Η παρούσα μελέτη διερευνά την επίδραση του αστικού περιβάλλοντος στη διαμόρφωση των θερμικών συνθηκών στα αστικά κέντρα, με ιδιαίτερη έμφαση στη δημόσια πλατεία Λαού της Λάρισας. Η έρευνα στοχεύει στην κατανόηση της επίδρασης διαφόρων παραγόντων στη θερμική άνεση των επισκεπτών στη συγκεκριμένη τοποθεσία. Για την αξιολόγηση των θερμικών χαρακτηριστικών της δημόσιας πλατείας γίνεται η προσομοίωση των κλιματικών συνθηκών που διαμορφώνονται στον χώρο της μελέτης σε επιλεγμένη ημερομηνία της θερμής περιόδου με τη χρήση του περιβαλλοντικού μοντέλου ENVI-met. Τα ευρήματα υπογραμμίζουν τη σημαντική επίδραση των στοιχείων αστικού σχεδιασμού στις θερμικές συνθήκες εντός της δημόσιας πλατείας. Συνολικά, αυτή η μελέτη υπογραμμίζει τη σημασία του να λαμβάνεται υπόψη το αστικό περιβάλλον κατά τον σχεδιασμό των δημόσιων χώρων στα αστικά κέντρα. Κατανοώντας τη σχέση μεταξύ αστικού σχεδιασμού και θερμικών συνθηκών, οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής, οι αρχιτέκτονες και οι πολεοδόμοι μπορούν να προβούν σε τεκμηριωμένες επιλογές για να βελτιώσουν την άνεση και τη βιωσιμότητα των δημόσιων πλατειών και να βελτιώσουν τη συνολική ποιότητα της αστικής ζωής σε πόλεις όπως η Λάρισα. 

The present examines the impact of the urban environment on the formation of thermal conditions in urban areas, with particular emphasis on the public square Laou of Larissa. This study aims to understand the impact of various factors on the thermal comfort of visitors to the specific location. To assess the thermal characteristics of the public square, the environmental conditions that are produced in the research area on a selected date of the warm season are simulated using the environmental model ENVI-met. The findings highlight the significant influence of urban design elements on the thermal conditions within the public square. Overall, this study underscores the significance of considering the urban environment when designing public spaces in urban centres. By understanding the relationship between urban design and thermal conditions, policy makers, architects and urban planners can take well-informed actions to improve the comfort and sustainability of public squares and elevate the overall quality of urban life in cities like Larissa.