Στο αστικό περιβάλλον των σύγχρονων πόλεων, μικρών και μεγάλων, οι περιοχές με χρήση εμπορίου αποτελούν σημαντικό παράγοντα στη φυσιογνωμία του χώρου και στην αντίληψη των πολιτών – χρηστών για αυτές. Επιπρόσθετα η εμφάνιση του σύγχρονου φαινομένου του υπερτουρισμού επηρεάζει σημαντικά την εικόνα των πόλεων και των οικισμών. Η βιτρίνα όντας σημαντικό τμήμα ενός εμπορικού καταστήματος προβάλει και αναδεικνύει το πολύτιμο εμπόρευμα, ενώ ταυτόχρονα διαμορφώνει την όψη του καταστήματος και τον εξωτερικό φωτισμό αυτού. Σε συνδυασμό και αλληλεπίδραση με τις γειτονικές χρήσεις διαμορφώνει την αντίληψη του καταναλωτικού κοινού και τη δυναμική του εμπορίου στην περιοχή, η οποία επηρεάζει την οικονομία της πόλης. Ο συνολικός τεχνητός φωτισμός των βιτρινών των καταστημάτων επηρεάζει τη νυχτερινή εικόνας της περιοχής και γενικότερα της πόλης, καθώς και το φαινόμενο της φωτορύπανσης που αναπτύσσεται λόγω της συγκέντρωσης των πληθυσμών στα αστικά κέντρα, των αυξανόμενων λειτουργικών και αισθητικών απαιτήσεων των πολιτών και της αλόγιστης και λανθασμένης χρήσης των φωτεινών πηγών.

Σκοπός της συγκεκριμένης διπλωματικής εργασίας είναι να μελετηθούν, να αναλυθούν και να παρουσιαστούν οι παράγοντες που επηρεάζουν τον τεχνητό φωτισμό της βιτρίνας, η επίδρασή του στην εικόνα του αστικού περιβάλλοντος και η επίδρασή του στο φαινόμενο της φωτορύπανσης. Η συλλογή των δεδομένων της έρευνας πραγματοποιείται μέσω βιβλιογραφικής ανασκόπησης, μέσω της ανάλυσης επιλεγμένου φωτογραφικού υλικού προερχόμενο από το διαδίκτυο και μέσω της παρατήρησης και φωτογραφικής ανάλυσης σημαντικών εμπορικών οδών της πόλης των Ιωαννίνων. Ως άμεσοι ερευνητικοί στόχοι και προσδοκώμενα αποτελέσματα της μελέτης χαρακτηρίζονται η κατανόηση και καταγραφή των παραγόντων που επηρεάζουν τον φωτισμό της βιτρίνας, η κατανόηση της επίδρασης του φωτισμού βιτρίνας στη νυχτερινή εικόνα του αστικού περιβάλλοντος και η κατανόηση της επίδρασης του υπερφωτισμού βιτρίνας στο φαινόμενο της φωτορύπανσης. Ως έμμεσοι και μακροπρόθεσμοι στόχοι του μελετητή είναι η πιθανή μελλοντική εξειδίκευσή του στον φωτισμό βιτρίνας, η επαρκής ικανότητά του να δημιουργεί κατάλληλες μελέτες φωτισμού για διάφορους τύπους βιτρινών και η δημιουργία κινήτρου και υποβάθρου για νέες έρευνες στον κλάδο από μελλοντικούς μελετητές.

In the urban environment of modern small and big cities, the areas used for commerce constitute an important factor in the physiognomy of the space and in the perception of citizens - users for them. In addition, the emergence of the modern phenomenon of hyper tourism significantly affects the image of cities and settlements. The shop window, which is an important part of a commercial store, projects and highlights the valuable merchandise, while at the same time shaping the appearance of the store and its external lighting. In combination and interaction with neighboring uses, it shapes the perception of the consumer public and the dynamics of commerce in the area, which affects the city's economy. The overall artificial lighting of the shop windows affects the night image of the area and the city in general, as well as the phenomenon of light pollution that develops due to the concentration of populations in urban centers and the growing functional and aesthetic requirements of citizens and the reckless and incorrect use of light sources.

The purpose of this diploma thesis is to study, analyze and present the factors that affect the artificial lighting of the shop window, its effect on the image of the urban environment and its effect on the phenomenon of light pollution. The collection of research data is carrying out through a bibliographic review, through the analysis of selected photographic material from the internet and through the observation and photographic analysis of important commercial streets of the city of Ioannina. The immediate research objectives and expected results of the study are the understanding and recording of the factors that influence the shop window lighting, the understanding of the effect of shop window lighting on the night image of the urban environment and the understanding of the effect of shop window over lighting on the phenomenon of light pollution. The indirect and long-term objectives of the researcher are his possible future specialization in shop window lighting, his sufficient ability to create appropriate lighting studies for various types of shop windows and the creation of motivation and background for new research in the field by future researchers.