Η παρούσα μελέτη εστιάζει στην ενδοοικογενειακή βία που αφορά ανήλικους/ες, αναλύοντας τόσο τον ρόλο των παιδιών ως θυμάτων όσο και ως δραστών μέσα στο οικογενειακό περιβάλλον. Μέσα από μια διεξοδική επισκόπηση της διεθνούς και εθνικής νομοθεσίας, καθώς και των κοινωνικών και ψυχολογικών παραγόντων που επηρεάζουν τη βία σε ανήλικους/ες, η εργασία αποσκοπεί στην κατανόηση των αιτιών, των μορφών και των επιπτώσεων της ενδοοικογενειακής βίας. Εξετάζονται οι ψυχολογικές και κοινωνικές δυναμικές που οδηγούν στην επανάληψη του κύκλου της βίας, καθώς και οι προκλήσεις που αντιμετωπίζουν τα νομικά συστήματα στην προστασία των δικαιωμάτων των παιδιών. Επιπλέον, παρουσιάζονται προτάσεις για βελτίωση των πολιτικών, της νομοθεσίας και των πρακτικών παρέμβασης, με στόχο την πρόληψη της βίας και την υποστήριξη των παιδιών, είτε ως θύματα είτε ως δράστες. Η μελέτη καταλήγει στην ανάγκη για ολοκληρωμένες, παιδοκεντρικές προσεγγίσεις που θα διασφαλίζουν την ασφάλεια, την αποκατάσταση και την ευημερία των ανηλίκων σε περιβάλλοντα όπου υφίστανται ή εκδηλώνουν βία.

This study focuses on domestic violence involving minors, analysing both the role of children as victims and as perpetrators within the family environment. Through a thorough review of international and national legislation, as well as the social and psychological factors that influence violence against minors, the paper aims to understand the causes, forms and consequences of domestic violence. It examines the psychological and social dynamics that lead to the recurrence of the cycle of violence, as well as the challenges faced by legal systems in protecting children's rights. In addition, proposals are presented for improving policies, legislation and intervention practices to prevent violence and support children, whether as victims or perpetrators. The study concludes that there is a need for integrated, child-centred approaches to ensure the safety, rehabilitation and well-being of minors in environments where they are subjected to or experience violence.