσας εργασίας ήταν η διερεύνηση των κοινωνικών αντιλήψεων, των εμπειριών και των στάσεων των κατοίκων της Αττικής σχετικά με τα αστικά ρέματα, καθώς και η αποτύπωση των απόψεών τους για τη διαχείριση, την προστασία και την αποκατάστασή τους. Η έρευνα πραγματοποιήθηκε με τη χρήση δομημένου ερωτηματολογίου και συμμετείχαν 428 κάτοικοι από όλες τις Περιφερειακές Ενότητες της Αττικής. Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι οι συμμετέχοντες αξιολογούν συνολικά την κατάσταση των αστικών ρεμάτων ως υποβαθμισμένη και εκφράζουν προβληματισμό για τον τρόπο διαχείρισής τους. Παράλληλα, αναγνωρίζουν την περιβαλλοντική και κοινωνική τους αξία, αποδίδοντάς τους σημαντικό ρόλο στη διατήρηση της βιοποικιλότητας, στη βελτίωση της ποιότητας ζωής, στη μείωση των πλημμυρικών φαινομένων και στη συνολική αναβάθμιση του αστικού περιβάλλοντος. Ως σημαντικότερες προτεραιότητες για τη μελλοντική διαχείριση των αστικών ρεμάτων αναδείχθηκαν η αντιπλημμυρική προστασία, η οικολογική αποκατάσταση και η διατήρηση του φυσικού τους χαρακτήρα. Η ανάλυση των σχέσεων μεταξύ των μεταβλητών έδειξε ότι οι συμμετέχοντες που αναγνωρίζουν περισσότερο τα οφέλη των αστικών ρεμάτων εμφανίζουν και θετικότερες στάσεις απέναντι στις παρεμβάσεις οικολογικής αποκατάστασης, στη διατήρηση του φυσικού χαρακτήρα των ρεμάτων, στην αποκάλυψη καλυμμένων υδατορευμάτων και στη συμμετοχή των πολιτών στον σχεδιασμό των σχετικών έργων. Συνολικά, τα αποτελέσματα αναδεικνύουν την ανάγκη υιοθέτησης ολοκληρωμένων προσεγγίσεων διαχείρισης, οι οποίες συνδυάζουν τις τεχνικές και οικολογικές παρεμβάσεις με την ενεργό συμμετοχή της κοινωνίας, συμβάλλοντας στον σχεδιασμό περισσότερο βιώσιμων και κοινωνικά αποδεκτών πολιτικών για τα αστικά ρέματα της Αττικής.

Urban streams constitute important components of the urban environment, providing ecological, hydrological and social benefits. However, rapid urbanization and extensive human interventions have led to their degradation, highlighting the need for sustainable management and restoration strategies. This study investigates the perceptions, experiences and attitudes of residents of the Attica Region towards urban streams, with particular emphasis on their current condition, management priorities and public participation in restoration processes. The research was based on a structured questionnaire administered to 428 residents from all Regional Units of Attica. The findings indicate that participants generally perceive the current condition of urban streams in Attica as degraded and express dissatisfaction with their existing management. At the same time, they recognize the significant environmental and social value of urban streams, acknowledging their contribution to biodiversity conservation, flood mitigation, microclimate improvement, environmental quality and quality of life. Flood protection emerged as the highest restoration priority, followed by ecological restoration and the preservation of the natural character of urban streams. Participants also expressed strong support for restoration interventions that enhance natural stream functions, including the daylighting of covered streams. Furthermore, the results reveal statistically significant relationships between positive perceptions of urban stream benefits, support for ecological restoration measures and citizens’ willingness to participate in planning processes. Respondents who placed greater value on the environmental and social functions of urban streams were more likely to support restoration initiatives and public participation in decision-making.

Overall, the study demonstrates that sustainable urban stream management should integrate technical, ecological and social dimensions. The findings provide empirical evidence for the Attica Region and highlight the importance of incorporating citizens' perceptions and active participation into urban stream restoration policies, contributing to more effective, socially accepted and environmentally sustainable management approaches